[haiku-commits] r40924 - haiku/trunk/src/apps/mediaplayer/settings
- From: philippe.houdoin@xxxxxxxxx
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 12 Mar 2011 14:06:09 +0100 (CET)
Author: phoudoin
Date: 2011-03-12 14:06:08 +0100 (Sat, 12 Mar 2011)
New Revision: 40924
Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/40924
Modified:
haiku/trunk/src/apps/mediaplayer/settings/SettingsWindow.cpp
Log:
Audio clips are also concerned with backgroup volume level settings, so
actually
"clips" was valid. Also adds a missing : after menu labels.
Thanks Humdinger for proofreading and suggestion.
Modified: haiku/trunk/src/apps/mediaplayer/settings/SettingsWindow.cpp
===================================================================
--- haiku/trunk/src/apps/mediaplayer/settings/SettingsWindow.cpp
2011-03-12 10:41:02 UTC (rev 40923)
+++ haiku/trunk/src/apps/mediaplayer/settings/SettingsWindow.cpp
2011-03-12 13:06:08 UTC (rev 40924)
@@ -64,7 +64,7 @@
BStringView* viewOptionsLabel = new BStringView("stringViewViewOpions",
B_TRANSLATE("View options"));
BStringView* bgMoviesModeLabel = new BStringView("stringViewPlayBackg",
- B_TRANSLATE("Play background movies at"));
+ B_TRANSLATE("Volume of background clips"));
BAlignment alignment(B_ALIGN_LEFT, B_ALIGN_VERTICAL_CENTER);
playModeLabel->SetExplicitAlignment(alignment);
playModeLabel->SetFont(be_bold_font);
@@ -103,7 +103,7 @@
new BMessage(M_SETTINGS_CHANGED));
fSubtitleSizeOP = new BOptionPopUp("subtitleSize",
- B_TRANSLATE("Subtitle size"), new BMessage(M_SETTINGS_CHANGED));
+ B_TRANSLATE("Subtitle size:"), new
BMessage(M_SETTINGS_CHANGED));
fSubtitleSizeOP->AddOption(
B_TRANSLATE("Small"), mpSettings::SUBTITLE_SIZE_SMALL);
fSubtitleSizeOP->AddOption(
@@ -112,7 +112,7 @@
B_TRANSLATE("Large"), mpSettings::SUBTITLE_SIZE_LARGE);
fSubtitlePlacementOP = new BOptionPopUp("subtitlePlacement",
- B_TRANSLATE("Subtitle placement"), new
BMessage(M_SETTINGS_CHANGED));
+ B_TRANSLATE("Subtitle placement:"), new
BMessage(M_SETTINGS_CHANGED));
fSubtitlePlacementOP->AddOption(B_TRANSLATE("Bottom of video"),
mpSettings::SUBTITLE_PLACEMENT_BOTTOM_OF_VIDEO);
fSubtitlePlacementOP->AddOption(B_TRANSLATE("Bottom of screen"),
Other related posts:
- » [haiku-commits] r40924 - haiku/trunk/src/apps/mediaplayer/settings - philippe . houdoin
