[haiku-bugs] Re: [Haiku] #1735: Integrate changes from the japanese community

  • From: "pulkomandy" <trac@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 17 Sep 2016 18:01:09 -0000

#1735: Integrate changes from the japanese community
---------------------------------------+---------------------------
   Reporter:  jackburton               |      Owner:  pulkomandy
       Type:  enhancement              |     Status:  in-progress
   Priority:  normal                   |  Milestone:  R1
  Component:  Kits/libtextencoding.so  |    Version:  R1/pre-alpha1
 Resolution:                           |   Keywords:
 Blocked By:                           |   Blocking:
Has a Patch:  1                        |   Platform:  All
---------------------------------------+---------------------------

Comment (by pulkomandy):

 For the libtextencoding patch: what this does is replacing the "Shift_JIS"
 with "cp932". The IANA does not have an encoding named "cp932":
 http://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml

 The cp932 encoding comes from Windows, where they extended Shift_JIS with
 some extra characters in the available space. This is similar to cp1252
 for ISO-8859-15.

 The extension is known to the IANA as "Windows-31J". I think it is not a
 good idea to treat that the same as Shift_JIS. Microsoft calls it
 "Shift_JIS" internally so it adds to the confusion. We could add it as a
 separate encoding, however, as we do for cp1252.

--
Ticket URL: <https://dev.haiku-os.org/ticket/1735#comment:10>
Haiku <https://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.

Other related posts: