[haiku-bugs] Re: [Haiku] #5889: [Patch] Tracker localization
- From: "diver" <trac@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 20 Sep 2010 17:04:42 -0000
#5889: [Patch] Tracker localization
---------------------------------+------------------------------------------
Reporter: mt | Owner: aldeck
Type: enhancement | Status: in-progress
Priority: normal | Milestone: R1
Component: Kits/libtracker.so | Version: R1/alpha1
Resolution: | Keywords: tracker localize
Blocked By: 6113 | Has a Patch: 1
Platform: All | Blocking:
---------------------------------+------------------------------------------
Comment (by diver):
Is it possible to somehow distinguish between those strings in .catkeys
file? [[BR]]
Maybe additional B_TRANSLATE_CONTEXT is needed here?
{{{
FindPanel.cpp:2390: B_TRANSLATE_MARK("is not"),
FindPanel.cpp:2713: submenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("is not"),
message));
}}}
--
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/5889#comment:37>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.
Other related posts:
