Bonjour/Hello Merci/Thanks Douglas (Lex) Lindsay Chapman HIFIS Testing 819-994-3056 New Number douglas.lindsaychapm@xxxxxxxxxxxxxxxxx Homeless Individuals and Families Information System Initiative www.hifis.ca Homelessness Partnering Secretariat Place du Portage, Phase II, 165 rue Hotel de Ville St., Gatineau, Quebec K1A 0J2 -----Original Message----- From: hifis3-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:hifis3-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of douglas.lindsaychapm@xxxxxxxxxxxxxxxxx Sent: 2008-07-25 9:01 AM To: hifis3@xxxxxxxxxxxxx Subject: [hifis3] Re: TESTING - Lex Lex Bonjour/Hello Merci/Thanks Douglas (Lex) Lindsay Chapman HIFIS Testing 819-994-3056 New Number douglas.lindsaychapm@xxxxxxxxxxxxxxxxx Homeless Individuals and Families Information System Initiative www.hifis.ca Homelessness Partnering Secretariat Place du Portage, Phase II, 165 rue Hotel de Ville St., Gatineau, Quebec K1A 0J2 -----Original Message----- From: hifis3-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:hifis3-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of daniel.bernardo@xxxxxxxxxxxxxxxxx Sent: 2008-07-25 8:51 AM To: hifis3@xxxxxxxxxxxxx Subject: [hifis3] TESTING This is the first test... hopefully it will work so henry leaves me alone! Daniel Bernardo Web Development Officer Human Resources and Social Development Canada (HRSDC) Ressources humaines et développement social Canada (RHDSC) * daniel.bernardo@xxxxxxxxxxxxxxxxx * (819) 997-1494 | 7 (819) 994-4211