Re: weiter gehts.

  • From: Yevgen Reznichenko <yevgen.r@xxxxxx>
  • To: idefix@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 06 Jun 2003 14:06:36 +0200

Hallo Roland,

Roland Kruggel wrote:

der größte Stress ist bei mir vorbei. Ich habe mittlerweile wieder eine zeitlich normalen Arbeitstag.

Ich bin wirklich froh es zu hören! Jetzt brauchen wir dich sehr :-)

Folgenden Vorschlag der weiteren Vorgehensweise:

Ich werden den Part Stammdaten und Datenbankdesign vorrantreiben sodas wir schonmal eine Basis Coden können. Yevgen und besonders Michael haben schon ein paar sehr gute Vorschläge zum Design gemacht. Ich möchte mich da eigentlich größtenteils raus halten.

Das würde ich aber schade finden, denn nur in einer Diskussion werden wir auf Schwachpunkte aufmerksam.

Namen:
Da wir ja alle deutsch sprechen sollten wir auch für Variabeln, classen etc. deutsche namen wählen. Es wird eine deutsche Entwicklung. Ist einfacher. Triviale Bezeichner haben sich natürlich als englische Bezeichnungen durchgesetzt. (get, set, apply, load, save, id...) Das ist auch ok. Aber solche sachen wie AdressBasisDaten, AnsprechpartnerGültigkeitsRegeln sollten wir nicht übersetzten.

Wir schon in anderer Mail geschrieben, finde ich deutsche Sprache ungeeignet für dieses Projekt. Was natürlich schön wäre wenn wir die inline Dokumantation auch in deutscher Sprache anbieten könnten. Darüber könnte man ein Paar gedanken machen.

Ich werden das Zusammengetragene auf der Homepage in einer closed Develop Area (schon wieder english) unterbringen.

Lass uns darüber in einem weiterem Thrread ausdiskutieren.

cu

Gruß,

Yevgen.

--
Projekt: Warenwirtschaft. Projektname: Jana
Infos: http://jana.bbf7.de

--------------------------------------------------------------------
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an idefix-request@xxxxxxxxxxxxx
mit dem Subject "unsubscribe". 
mailto:idefix-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe

Mailarchive: //www.freelists.org/archives/idefix
Probleme? Mail an mailto:rkruggel@xxxxxxx (deutsch)

Other related posts:

  1. Home
  2. idefix
  3. Archive
  4. 06-2003