De : Guy Crequie [mailto:guy.crequie@xxxxxxxxxx]
Envoyé : mercredi 13 mai 2015 12:09
Objet : BARACK OBAMA :PRIX NOBEL DE L A PAIX : MAIS VA T-IL CONTRIBUER A LA
DESTRUCTION DE LECO SYSTEME, ET AINSI ACCENTUER LE DESATRE CLIMATIQUE ET LA
FIN DE LEQUILIBRE ENTRE LA NATURE ET LES HUMAINS ?
BARACK OBAMA :PRIX NOBEL DE L A PAIX : MAIS VA T-IL CONTRIBUER A LA
DESTRUCTION DE LECO SYSTEME, ET AINSI ACCENTUER LE DESATRE CLIMATIQUE ET LA
FIN DE LEQUILIBRE ENTRE LA NATURE ET LES HUMAINS ?
Les Etats-Unis autorisent le forage de pétrole et de gaz dans lArctique
Selon Le Monde.fr avec AFP | 12.05.2015 à 00h52 Mis à jour le 12.05.2015 à
01h00
Le gouvernement américain a autorisé lundi 11 mai le groupe pétrolier Shell
à réaliser, sous conditions, des forages de pétrole ou de gaz dans locéan
arctique, une décision contre laquelle les associations de défense de
lenvironnement sont vent debout.
Abigail Ross Hopper, directrice générale de lagence fédérale chargée de la
gestion des océans (Boem), a assuré quun « niveau élevé dexigence » avait
été retenu afin de protéger lécosystème de la région de la mer de Chukchi,
où le groupe pétrolier anglo-néerlandais a été autorisé à lancer des
forages. Les besoins de subsistance et les traditions culturelles des
habitants originaires de lAlaska seront également préservés, a assuré le
département de lintérieur, qui est également chargé de lenvironnement.
Lapprobation de ce projet « est une étape importante qui montre la
confiance que les autorités de régulation (lui) accordent », a estimé Curtis
Smith, porte-parole de Shell aux Etats-Unis, ajoutant que les permis encore
nécessaires devaient être accordés « dans les temps » afin que les
opérations puissent commencer cet été. « Dans lintervalle, nous
continuerons à mener des tests et à nous préparer (
) pour être à la hauteur
des exigences que les différents acteurs et les autorités de régulation
attendent de la part dun groupe opérant dans lArctique », a-t-il ajouté.
« Un des endroits les plus importants de la terre »
Le programme dexploration de Shell en Alaska a pris plusieurs années de
retard. Après avoir obtenu une autorisation de ladministration Obama pour
réaliser des forages en 2012, le groupe avait été contraint de les suspendre
la même année en raison dune série de problèmes techniques. En 2013, le
département de lintérieur a finalement levé son autorisation, exigeant que
tous ces problèmes soient résolus.
Lannonce du département de lenvironnement a provoqué de vives réactions de
la part des ONG environnementales. « Une nouvelle fois, notre gouvernement
sest précipité pour approuver un projet dexploration mal conçu dans lun
des endroits les plus reculés et les plus importants de la terre », a
déploré Susan Murray, vice-présidente dOceana. « Shell na pas démontré
quil était disposé à opérer de manière responsable dans lArctique »,
a-t-elle ajouté, déplorant que le groupe pétrolier ait été autorisé à «
mettre en danger nos ressources océaniques ».
Les associations environnementales mettent en garde contre les conséquences
dun accident dans les eaux gelées de lArctique. Selon elles, il aurait un
impact encore plus grand que celui de 2010 dans le Golfe du Mexique, lorsque
lexplosion de la plateforme pétrolière Deepwater Horizon, exploitée par le
groupe pétrolier britannique BP, avait entraîné la mort de 11 personnes et
le déversement de 4,9 millions de barils de brut dans la mer.
Commentaire de Guy CREQUIE
Le Président Barack OBAMA a reçu le prix Nobel de la paix, ceci car au début
de son mandat de Président des Etats Unis dAmérique il portait sur sa
personne de premier Président Afro-américain lespérance mondiale dun
changement positif pour notre avenir sur les cinq continents.
Cependant depuis :il y a eu certes ses discours de Prague relativement au
désarmement progressif de larmement nucléaire et celui du Caire laissant
espérer une situation apaisé et équilibrée dans le dialogue avec les pays
Arabes et plus largement le monde Musulman. Et actuellement son bilan est
marqué par le sceau de sa démission concernant lexigence dun accord de
paix entre palestiniens et israéliens respectant le deux parties avec 2
Etats vivant en sécurité. Puis, la situation syrienne après le désastre de
lintervention en Irak et celle toujours incertaine en Afghanistan. Tout
ceci a contribué à lémergence de Daech avec ce qui en résulte dans la
progression du terrorisme international qui rêve dun nouveau Califat
universel, et à qui dautres mouvances de lIslamisme radical ont prêté
allégeance.
Lautorisation donnée pour les forages dans Larctique malgré toutes les
garanties et celles réaffirmées antérieurement par le Président OBAMA
sagissant de sa préoccupation de sauvegarder la planète sont une nouvelle
fois annulées par les Etats - Unis restent dabord le pays représentatif du
capitalisme international intransigeant pour lequel le marché roi est la
devise sans miséricorde, ni éthique.
Avec lAmazonie et sa déforestation, poumon à oxygène de notre planète
terre, le réchauffement climatique avec la fonte des glaces dans lArctique
et lAntarctique et les lourds dangers pour notre écosystème déjà menacé.
Cela fait espérer à contrario, pour les grandes firmes internationales, des
perspectives dans le domaine du transport fluvial et des marchandises, et
des perspectives colossales de réserves (environ 20% des possibilités
mondiales) et de profit financier relativement aux forages pour découvrir
des gisements de gaz et de pétrole..
Quelles conséquences pour leffet de serre, le réchauffement climatique,
léquilibre du monde marin : animal, végétal, minéral
Malgré les propos
rassurants, nous disposons dexemples antérieurs où les erreurs humaines ou
les colères de la nature ont provoqué des drames, et cette décision en
provoquera dautres.
Face à cette décision de ladministration américaine, et avant la rencontre
internationale de décembre sur le climat en France = rencontre lourde de
conséquences pour notre devenir et surtout celui des générations futures =
va-t-on entendre les protestations des Instances internationales, du
Secrétaire général de lONU, du G20, de lUnion Européenne,
.Jattends de
voir sans y croire !
Copyright Guy CREQUIE
Ecrivain observateur social
Messager de la culture de la paix de lUNESCO
Représentant français dONG internationales de paix et dharmonie.
Of: Guy Crequie [mailto:guy.crequie@xxxxxxxxxx]
Envoy: Wednesday, May 13, 2015 12:09
Subject: BARACK OBAMA:NOBEL PRIZE OF L WITH PEACE: BUT WILL IT WILL
CONTRIBUTE TO THE DESTRUCTION OF THE ECO SYSTEM, AND THUS ACCENTUATE THE
CLIMATIC DESATRE AND THE END OF BALANCE BETWEEN NATURE AND THE HUMAN ONES?
BARACK OBAMA:NOBEL PRIZE OF L WITH PEACE: BUT WILL IT WILL CONTRIBUTE TO THE
DESTRUCTION OF THE ECO SYSTEM, AND THUS ACCENTUATE THE CLIMATIC DESATRE AND
THE END OF BALANCE BETWEEN NATURE AND THE HUMAN ONES?
The United States authorizes the gas and oil drilling in the Arctic
According To Monde.fr with AFP | 12.05.2015 at 00:52 Updated 12.05.2015 at
01:00
The US government authorized Monday, May 11 the oil group Shell to carry
out, under conditions, of gas or oil drillings in the Arctic Ocean, a
decision against which defense associations of the environment are fiercely.
Abigail Ross Hopper, chief executive officer of the federal agency in charge
of the management of the oceans (Boem), ensured that a elevated level of
requirement had been retained in order to protect the ecosystem from the
area of the sea of Chukchi, where the Anglo-Dutch oil group was authorized
to launch drillings. The needs for subsistence and the cultural traditions
of the inhabitants originating in Alaska will be also preserved, ensured the
department of the interior, which is also in charge of the environment.
The approval of this project is a big step which shows confidence that the
regulatory authorities (him) grant, estimated Curtis Smith, spokesperson of
Shell in the United States, adding that the licenses still necessary were to
be granted in times so that the operations can begin this summer. In the
interval, we will continue to carry out tests and to prepare us (
) to be
worthy of requirements that the various actors and the regulatory
authorities wait on behalf of an operative group in the Arctic, he added.
One of the most important places of the ground
The exploration program of Shell in Alaska took several years of delay.
After having obtained an authorization of the administration Obama to carry
out drillings in 2012, the group had been constrained to suspend them the
same year because of a series of engineering problems. In 2013, the
department of the interior finally raised its authorization, demanding that
all these problems are solved.
The announcement of the department of the environment caused environmental
strong reactions on behalf of ONG. Once again, our government precipitated
to approve a project of exploration badly conceived in one of the most moved
back places and most important of the ground, Susan Murray, vice-president
of Oceana regretted. Shell did not show that it was laid out to operate in
a responsible way in the Arctic, she added, deploring that the oil group
was authorized to endanger our oceanic resources.
Environmental associations warn against the consequences of an accident in
cold water of the Arctic. According To them, it would have an impact even
larger than that of 2010 in the Gulf Of Mexico, when the explosion of the
oil platform Deepwater Horizon, exploited by the oil group British BP, had
involved the death of 11 people and the discharge of 4.9 million crude
barrels in the sea.
Comment of Guy CREQUIE
President Barack Obama received the Nobel Prize of peace, this because at
the beginning of its mandate of President of the United States of America it
carried on its person of first President Afro-américain the world hope of a
positive change for our future on the five continents.
However since:there were certainly its speeches of Prague compared to
progressive disarmament of the nuclear armament and that of Cairo letting
hope for a situation alleviated and balanced in the dialog with the Arab
countries and more largely the Muslim world. And currently its assessment is
marked by the seal of its resignation concerning the requirement of a peace
agreement between Palestinian and Israeli respecting the two parts with 2
States living in safety. Then, the Syrian situation after the disaster of
the always dubious intervention in Iraq and that in Afghanistan. All this
contributed to the emergence of Daech with what results from it in the
progression from the international terrorism which dreams of a new universal
Caliphate, and with which other mobilities from the Radical Islam lent
allegiance.
The authorization given for drillings in the Arctic despite everything the
guarantees and those reaffirmed before by President OBAMA as regards her
concern to safeguard planet are cancelled once again by the United States
remain initially the country representative of the intransigent
international capitalism for which the market king is the currency without
mercy, nor ethics.
With Amazonia and its deforestation, lung with oxygen of our planet covers
over with soil, climate warming with the cast iron of the ices in the Arctic
and the Antarctic and the heavy dangers to our ecosystem already threatened.
That made hope with contrario, for the large international firms, of the
prospects in the field for the river transport and the goods, and the
colossal prospects for reserves (approximately 20% of the world
possibilities) and for financial profit compared to drillings to discover
gas fields and for oil.
Which consequences for the greenhouse effect, climate warming, the balance
of the marine world: animal, plant, mineral
In Spite Of the reassuring
remarks, we have former examples where the human errors or angers of nature
caused dramas, and this decision will cause others of them.
Vis-a-vis this decision of the American administration, and before the
international meeting of December on the climate in France = meeting fraught
with consequences for our becoming and especially that of the future
generations = one will hear the protests of the International authorities,
of the General secretary of UNO, G20, of the European Union,
.I wait to see
without believing in it!
Copyright Guy CREQUIE
Social observant Writer
Messenger of the culture of the peace of UNESCO
French Representative of ONG international of peace and harmony.