Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ----- Original Message -----=20 From: Operation=20 To: dleavens@xxxxxxx=20 Sent: Wednesday, March 02, 2011 5:03 PM Subject: Your eticket with Transat Tours Canada-321481 =20 =20 =20 Place du Parc 300, rue L=E9o-Pariseau, suite 1500 Montr=E9al (Qu=E9bec) Canada=20 H2X 4B3 =20 =20 An English message will follow Cher (=E8re) client, Merci d'avoir choisi Transat Tours Canada pour la planification de votre = voyage. Nous aimerions vous informer que la compagnie a=E9rienne a =E9mis un = billet =E9lectronique que vous trouverez ci-joint. Veuillez valider = l'information et imprimer ce document afin de le pr=E9senter au = comptoir de la ligne a=E9rienne avec vos documents de voyage.=20 Afin d'ouvrir ce billet =E9lectronique, votre ordinateur doit =EAtre = muni du logiciel Adobe Reader que vous pouvez t=E9l=E9charger = gratuitement en visitant le site suivant : http://www.adobe.com/ca/ Si applicable, les frais de messagerie seront rembours=E9s selon le mode = de paiement au moment de la r=E9servation. =20 Si vous avez besoin de plus d'information, n'h=E9sitez pas =E0 = communiquer avec nous =E0 notre num=E9ro de t=E9l=E9phone, 514-987-7487 = poste 4908, ou en r=E9pondant =E0 ce message. =20 =20 Veuillez agr=E9er, monsieur / madame, nos salutations les meilleures. =20 Dear Customer, Thank you for choosing Transat Tours Canada for your travel = arrangements. We would like to inform you that your airline ticket has been = electronically issued. You will be required to present this e-ticket, = along with all necessary travel documents, when checking in at the = airline counter. =20 =20 Please print and verify that all the information in the attached = document is correct. In order to read this document, you will need = Adobe Reader. If you do not have this program on your computer, you may = download it, free of charge, by following the link: = http://www.adobe.com/ca/ =20 If applicable, the messenger delivery fees will be refunded on the = original form of payment. Should you have any further questions please do not hesitate to contact = us at our phone number 514-987-7487 extension 4908 or by replying to = this message. Sincerely, =20 =20 =20 =20 =20 Isabelle Zilkha =20 Agente efficacit=E9 operationelle Operational efficiency agent Tel:(514) 987-7487 ext.4893 Sans Frais/Toll Free: 1-877-993-9489 Courriel: isabelle.zilkha@xxxxxxxxxxx =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 S.V.P. Pensez =E0 l'environnement avant d'imprimer ce courriel. = Merci. Please consider your environmental responsibility before printing = this e-mail. Thanks. =20 =20 =20 __________� View the list's information and change your settings at //www.freelists.org/list/jawsscripts