Hinoki PTO year2011-12 financial report

From: Yamamoto Hiroko <hirokoc@xxxxxxxxxxx>
To: mailing list hinoki <hinoki@xxxxxxxxxxxxx>, "anne.m.hooghart@xxxxxxxxx" <anne.m.hooghart@xxxxxxxxx>, テッド先生 <t.delphia@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 9 Aug 2012 05:05:39 +0900

Dear Hinoki parents,
 
   I suppose everybody is getting excited about going back to school next week! 
Hinoki PTO's year changed on August 1st and I'd like to report the final hinoki 
PTO financial activities of last PTO year. Please see attached. ( English and 
Japanese ) 
 
Dear Anne and Ted, 
   I'm not sure upto who I should report this info. I included you as 
representatives of school and board. So please feel free to share the financial 
info with any staff or board member. 
 
Thank you very much for your continuous support, and wishing you all the best 
for this coming school year.     
 
Hiroko Yamamoto ( year 2011-12 PTO treasurer )
 
保護者の皆さま:
 
いよいよ新学期の日も近づき、期待と不安の入り混じった心境でいらっしゃることと想像しております。
ひのきPTOですが、８月から新しい年を迎えましたので、前年度７月末〆の会計報告をさせていただきます。
日本語版もありますので、ファイルをご参照ください。何かご質問等ございましたら、遠慮なくお尋ねください。
これまで皆さまに支えられて、PTOの活動に励んでこられたことに心から感謝致します。
本当にありがとうございました。
 
ひのきPTO前年度会計　山本より

Hinoki PTO year2011-12 financial report

Other related posts: