[haiku-i18n] Re: Can I be a language manager of Hindi?
- From: "Humdinger" <dmarc-noreply@xxxxxxxxxxxxx> (Redacted sender "humdingerb" for DMARC)
- To: haiku-i18n@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 18 Dec 2018 17:57:54 +0100
On Mon, 17 Dec 2018 18:54:24 +0530 Arnav Bhatt wrote:
I have recently decided to translate Hindi for Haiku. I know that
there
were translations of Hindi before but I found that the Hindi section
is
quite inactive for many months and I want to make it active again.
Kindly
give me permission to be the language manager of Hindi.
Very good, Arnav!
I waited a bit to see if former Hindi translators would chime in. Hi,
Dhruwat! :)
There's also a Hindi mailinglist [1] where interested people can
subscribe and discuss the Hindi translation. Maybe you two could work
on the wiki pages [2], esp. the terminology page that is still empty.
Doing that will make it easier to achive consistency with changing
translators. Have a look at the terminology page of other languages to
see where others felt a need to define terms.
I granted you the needed permissions at pootle and the wiki.
Happy translating!
Regards,
Humdinger
[1]
https://www.freelists.org/list/haiku-i18n-hi
[2]
https://dev.haiku-os.org/wiki/i18n/hi_HI/Info
--
Help translating 3rd party Haiku applications
Go to
https://i18n.kacperkasper.pl
Other related posts:
