[haiku] Re: Welcome and documentation pages: IT translation

  • From: "Humdinger" <humdingerb@xxxxxxxxxxxxxx>
  • To: haiku@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 07 May 2010 17:32:42 +0200

-- Beppe Frasca, on Fri, 7 May 2010 13:11:10 +0200:
> Found some typos/errors in the English welcome page:
> 
> 1. Under "Beware of Bugs":
> - We have been working hard to fix all possible to fix all possibly 
> show
> stopping bugs

Thanks, fixed.

> 2. Under "Wifi in Haiku":
> - Wifi does work to some extend.

Already fixed by luroh. :)

> Anyway, I thought I could contribute a bit with the project. Not with 
> big
> stuff, mind you, just translating the documentation pages that come 
> with
> Haiku in Italian, as it occurred to me that no translation of them 
> has been
> done.

The Italian translation was started, but isn't making much headway. 
Please subscribe to //www.freelists.org/list/haiku-doc and 
//www.freelists.org/list/haiku-i18n-it. 
Introduce yourself on the Italian mailing list, I bet your help is very 
much welcomed.
Also have a look at http://dev.haiku-os.org/wiki/i18n/UserGuide for a 
little introduction to our user guide translations.

Thanks!
Regards,
Humdinger

-- 
--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-
Deutsche Haiku News @ http://www.haiku-gazette.de


Other related posts: