[haiku-i18n-it] Re: Google Code In
- From: Barrett <barrett666@xxxxxxxxx>
- To: haiku-i18n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 23 Nov 2010 15:21:13 +0100
> Se la traduzione è, come nel mio caso, una prima bozza, allora una
> verifica può farsi attendere, ma nel caso di una documentazione per il
> Code-In, allora un paio di persone che controllino l'operato di Gildo
> sono necessarie per garantire una traduzione di qualità (e il buon uso
> dei relativi "dindini"). Se posso dare una mano in qualche modo sono
> disponibile.
>
Bene, ti terrò sulla mia agenda : )
> Stai esagerando, dal momento in cui ho toccato la documentazione avrò
> tradotto si e no 5 pagine, grazie comunque. xD
Era giusto per evitare casini modificando da diverse parti la
traduzione, meglio non toccarla per ora : D
Other related posts:
