#7697: [AboutSystem] Link to MIT licence looks strange when localized ----------------------------------------+---------------------------- Reporter: taos | Owner: nobody Type: bug | Status: new Priority: normal | Milestone: R1 Component: Applications/AboutSystem | Version: R1/Development Resolution: | Keywords: localization Blocked By: | Blocking: Has a Patch: 0 | Platform: All ----------------------------------------+---------------------------- Comment (by taos): Hmmm, okay. If I replace CopyCharsInto() with CopyInto() and CountChars() with Length() the string is cut at the correct place - only both %s are removed as intended. The graphical representation is okay (see screenshot below), the "click and read" functionality is still there (and at the correct place even in a Japanese or Russian system). [[Image(AboutSystem_no_Chars.png)]] But, I'm not sure if removing the awareness of UTF8 in the code is the right way. However, if you're interested in a quick and dirty fix I can attach a patch file. -- Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/7697#comment:9> Haiku <http://dev.haiku-os.org> Haiku - the operating system.