Saluton ĉiuj!
Morgaŭ, marde 15.1. Leena kaj mi gvidas vin esperante kaj finne en la Arta
muzeo. Bonvolu veni laŭ eblecoj tiel ke ni povos komenci je la 17-a. La
enirpago por grupo estas 6 euroj/persono.
La ekspozicio rakontas pri tri finnlandaj artistoj: Axel Haartman, Ali
Munsterhjelm kaj Santeri Salokivi. Ili ĉiuj influis en la arta vivo ne nur en
nia urbo sed ankaŭ en la tuta lando. La ekzpozicio montras speciale iliajn
pintajn verkojn de 1910-jaroj pentritaj en la periodo kiam ili ĉiuj loĝis en
Turku. La stilo estas impresionismo.
Suomeksi: Huomenna tiistaina 15.1. olemme taidemuseossa eikä Auralassa ole
kurssia. Tule museolle niin, että pääsemme aloittamaan klo 17.00. Ryhmän
pääsymaksu on 6 euroa/hlö, sen jokainen maksaa itse, mainitse kassalla, että
kuulut ryhmään.
Tutustumme näyttelyyn esperantoksi ja suomeksi Leenan ja minun
opastuksella.Taiteilijatoverit Axel Haartman, Ali Munsterhjelm ja Santeri
Salokivi taltioivat 1910-luvulla ympäröivää todellisuutta, oman aikansa
nykyhetkeä, tyylilajinaan impressionismi.
Merkrede 16.1. klo 16.30-17.30 estos en la biblioteka kafejo Sirius la renkonto
kiel kutime.
Keskiviikkona 16.1. viikkotapaaaminen pääkirjaston kahvilassa klo 16.30-17.30.
Amike, ĝis morgaŭ!
Tiina
----
Ĉi tiu mesaĝo originas el la dissendolisto EST-informo.
