Esly, you are an amazing person, an excellent teacher, a trusted comrade, and a treasured friend! Our Family School family would not be complete without you! My deep love n respect to you!!! From my Android phone on T-Mobile. The first nationwide 4G network. -------- Original message -------- From: Starshyne 777 <starshyne777@xxxxxxx> Date: 06/02/2014 11:31 PM (GMT-06:00) To: familyschool@xxxxxxxxxxxxx Subject: [familyschool] Re: [familyschool] Re: Hola Familia! I am so grateful for you, Esly... you have always been an incredible teacher... my girls adore you... and yep it is true... Trinity will be jumping right into Spanish 2 because of you... Sent from Windows Mail From: Jeff Moore Sent: Monday, June 2, 2014 9:32 PM To: familyschool@xxxxxxxxxxxxx Esly, the kids like you and I think you are compliant enough to be one of Southsides many great teachers! On Mon, Jun 2, 2014 at 7:47 PM, bmarget macpag <brymarmacpag@xxxxxxxxx> wrote: Thank you for your letter Esly! You are awesome! On Mon, Jun 2, 2014 at 7:42 PM, Karen Thill <krnthill@xxxxxxxxx> wrote: Esly, Thank you so much for sharing your incredible, frustrating story. I am so sorry you were treated in this way. I haven't been able to read all the emails, but it seems things are looking up. Thank you for your diligence and commitment to our kids and the school. Best of luck as you figure out your licensing options. I hope you look back at this time as a little bump in the road! Best- Karen Thill Rebecca Richardson parents to Isaac Richardson, 2nd grade On Mon, Jun 2, 2014 at 5:40 PM, esly giron vargas <eslygiron@xxxxxxxxxxx> wrote: HOLA FAMILIA! I want to take a minute to thank all of you for your incredible support and love. The last few months have been full of sadness, disappointment, and anger for me. But above all those feelings, the love for your wonderful kids makes things better every day. Last Monday I was feeling extremely sad and I thought “it is over” and there’s nothing we can do. But I was so wrong and after our meeting on Tuesday my heart was feeling full and hopeful . I have been really proud to be part of the Family school community, and your energy, work, great ideas, and your desire to keep the Dream alive is so great, and I want to keep being part of this great community. I know my name has come up as part of the “compliance/licensure” issues that the school has had. I do not like to talk about myself but I feel like I have to for you to understand why this situation has been so difficult for me. To that end, I would like to share some info about my path to being an educator who loves her job! I was born and raised in Guatemala and completed the education and training there to be a licensed elementary school teacher in 1993. I was a licensed teacher at a 2 primary schools in Guatemala for 2 years and taught 3rd, 4th, and 6th grade. Additionally I received training on teaching Spanish as a second language in 1997 and worked for nearly 2 years (1997-99) as a Spanish Immersion Teacher in a non-profit Spanish Immersion School in Guatemala. During this time, I also continued my education and was close to completing additional courses to be a High School Teacher but met a gringo named Brian and moved to the U.S. in 1999. In 2001, I applied for a Spanish Instructor opening at Southside Family School. At that time, Southside Family School was an alternative school and a state license was not required for the position. Nonetheless I submitted my resume and credentials from Guatemala and was hired. I have loved working at this amazing school since. The opportunity to teach not only my native language but my culture and history has been extremely rewarding. I know I have the skills, knowledge, experience, and determination to be an effective Spanish teacher. I am thrilled to hear from former students how many have jumped up 1 to 2 years in Spanish as high school students. When the school switched to charter status I continued working in my role as Spanish Instructor. There were a lot of changes in becoming a charter and I had no idea I was not in compliance. I have never intentionally worked out of compliance and have always worked with administration and my co-workers through these issues. I am currently licensed (as of mid April) by the state of Minnesota as a Community Expert to teach Spanish. This license is good through the current academic year. I have the option to re-apply as a Community Expert for next year or work on getting a provisional license. I am currently undecided and debating what direction to take. It is hard for many immigrants who are trained and have the skills to do a job to jump through hoops. To get a provisional license I need to translate and submit my Guatemalan credentials. I am happy to have my current license but so sad and upset at the path it took to get it. In the spring of 2013 I had my first direct “bad” experience with Toni. She came to my room at the end of a long day and in a very rude way she told me “ I don’t have anything in your file that proves you are qualified to do this job”. I was shocked and very offended. I told her that I had gone through the whole interview process -application, having interviews, probational time period and had submitted the names of people and organizations that knew about my ability to do what I was hired to do. She said, “I am not saying that you don’t do your job the right way, I am saying that you do not have anything in your file”. I submitted college transcripts that I could obtain but felt embarrassed because I could not prove with papers my ability to do my job. In the fall of 2013, Toni talked about doing work to be in compliance. I did NOT resist this and was given two options: 1. Apply for the Community Expert licence. She stated that it wasn’t an easy process, that there were a lot of requirements, and that it wasn’t a guarantee I was going to get it. I was also told I would have to quit and re-apply. The school would post my job but that she would try to re hire me. But I was told that if the licence did not go through that I wouldn’t have my job back. 2. Change my position to a “Para” where my payment would go from salary to hourly employee. As a Para I was not going to get pay for days off like winter break and spring break. Toni also said many times that as “para” I was paid too much, much more that any para in any charter school. And that my payment was going to be frozen, because of my perceived high pay situation. I discussed my options with my family and close co-workers. I really wanted to do the Community Expert Licensing option but was very concerned about my family’s economic well-being. My husband, Brian, had just completed schooling for Occupational Therapy and had not secured stable employment yet. Option 2 seem the safer and easier option and I decided to go with that option, but I was feeling bad about myself for not having the papers to keep doing what I had been doing over the past 12 years. I know now that was her way to keep me quiet. I really wanted and needed to keep working here, and I did not share my situation with many others. I was very frustrated, but kept my frustration to myself. After the Febuary board meeting I was approached by Toni and the staff to find a solution to my “compliance” and licensure dilemma. I applied for the Community Expert License and received it in mid April of this year. I am currently licensed through this school year with the option to re-apply for a community license next year or apply for a provisional license. The Community Expert License process was relatively easy and I did not have to quit as previously stated by Toni. Again I am happy to currently be in compliance and licensed but very frustrated and saddened by the deception of our Executive Director throughout this process. As hard as it was dealing with this personal problem, things really started to get ugly when I noticed that it wasn’t a Esly/Tony problem. Toni started to make big school related decisions on her own. She would talk in a rude, disrespectful way to my co-workers. Day after day, it seemed her goal was to make sure we knew she was the “director” - the one who makes decisions, the one who can treat people the way she wants, the one never comes to classrooms to check how the staff or the kids are doing. We need change in leadership. I would love to be a part of the future of this incredible school and really do hope to. For the record, I have stated to Toni and my fellow staff that if my compliance/licensure issues ever jeopardized the health and sustainability of the school I would step aside. I would rather have a great school for my daughters and your children than cause any damage to the school. Thank you so much for taking the time to hear my story and I really do help it helps clarify and inform your opinion. Please feel free to contact me if you have any questions. Muchas gracias! Hasta la victoria siempre! Esly Giron Vargas © 2014 MicrosoftTermsPrivacy & cookiesDevelopersEnglish (United States) -- Jeff Moore