[gha-peace] TR: Hommage à l'Afrique ! Homage to Africa!

  • From: "Guy Crequie" <guy.crequie@xxxxxxxxxx>
  • To: <al.bal@xxxxxxxxxxx>, <dan.cdm@xxxxxxxxx>, "'Daniel Durand'" <daniel@xxxxxxxxx>, <IFLAC@xxxxxxxxxxxxxxx>, <globalzero=globalzero.org@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>, "'Germain Dufour'" <globaldialogue2004@xxxxxxx>, <globalcommunity@xxxxxxxxx>, "'Adel Safty'" <globalleaders@xxxxxxxxx>, <uni.alli@xxxxxxxxxxxxxx>, 'long island al día' <longislandaldiaennoticias@xxxxxxxxx>, <PeaceForum@xxxxxxxxxxxxxxx>, <peace-from-harmony@xxxxxxxxxxxxxxx>, "Peace and Conflict Studies Center \(PCS Center\)" <cscenter1.nepal@xxxxxxxxx>, <peacedayeducation4peace@xxxxxxxxx>, "'WWWI WCP KENOSHA'" <peace@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, "'Carol Rosin'" <peacemother@xxxxxxxxx>, <gha-peace@xxxxxxxxxxxxx>, <gha-peace@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 22 Feb 2016 21:08:23 +0100

 

 

De : Guy Crequie [mailto:gcrequie@xxxxxxxxxx] ;
Envoyé : lundi 22 février 2016 20:23
Objet : Hommage à l'Afrique !
Importance : Haute

 

En hommage à l’Afrique le continent dynamique d’un futur …proche !

 

AFRIQUE UNIVERSELLE !

 

 

Bruissements dans  la faune

Accompagnant l’invocation des Mânes

Le serpent immolé sur le dôme

Fait tressaillir les tréfonds

De nos corps profanes

 

Aux chants, aux couleurs, aux coutumes africaines

Leur constellation des rites

Bouleverse notre vision de l’aune

Ciel nocturne carminé

Lever du jour céruléen

Cette succession d’arpèges

Cycle tourmenté de nos trajectoires

Cette Afrique- là se vit 

Au-delà de quelque étiage

Du fleuve sans débit

 

Le Sida et Ebola ont menacé son nid

L’Afrique a connu et connaît encore

En certaines zones

Des bouches affamées

Des corps desséchés

Qui appellent notre volonté

D’êtres déterminés

 

 

Luttons toutes et tous encore

Pour la survie et l’avenir

De cette contrée d’humanité

Qui dispose  d’une puissance démographique

De sous-sols de multiples richesses

Et surtout d’une richesse intérieure du cœur

Pour l’eurythmie universelle

De nos vies de citoyen du monde

 

Il résulte de notre altérité

Les rires frondeurs

Les affres du bonheur

 

Avec une Afrique revigorée

L’un des pôles majeurs du millénaire engagé

Enfants de tous les pays

Et de toutes couleurs

La saveur bienveillante

De nos hilarités retrouvées

Est un défi de société

 

Copyright Guy CREQUIE

 

 

In homage to Africa the dynamic continent of a future… near!

 

UNIVERSAL AFRICA!

 

 

Rustles in fauna

Accompanying the invocation gives Mânes

The snake immolated the southern dome

Fact of starting them subsoil

Body profane us

 

With the songs, the colors, the African habits

Their constellation gives rites

Upset our vision of the ell

Dyed with carmine night sky

Daybreak céruléen

This succession of arpeggios

Cycle tormented to us trajectories

This Africa there bit 

Beyond some low water level

River without flow

 

The AIDS and Ebola threatened its nest

Africa still knew and knows

In certain zones

Give famished mouths

Give desiccated bodies

Who call our will

Beings determines

 

 

Let us fight all and all still

For survival and the future

Of this region of humanity

Who has a demographic power

Basements of multiple wealths

And especially of an interior wealth of the heart

For the universal eurythmy

We oblique of citizen of cleans

 

He results from our otherness

The critical laughter

Pangs of happiness

 

With links reinvigorated Africa

One give major poles of the committed millenium

Children of all of them country

And of all colors

Benevolent savor

Us found hilarities

Is a challenge of company

 

Copyright Guy CREQUIE

 

Other related posts:

  • » [gha-peace] TR: Hommage à l'Afrique ! Homage to Africa! - Guy Crequie