log-1@mentor です。 2010年11月28日21:04 Shota Fukumori (sora_h) <sorah@xxxxxxxxxx>: > 制限時間が48時間なんですね。 > うーん、英語でかくしかないか。 sora_h さんが一番やりやすい方法で作業してください。 私自身英語はそれ程得意という訳ではないですが、task 終了後に最悪私が 英訳して scottmc さんにメールします。 「自分ができることを (期限内に) やること」、それが大事だと思います。 Satoshi Eguchi (log-1) ----------------------------------------------------------------------- Haiku Project: http://haiku-os.org Japanese translation/localization: haiku-i18n-jp@xxxxxxxxxxxxx Message archive: //www.freelists.org/archive/haiku-i18n-jp