Georg Speaking of uniformity - I had the imp ression that UBC was accepted last year? Andre -----Original Message----- From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of George Bell Sent: 09 November 2004 11:33 AM To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx Subject: [duxuser] Re: Brazilian Portuguese DBT WIN Compatibility Hi Cláudio, This is great news, and thank you for telling us all. It is good to know that the "Nova Grafia" Brazilian Portuguese rules have been put to the Ultimate test. It is also encouraging to know that there is now a Universal Portuguese braille. If only that were the case for English!! Good luck, George Bell. > -----Original Message----- > From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx > [mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Claudio > Morgenstern/BR/UBS > Sent: 09 November 2004 09:34 > To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx > Subject: [duxuser] Re: Brazilian Portuguese DBT WIN Compatibility > > > > > > Hi! > > We are using Duxbury since 2001 with no problems. Duxbury is > the tool we've used to make the first complete Bible in brazilian > portuguese braille and to emboss our quarterly magazine "The Bible in > Brazil". > > You will need Duxbury 10.4 or 10.5 in order to get the correct table > according to the "Nova Grafia", an agreement > that unifies braille in portuguese countries around the world > and in use since 2002. > > Best wishes, > Cláudio Horst Morgenstern > Bible Society of Brazil > > > > > > > Mastroiane > > Daimler > > <troiane@xxxxxxxx > Para > m> duxuser@xxxxxxxxxxxxx > > Enviado Por: > cc > duxuser-bounce@fr > > eelists.org > Assunto > [duxuser] Brazilian > Portuguese DBT > WIN Compatibility > > 08/11/2004 17:28 > > > > > > Favor responder a > > duxuser@freelists > > .org > > > > > > > > > > I like to know if there any way to emboss correctly in Brazilian > Portuguese with the DBT win ?? > > I am using now Braille Fácil 2.8 (freeware software) > http://intervox.nce.ufrj.br/brfacil/ > but I am having a problem with more than 36 columns (can´t > print beyond that) with dbt I can but it is all messy(because > off cedillas, and punctuations) > > And thanks to David Holladay for the Versapoint BPD1 manual !!! > > Mastroiane - troiane@xxxxxxxxx > * * * > * This message is via list duxuser at freelists.org. > * To unsubscribe, send a blank message with > * unsubscribe > * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also > * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription > * options by visiting //www.freelists.org. The list archive > * is also located there. > * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com > * * * > > * * * > * This message is via list duxuser at freelists.org. > * To unsubscribe, send a blank message with > * unsubscribe > * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also > * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription > * options by visiting //www.freelists.org. The list archive > * is also located there. > * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com > * * * > This Message has been scanned for viruses by McAfee Groupshield. * * * * This message is via list duxuser at freelists.org. * To unsubscribe, send a blank message with * unsubscribe * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription * options by visiting //www.freelists.org. The list archive * is also located there. * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com * * * * * * * This message is via list duxuser at freelists.org. * To unsubscribe, send a blank message with * unsubscribe * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription * options by visiting //www.freelists.org. The list archive * is also located there. * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com * * *