[haiku-commits] r39167 - in haiku/trunk/docs: userguide/de userguide/de/applications userguide/de/desktop-applets userguide/de/preferences userguide/es ...
- From: humdingerb@xxxxxxxxxxxxxx
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 28 Oct 2010 10:57:19 +0200 (CEST)
Author: humdinger
Date: 2010-10-28 10:57:17 +0200 (Thu, 28 Oct 2010)
New Revision: 39167
Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/39167
Modified:
haiku/trunk/docs/userguide/de/applications.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/magnify.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/textsearch.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/attributes.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/gui.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/index.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/keyboard-shortcuts.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keymap.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/queries.html
haiku/trunk/docs/userguide/de/tracker.html
haiku/trunk/docs/userguide/es/applications.html
haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/screenshot.html
haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/textsearch.html
haiku/trunk/docs/userguide/es/attributes.html
haiku/trunk/docs/userguide/es/preferences/e-mail.html
haiku/trunk/docs/userguide/es/queries.html
haiku/trunk/docs/userguide/es/tracker.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/drivesetup.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/magnify.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/textsearch.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/attributes.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/gui.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/preferences/e-mail.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/queries.html
haiku/trunk/docs/userguide/fr/tracker.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/applications.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/activitymonitor.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/bepdf.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/cdplayer.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/charactermap.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/codycam.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/wonderbrush.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/attributes.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/bootloader.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/contents.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/filesystem-layout.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/keyboard-shortcuts.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/preferences/appearance.html
haiku/trunk/docs/userguide/it/preferences/time.html
haiku/trunk/docs/userguide/jp/filesystem-layout.html
haiku/trunk/docs/userguide/jp/filetypes.html
haiku/trunk/docs/userguide/jp/index.html
haiku/trunk/docs/userguide/jp/preferences.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/activitymonitor.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/bepdf.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/cdplayer.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/cli-apps.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/deskcalc.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/expander.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/installer.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/magnify.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/mail.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/mediaplayer.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/midiplayer.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/packageinstaller.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/pe.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/screenshot.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/showimage.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/soundrecorder.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/terminal.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/textsearch.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/tv.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/vision.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/webpositive.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/applications/wonderbrush.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/attributes.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/bootloader.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/contents.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/deskbar.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/desktop-applets.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/desktop-applets/networkstatus.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/desktop-applets/processcontroller.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/desktop-applets/workspaces.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/filesystem-layout.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/filetypes.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/gui.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/index.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/keyboard-shortcuts.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/appearance.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/backgrounds.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/datatranslations.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/deskbar.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/e-mail.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/filetypes.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/fonts.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/keyboard.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/keymap.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/media.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/mouse.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/printers.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/touchpad.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/tracker.html
haiku/trunk/docs/userguide/ru/preferences/virtualmemory.html
[... truncated: 53 changed files follow ...]
Log:
Fixed erroneously reversed translations. Looks like one always has to export
the complete dataset from the translation site instead of just the changed sets
ATM. Thanks Vincent for the tip.
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/magnify.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/magnify.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/magnify.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -44,7 +44,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Applications</a>
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="mail.html">Mail</a> »
</span></div>
</div>
@@ -89,7 +89,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Applications</a>
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="mail.html">Mail</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/textsearch.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/textsearch.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/applications/textsearch.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,7 +42,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Applications</a>
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="tv.html">TV</a> »
</span></div>
</div>
@@ -88,7 +88,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Applications</a>
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="tv.html">TV</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/applications.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/applications.html 2010-10-27 21:34:33 UTC
(rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/applications.html 2010-10-28 08:57:17 UTC
(rev 39167)
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -44,7 +44,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
@@ -174,7 +174,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/attributes.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/attributes.html 2010-10-27 21:34:33 UTC
(rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/attributes.html 2010-10-28 08:57:17 UTC
(rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,8 +42,8 @@
<li><a href="../en/attributes.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="filetypes.html">Dateitypen</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
@@ -161,8 +161,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="filetypes.html">Dateitypen</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
2010-10-27 21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
2010-10-28 08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/gui.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/gui.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/gui.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -41,8 +41,8 @@
<li><a href="../en/gui.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="filesystem-layout.html">Dateisystem Layout</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
@@ -113,8 +113,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="filesystem-layout.html">Dateisystem Layout</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/index.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/index.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/index.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,7 +42,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="attributes.html">Attribute</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="queries.html">Queries</a> »
</span></div>
</div>
@@ -154,7 +154,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="attributes.html">Attribute</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="queries.html">Queries</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/keyboard-shortcuts.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/keyboard-shortcuts.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/keyboard-shortcuts.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -44,7 +44,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
@@ -133,7 +133,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
@@ -182,7 +182,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="fonts.html">Fonts</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
:: <a href="keymap.html">Keymap</a> »
</span></div>
</div>
@@ -72,7 +72,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="fonts.html">Fonts</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
:: <a href="keymap.html">Keymap</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keymap.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keymap.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/preferences/keymap.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,7 +42,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
@@ -370,7 +370,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/queries.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/queries.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/queries.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="index.html">Index</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
@@ -154,7 +154,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="index.html">Index</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/de/tracker.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/de/tracker.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/de/tracker.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
</span></div>
</div>
@@ -197,7 +197,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/screenshot.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/screenshot.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/screenshot.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,7 +50,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
+<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta
que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/screenshot-icon_64.png"
alt="screenshot-icon_64.png" width="64" height="64" />Screenshot</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/textsearch.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/textsearch.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/es/applications/textsearch.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,14 +42,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Applications</a>
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Aplicaciones</a>
:: <a href="tv.html">TV</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
+<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta
que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/textsearch-icon_64.png"
alt="textsearch-icon_64.png" width="64" height="64" />TextSearch (Buscador de
texto)</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -90,7 +90,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Applications</a>
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps"
class="uplink">Aplicaciones</a>
:: <a href="tv.html">TV</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/es/applications.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/es/applications.html 2010-10-27 21:34:33 UTC
(rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/es/applications.html 2010-10-28 08:57:17 UTC
(rev 39167)
@@ -27,7 +27,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -46,15 +46,15 @@
<li><a href="../en/applications.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
+ « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
+<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta
que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.</div>
<h1>Aplicaciones</h1>
@@ -177,9 +177,9 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
+ « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/es/attributes.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/es/attributes.html 2010-10-27 21:34:33 UTC
(rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/es/attributes.html 2010-10-28 08:57:17 UTC
(rev 39167)
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,9 +43,9 @@
<li><a href="../en/attributes.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="index.html">Index</a> »
+ « <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="index.html">Índice</a> »
</span></div>
</div>
@@ -162,9 +162,9 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="index.html">Index</a> »
+ « <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="index.html">Índice</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/es/preferences/e-mail.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/es/preferences/e-mail.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/es/preferences/e-mail.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,9 +42,9 @@
<li><a href="../../en/preferences/e-mail.html"><img
src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
-:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
+ « <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
+:: <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a> »
</span></div>
</div>
@@ -182,9 +182,9 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
-:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
+ « <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
+:: <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/es/queries.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/es/queries.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/es/queries.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,8 +42,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="index.html">Índice</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a> »
</span></div>
</div>
@@ -146,8 +146,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="index.html">Índice</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/es/tracker.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/es/tracker.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/es/tracker.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -41,9 +41,9 @@
<li><a href="../en/tracker.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
+ « <a href="teammonitor.html">Monitor de actividad (Team Monitor)</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="tracker-add-ons.html">Agregados de Tracker</a> »
</span></div>
</div>
@@ -194,9 +194,9 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
+ « <a href="teammonitor.html">Monitor de actividad (Team Monitor)</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
+:: <a href="tracker-add-ons.html">Agregados de Tracker</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/drivesetup.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/drivesetup.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/drivesetup.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/magnify.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/magnify.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/magnify.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/textsearch.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/textsearch.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications/textsearch.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications.html 2010-10-27 21:34:33 UTC
(rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/applications.html 2010-10-28 08:57:17 UTC
(rev 39167)
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -44,9 +44,9 @@
<li><a href="../en/applications.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
+ « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Appliquettes du bureau</a> »
</span></div>
</div>
@@ -176,9 +176,9 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
+ « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Appliquettes du bureau</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/attributes.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/attributes.html 2010-10-27 21:34:33 UTC
(rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/attributes.html 2010-10-28 08:57:17 UTC
(rev 39167)
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,8 +43,8 @@
<li><a href="../en/attributes.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="filetypes.html">Types de fichiers</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
@@ -164,8 +164,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="filetypes.html">Types de fichiers</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/gui.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/gui.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/gui.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -41,9 +41,9 @@
<li><a href="../en/gui.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt=""
/>English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
+ « <a href="filesystem-layout.html">Structure du système de fichiers</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="workspaces.html">Espaces de travail</a> »
</span></div>
</div>
@@ -116,9 +116,9 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
+ « <a href="filesystem-layout.html">Structure du système de fichiers</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="workspaces.html">Espaces de travail</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,8 +42,8 @@
<li><a href="../en/keyboard-shortcuts.html"><img src="../images/flags/gb.png"
alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
@@ -130,8 +130,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+ « <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/preferences/e-mail.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/preferences/e-mail.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/preferences/e-mail.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Préférences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
@@ -188,7 +188,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Préférences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/queries.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/queries.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/queries.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,8 +43,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="index.html">Index</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a> »
</span></div>
</div>
@@ -152,8 +152,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="index.html">Index</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/fr/tracker.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/fr/tracker.html 2010-10-27 21:34:33 UTC (rev
39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/fr/tracker.html 2010-10-28 08:57:17 UTC (rev
39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,8 +43,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a> »
</span></div>
</div>
@@ -199,8 +199,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
-:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
+:: <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a> »
</span></div>
</div>
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/activitymonitor.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/activitymonitor.html
2010-10-27 21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/activitymonitor.html
2010-10-28 08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Guida dell'utente</span></div>
</div>
<div class="nav">
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/bepdf.html
===================================================================
--- haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/bepdf.html 2010-10-27
21:34:33 UTC (rev 39166)
+++ haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/bepdf.html 2010-10-28
08:57:17 UTC (rev 39167)
@@ -9,6 +9,8 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@xxxxxxxxx>
+ * Translators:
+ * MichaelPeppers
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
Modified: haiku/trunk/docs/userguide/it/applications/cdplayer.html
===================================================================
[... truncated: 2855 lines follow ...]
Other related posts:
- » [haiku-commits] r39167 - in haiku/trunk/docs: userguide/de userguide/de/applications userguide/de/desktop-applets userguide/de/preferences userguide/es ... - humdingerb
