[hoffmanfamily] Fwd: Brausch

  • From: "Folkers, Thomas W - (tfolkers)" <tfolkers@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
  • To: "hoffmanfamily@xxxxxxxxxxxxx" <hoffmanfamily@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 15 Dec 2018 16:00:30 +0000

From Herbert


-------- Forwarded Message --------
Subject:        Brausch
Date:   Fri, 14 Dec 2018 21:14:42 +0100
From:   Herbert Hoffmann 
<herbert.hoffmann@xxxxxxxxx><mailto:herbert.hoffmann@xxxxxxxxx>
To:     Folkers, Thomas W - (tfolkers) 
<tfolkers@xxxxxxxxxxxxxxxxx><mailto:tfolkers@xxxxxxxxxxxxxxxxx>


Hello, Tom,

I saw Betty Hirchert's DNA page.
Your Brausch family comes from Torza = Torschau (German) this is an evangelical 
Village in Batschka
The Philippine Brausch Pfaff *02.Jul 1861
dies in Ledinka /Bijelina
this was the winter quarters until the houses were finished in 'Franzjosefsfeld.

I found the Brausch family in Stefan Stader's book, I'll send you a copy. I 
think this is a whole new dimension.

Herbert


Translated with www.DeepL.com/Translator<http://www.DeepL.com/Translator>



Hallo Tom,

ich habe die DNA-Seite von Betty Hirchert gesehen.
Deine Brausch-Familie kommt aus Torza = Torschau (Deutsch)  das ist in der 
Batschka ein evangelische Gemeinde
Die Philippine Brausch Pfaff *02.Jul 1861
stirbt in Ledinka /Bjelina
das war das Winterquartier, bis in 'Franzjosefsfeld die Häuser fertig wurden.

Ich habe die Brausch Familie in Stefan Stader Buch gefunden, ich sende  Dir 
eine Kopie. Ich glaube, das ist eine ganz neue Dimension.

Herbert



--

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      _/_/_/_/_/_/  _/_/_/_/_/_/   _/_/_/_/_/_/   Thomas W. Folkers
     _/        _/  _/        _/   _/        _/   Telescope Operations Mgr.
    _/_/_/_/_/_/  _/_/_/_/_/_/   _/        _/   Arizona Radio Observatory
   _/        _/  _/    _/       _/        _/   Steward Observatory; Rm 154
  _/        _/  _/      _/     _/        _/   933 N. Cherry Ave.
 _/        _/  _/        _/   _/_/_/_/_/_/   Tucson, Arizona 85721
-----------------------------------------   Email: 
tfolkers@xxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:tfolkers@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
----------------------------------------  Voice: (520) 626-7837
----- http://aro.as.arizona.edu/ ------  Fax:   ;(520) 621-5554
--------------------------------------  Home:  (520) 297-5250
-------------------------------------  Cell:  (520) 955-7117
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Other related posts:

  • » [hoffmanfamily] Fwd: Brausch - Folkers, Thomas W - (tfolkers)