On Mar 7, 2010, at 12:11 PM, philippe.amard wrote: > > Le 7 mars 10 à 20:23, Steve Barbour a écrit : > >> >> >> On Mar 7, 2010, at 10:18 AM, philippe.amard wrote: >> >>> Judith a du chien! >> > > she has that something, a certain something? > she has this sort of je ne sais quoi (posy?) > she's very attractive (flat) > > maybe there's an idiom that would better match the French idea, not > found though. > > Sorry for the pun on 'dog', no innuendo other than the above - the > expression is falling into disuse, yet is extremely positive in > French, and unconnected with sexuality (well at face value, you know > us well latin people), > hence the remark about her marvellous eyes/look. I kind of thought this Philippe... :-) in "English" I say "she has a certain je ne sais quoi"... :-) maybe that is why she was a contestant in the Miss Universe Contest a "few" years ago, thank you my friend, Steve > > > Great photo > > Amitiés du dimanche soir. > Philippe > > > >> >> desparate to know what this means in English... >> >> >> please >> >> :-) >> >> >> Steve >> >> >>> >>> Quel regard !!! >>> >>> >>> Wonderful portrait en pied Steve. >>> Excellent tones, and, that's sharp ! >>> >>> Keep them coming my friend. >>> >>> Please can you pat Tikwa from me? >>> Amitiés >>> Philippe >>> >>> Le 6 mars 10 à 22:44, Steve Barbour a écrit : >>> >>>> >>>> you never know what you are going to run into at the dog park..... >>>> >>>> >>>> http://gallery.leica-users.org/v/barbour/PAW2010/judith.jpg.html >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> Leicaflex SL MOT Summicron 90/2 BW400 C41 .... >>>> >>>> >>>> >>>> many thanks, >>>> >>>> >>>> >>>> Steve >>>> >>>> ------ >>>> Unsubscribe or change to/from Digest Mode at: >>>> http://www.lrflex.furnfeather.net/ >>>> Archives are at: >>>> //www.freelists.org/archives/leicareflex/ >>>> >>> >>> >>> ------ >>> Unsubscribe or change to/from Digest Mode at: >>> http://www.lrflex.furnfeather.net/ >>> Archives are at: >>> //www.freelists.org/archives/leicareflex/ >> >> ------ >> Unsubscribe or change to/from Digest Mode at: >> http://www.lrflex.furnfeather.net/ >> Archives are at: >> //www.freelists.org/archives/leicareflex/ >> > NO ARCHIVE > ------ > Unsubscribe or change to/from Digest Mode at: > http://www.lrflex.furnfeather.net/ > Archives are at: > //www.freelists.org/archives/leicareflex/ ------ Unsubscribe or change to/from Digest Mode at: http://www.lrflex.furnfeather.net/ Archives are at: //www.freelists.org/archives/leicareflex/