[colombiamigra] Fw: [NIEM] Colômbia e Venezuela [3 Anexos]

  • From: "william mejia" <dmarc-noreply@xxxxxxxxxxxxx> (Redacted sender "wmejia8a" for DMARC)
  • To: Colombiamigra <colombiamigra@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 4 May 2018 16:55:01 +0000 (UTC)

 

   ----- Forwarded Message ----- From: Helion Povoa helion_povoa@xxxxxxxx 
[niem_rj] <niem_rj@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>To: "niem_rj@xxxxxxxxxxxxxxxxxx" 
<niem_rj@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>Sent: Friday, May 4, 2018, 7:19:20 AM GMT-5Subject: 
[NIEM] Colômbia e Venezuela [3 Anexos]
     [Anexos de Helion Povoa helion_povoa@xxxxxxxx [niem_rj] incluídos abaixo] 

 
https://www.mundiario.com/arti culo/inmigracion/mas-60-mil-ve ;
nezolanos-colombia-registrados -semana/20180416085750119391. html


Más de 60.000 venezolanos registrados en Colombia en una sola semana
  
El proceso es liderado por Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de 
Colombia y se realizará hasta el 8 de junio. "A los venezolanos le hacemos el 
llamado a que hagan caso omiso de las informaciones que señalan que esto les va 
a ocasionar algún problema".
     16 de Abril de 2018 (09:12 h.)   
La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) presentó el 
fin de semana el primer informe del Registro Administrativo de Migrantes 
Venezolanos en Colombia que se adelanta en 55 municipios de 22 departamentos.

Según el reporte, entre el 6 y 13 de abril, 63.929 personas han sido 
registradas en los diferentes puntos habilitados en Personerías municipales y 
puestos en zonas fronterizas. Tal como señala El Tiempo, de este número, 57.283 
tienen intención de permanecer en territorio nacional. Carlos Iván Márquez, 
director de la UNGRD, explicó que dentro de este grupo de población extranjera 
se tienen identificados a 4.205 miembros de grupos étnicos como comunidades 
indígenas, gitanos, raizales y afrodescendientes. 


La entidad ha aclarado que el registro es solo un proceso de identificación que 
no funciona como un documento de identidad, tampoco sirve para remplazar los 
Permisos Especiales de Permanencia o para acceder a ofertas de empleo u otras 
actividades.. Dentro del proceso de identificación se ha establecido que en su 
gran mayoría los venezolanos presentes en Colombia han llegado procedentes de 
los estados Zulia, Carabobo, Táchira, Lara y el Distrito Capital. “A los 
venezolanos le hacemos el llamado a que hagan caso omiso de las informaciones 
que señalan que esto les va a ocasionar algún problema, por el contrario, es 
para solucionarlos. Tenemos un tiempo limitado para hacer el registro, vamos 
hasta el 8 de junio de este año”, precisó Márquez. 


Al inicio del proceso, las autoridades colombianas aclararon que éste no lo 
deberán hacer los venezolanos que tengan el permiso especial de permanencia 
vigente, los colombovenezolanos que certifiquen ser poseedores de la 
nacionalidad colombiana, así como aquellos ciudadanos venezolanos que tengan 
cédula de extranjería, visa o permiso de turismo. Quienes asistan a los puntos 
de registro deberán llenar un formulario que contiene 19 preguntas relacionadas 
con su situación económica, familiar y de salud, entre otros.

Felipe Muñoz, gerente del Plan Frontera, señaló que este registro “no va a 
otorgar ningún tipo de estatus migratorio, no va a constituir una autorización 
de permanencia o regularización, tampoco reemplazará los documentos de viaje 
vigentes, ni generará derechos de orden civil o político”, así como tampoco 
será un pase para planes o programas sociales. @mundiario

============================= 

https://www.theguardian.com/wo rld/2018/apr/23/not-welcome-in ;
-colombia-indigenous-migrants- stuck-at-border-after-fleeing- venezuela


Not welcome in Colombia, indigenous migrants stuck at border after fleeing 
Venezuela

Members of the Yukpa group have crossed the border to escape the crisis at 
home, but unlike other migrants they have been deported twice and have 
repeatedly clashed with border officials


Yukpa women stand near the Francisco de Paula Santander international bridge, 
which connects Colombia and Venezuela. Unlike other Venezuelan migrants, the 
indigenous group has been deported twice. Both times, they walked back to 
Colombia.Photograph: Dylan Baddour


Dylan Baddour in Cúcuta

 Mon 23 Apr 2018 08.00 BST
 
Late last year, 12-year-old Betania heard talk among her neighbors that there 
was a city not far away where they could find food.


“My mother said: ‘Betania, go away from here, because we are suffering hunger. 
Look how your siblings are; they don’t have anything in their bellies,’” she 
recalled. 

So Betania bid farewell to her family, left their remote village in the 
mountains of western Venezuela and walked 300km (186 miles) to the Colombian 
border city of Cúcuta.

Camped on the far bank of the Táchira river, she found hundreds of fellow 
members of the Yukpa indigenous community who had also fled starvation and 
sickness in Venezuela, where scarcity caused by a spiraling economic collapse 
has penetrated even rural indigenous communities.


The Yukpa are a tiny handful compared to the hundreds of thousands Venezuelans 
who have crossed the border in recent years to escape hyperinflation, spiraling 
crime and a seemingly endless political crisis at home. But unlike the other 
migrants, this indigenous group has been deported twice.

Both times, they walked back to Colombia, where they set up camp again on the 
riverbank. Now, they are stuck: unwilling to go back to Venezuela, unwelcome to 
move forward in Colombia. 


“You know why I came here? Because I can’t stay back there without food, 
without money, without clothes, without anything,” said Anteli Romero, 28, a 
Yukpa artesan from the mountains outside the city of Machiques. “Now they’re 
saying that they don’t want the Yukpa here – they’re saying we came here for 
nothing.” 

Around 500 members of the group are camped out by the river, including several 
dozen pregnant women. Members of the group sleep in the open or in shelters 
assembled from recycled material. In the evening, a dozen small fires flicker 
in the woods as those with food cook white rice or corn cakes.


 Venezuelans cross the border into Cúcuta, Colombia. The masses of Venezuelan 
migrants disperse into cities across Colombia, but the Yukpa’s presence on the 
border has irritated local authorities. Photograph: Anadolu Agency/Getty Images 
While the masses of other Venezuelan migrants have dispersed into cities across 
Colombia, the Yukpa’s concentrated presence on the border has irritated local 
authorities. 

Members of the group have repeatedly clashed with Colombian border officials, 
and even threatened them with bows and arrows. 

Relations between Colombia and Venezuela have been tetchy for several years, 
but in January, authorities on the two countries cooperated to clear the 
riverbank encampment and return about 500 Yukpa to their lands outside the city 
of Machiques.

The Yukpa said they was still no food or medicine there, so they walked back. 

In March, authorities in Cúcuta deported the Yukpa again. But many returned, 
and more keep arriving.


“Back in Venezuela, we sometimes go the entire day without food. That’s why 
everyone is coming here,” said Arbelei Landino, another Yukpa migrant. 

When the current migration crisis erupted two years ago, Colombia initially 
responded by granting legal residence for working Venezuelans. In February it 
withdrew those privileges and deployed 3,000 troops to the border.




But the tide of migrants over the open border has proven impossible to stop. 
Activists say the government must invest in a proper response before the 
situation becomes unmanageable. 


“The government has no idea how to handle this situation,” said Father 
Francesko Bortignon, who runs a migrant safe house in Cúcuta.


The Yukpa, whose ancestral territories straddle the border and predate both 
Colombia and Venezuela, have tried to invoke their rights as a bi-national 
tribe.. 

In theory, Colombia’s constitution recognizes the right to citizenship to 
members of such groups and extends special protections to preserve indigenous 
communities, but Yukpa leaders say the 15,000-member tribe have not received 
any of those protections.

Colombia’s interior ministry has said it must take a census of the Yukpa to 
certify their indigenous identity. Until then, they’ll be regarded as 
Venezuelans living illegally in Cúcuta. 

“The attitude of the government is: ‘Hide the poor, they look ugly,’” said 
Andres Berona, legal adviser for the National Indigenous Organization of 
Colombia (ONIC). “These actions are motivated by racism against the indigenous 
people.”

Facing a complicated humanitarian and diplomatic crisis, Colombia authorities – 
local and national – simply took the easiest option, he said. 

The Cúcuta mayor’s office did not respond to requests, but previously told 
local media that the Yukpa were becoming involved in the smuggling across the 
border.

Barona with ONIC said the government should give the Yukpa space to live and 
guarantee them access to food, clean water and latrines while it figures out a 
plan. 


Amid a humanitarian crisis which has already overwhelmed government and 
international aid, indigenous groups have often been neglected said Deborah 
Hines, Colombia director of the World Food Program.


“We focus on indigenous communities because they tend to be the most vulnerable 
people,” she said.


But many in the Yukpa camp said that life by the river was better than back 
home. At least here, a few coins can buy a bag of rice. In Venezuela, there is 
no rice to be found.


“We got tired of suffering so much hunger. So we came here,” said Angel Romero, 
32. “We hope they will help us.”

============================== ==== 


https://www.infobae.com/americ a/colombia/2018/04/21/crisis-s ;
anitaria-en-colombia-por-el-ar ribo-de-miles-de-venezolanos- 
con-enfermedades-que-estaban-e rradicadas/


Crisis sanitaria en Colombia por el arribo de miles de venezolanos con 
enfermedades que estaban erradicadas
 Reaparecieron el sarampión y la difteria, entre otras afecciones agudizadas 
por la desnutrición de los migrantes       Por Adriana Chica García  21 de 
abril de 2018    desde Bogotá, Colombia    
  Unos 37.000 venezolanos cruzan cada día a Colombia. Muchos no regresan a su 
país, buscando escapar de las miserias del régimen de Nicolás Maduro (EFE) 
  
 A diario, 37.000 venezolanos huyen de la crisis humanitaria que los tiene sin 
medicamentos, sin vacunas y sin, ni siquiera, atención primaria; y pasan a 
Colombia buscando suplir estas necesidades. La situación, teniendo en cuenta 
que es la inmigración más grande en la historia del país, supone un problema de 
salud pública. El sarampión y la difteria, por ejemplo, se consideraban casi 
desaparecidas del territorio colombiano, y ahora han vuelto a generar una 
fuerte presión en el sistema de salud.
     
 Hasta diciembre de 2017, el Gobierno Nacional y la Organización Internacional 
de Migraciones (OIM) registraban unos 600.000 venezolanos en Colombia. Aunque 
estimaciones de Migración Colombia hablan de 800.000 personas hasta el día de 
hoy. En realidad, podrían ser muchos más si se tienen en cuenta los cerca de 
280 pasos ilegales a lo largo de los 2.219 kilómetros de frontera.
     
 La mayoría de los inmigrantes que llegan para quedarse son de poblaciones 
pobres. Muchas llegan desnutridos -sobre todo los más pequeños-, con 
enfermedades epidémicas o proclives a ellas y requiriendo servicios de salud. 
Precisamente, el caso de mayor atención hasta el momento es el del sarampión. 
En el país se han presentado cinco casos de niños con la infección provenientes 
de Venezuela. Así lo explica Julián Fernández Niño, doctor en epidemiología 
experto en procesos de migración.
         (EFE)    
 "El foco de atención está centrado en el sarampión porque, aunque su gravedad 
no es alta, sí es muy contagioso. Pero los casos registrados en Colombia son 
importados. Eso quiere decir que son niños, especialmente menores de 2 años, 
que adquirieron la infección en Venezuela y fueron detectados acá. Esta 
situación es normal en los fenómenos de migración alrededor del mundo. En todo 
desplazamiento humano existe la posibilidad de un incremento de transmisión de 
enfermedades. Por ejemplo, en los mundiales de fútbol, donde se congregan 
personas provenientes de muchas nacionalidades, se realizan controles de 
epidemia para evitar eso".
     
 En Colombia, el sarampión no es una enfermedad mortal, pero en Venezuela su 
letalidad va en aumento, más en un contexto de desnutrición y falta de 
vacunación y medicinas. En zona del Delta del Orinoco, por ejemplo, la 
mortalidad de la enfermedad llega al 50%, cuando en el resto del mundo no 
supera el 3%. Allá han muerto 26 niños indígenas waraos por esta causa desde el 
mes de febrero. Y un informe publicado en marzo por la Organización 
Panamericana de la Salud (OPS) registra que se han presentado unas 886 personas 
con la infección.
     
 Pero el sarampión no es el único reflejo de la crisis de salud de Venezuela 
que se ha visto en Colombia. La OPS confirmó la reaparición de la difteria en 
el vecino país, tras 20 años. Desde julio de 2016 y hasta este año, han 
reportado 969 casos que han dejado 113 víctimas. A Colombia ya llegó el 
primero, aunque el Ministerio de Salud ha aclarado que no se trata de un caso 
autóctono, pues desde hace 15 años no se presenta uno en territorio nacional.
         Miles de venezolanos cruzan a Colombia para comprar medicamentos    
 "Muchas personas, sobre todo niños, están ingresando sin vacunación a 
Colombia. Lo que constituye un riesgo para la transmisión de algunas 
infecciones con potencial de brote. Pero ahí tenemos algo a nuestro favor: un 
muy buen sistema nacional de vigilancia para detectar casos tempranos; y 
excelentes coberturas de vacunación, por encima del 95% en casi todo el 
territorio nacional. Si nosotros estamos vacunados, el riesgo es mínimo. Pero, 
hay asentamientos de venezolanos donde puede haber trasmisiones entre ellos 
mismos, o con colombianos de zonas marginales", aclara Fernández.
     
 Fuera del sarampión y la difteria existen otras enfermedades o patologías que 
podrían significar un brote epidémico, por las mismas razones. La malaria, por 
ejemplo, y otras infecciones transmitidas por mosquitos. Hace al menos 20 años 
estaba casi erradicada en Venezuela, no se superaban los 23.000 casos. Pero en 
su informe, la OPS confirmó 319.765 casos . Y se le suma también la incidencia 
del VIH, cuyos tratamientos tendrían un alto costo para el sistema de salud 
colombiano.
     
 "Además de eso, existe alerta por el riesgo de que enfermedades de la 
infancia, como la rubeola, emerjan luego de estar casi erradicadas.. Y de 
riesgo de tuberculosis, siempre asociado a fenómenos de migración. Asimismo, en 
los asentamientos venezolanos, por las condiciones de vida, se forma 
acumulación de agua que sirven de criaderos para mosquitos como el Aedes 
Aegypti, trasmisor del dengue, chikungunya y sika.. Sabemos que algunas 
infecciones de estas, exactamente el chikungunya, van a volver, por lo que 
tenemos que estar preparados para entonces", afirma Fernández Niño.
          Venezolanos en Barranquilla, Colombia    
 Sin embargo, como lo ratifica el también docente de Salud Pública de la 
Universidad del Norte que adelanta un estudio sobre los efectos en la salud de 
la inmigración masiva de venezolanos, este es un debate humanitario. Bajo los 
acuerdos internacionales suscritos por Colombia, los migrantes tienen todos los 
derechos de cualquier ciudadano (excepto políticos). Desde esa perspectiva, no 
se puede negar la atención médica a ninguno, aunque signifique un riesgo para 
el sistema de salud.
     
 Por eso el Instituto Nacional de Salud ha construido una estrategia de 
contingencia, primero haciendo seguimiento y vigilancia a enfermedades de 
interés en salud pública, sobre todo en zonas de frontera, como las 
transmitidas por el mosquito Aedes Aegypti (zika, dengue, chikunguña, malaria), 
VIH, infecciones respiratorias y, por supuesto, el sarampión y la difteria. El 
plan también contempla inversión en urgencias hospitalarias y actividades de 
promoción y prevención; incluyendo control prenatal y jornadas de vacunación.
         Villa Caracas, uno de los asentamientos precarios de venezolanos en 
Barranquilla    
 Las gestantes son un foco principal para las autoridades, pues solo el año 
pasado se atendieron 1.700, de las cuales el 70% fueron para partos vaginales o 
cesáreas, y poco menos del 30% para legrados o abortos espontáneos. Esto quiere 
decir que no hay asistencia de controles prenatales. "No hay que ser tan 
catastróficos, pero sin duda hay un riesgo de financiamiento para el sistema de 
salud. Ahora solo se financian urgencias.. Si tenemos pacientes crónicos que no 
son atendidos, a la larga van a salir más caros los tratamientos cuando el 
cuadro médico se complique", advierte Fernández.
     
 Solo en 2017, según datos del Ministerio de Salud, fueron atendidos 24.727 
inmigrantes venezolanos, una cifra muy superior que la de 2016, donde se 
atendieron por urgencia 4.258. Estimaciones de la cartera indican que en los 
próximos tres años la población atendida representará un presupuesto de 
18.466.604 dólares; es decir, 5.909.313 anuales.. El dinero será dispuesto en 
zonas de frontera para la atención de gestantes, de niños y de patologías como 
VIH, tuberculosis, enfermedades transmitidas por vectores (leishmaniasis, 
changas), crónicas, mentales y desparasitación.
     
 Presiones al sistema de salud
     
 Todos estos requerimientos extras generan una gran presión al sistema de salud 
colombiano, como ha sido advertido por varias organizaciones nacionales e 
internacionales. Como Amnistía Internacional Américas que ha hecho un llamado 
de urgencia al gobierno de Nicolás Maduro que se niega a aceptar el problema.
     
 Ello, teniendo en cuenta la crisis financiera que hace años presenta el 
sistema de salud colombiano, que acumula un déficit de uno 8 billones de pesos, 
y con las exigencias del fenómeno de inmigración esto sigue creciendo. En los 
últimos cuatro años ha aumentado un 33% el uso de servicios de salud por 
persona, de acuerdo con cifras oficiales.
     
 La masiva inmigración de venezolanos representa un costo para el fisco 
colombiano en términos de mayores requerimientos de servicios de salud.. 
"Nuestros cálculos sugieren que, si se tratara de unos 200.000 inmigrantes a 
ser atendidos por el sistema de salud, a un costo de la mitad de la UPC (Unidad 
de pago por capitación), ello representaría unos $72.000 millones/año (0.007% 
del PIB adicional)", indicó la Asociación Nacional de Instituciones Financiera 
(Anif).
             
 A eso se le agrega la cantidad de venezolanos que no están afiliados a ninguna 
EPS pública ni privada, que son menos del 2% del total que se encuentra en el 
país. Solo hay 8.780 inmigrantes inscritos, el 93% en el régimen contributivo 
(8.220) y el resto en el subsidiado (560). De los aportantes, el Gobierno 
recibió 55,4 dólares por cada persona desde agosto de 2017 hasta febrero de 
2018. Pero el valor de las personas subsidiadas es mayor: 68,7 dólares cada 
uno..
     
 Este déficit ya se ha manifestado en la operación de algunos centros de salud. 
Hace un mes el Hospital Universitario del Caribe indicó que el incremento de 
pacientes venezolanos que llegan cada día ha generado una facturación de 
591.173 dólares, de los cuales le adeudan 443.380 dólares. Precisaron que en 
2017 se firmaron autorizaciones para atención a 948 extranjeros, de los cuales 
920 (97%) son inmigrantes del país vecino; y de esos el 71% son mujeres 
embarazadas.
     
 Una situación similar padece el Hospital Erasmo Meoz, el principal de la red 
pública del departamento de Norte de Santander, que por cuenta de las urgencias 
de extranjeros han facturado 3.694.536 dólares, y todavía el Ministerio de 
Salud no le ha girado el dinero; que el año pasado envió el mismo monto como 
adicional para contrarrestar la llegada de los inmigrantes.
     
 En La Guajira, otro paso fronterizo con Venezuela, sucede lo mismo. A Riohacha 
y Maicao llegan los inmigrantes más pobres, que ni siquiera tienen como 
trasladarse a otras ciudades del país, y han creado invasiones en las 
inmediaciones de los pasos, o se asientan en parques y zonas públicas sin 
suplir las necesidades básicas. Entre 2016 y 2017, la red púbica del 
departamento ha facturado 2.549.229 dólares por cuenta de pacientes venezolanos.
  
============================== ====== 

http://migramundo.com/ colombia-primeiro-pais-de- destino-dos-migrantes- ;
venezuelanos/


Colômbia, primeiro país de destino dos migrantes venezuelanos
 
 27 de abril de 2018 
      
Colômbia é o pais que mais recebe migrantes venezuelanos recebe, o que 
estabelece desafios não só na sua política migratória, mas também na política 
social e na integração social

Por Edgar Andrés Londoño Niño
No Rio de Janeiro (RJ

Em um restaurante, no cabeleireiro, no transporte público ou inclusive 
assistindo ao jornal; nunca antes como hoje os colombianos tinham tido tanto 
contato na sua cotidianidade com um grande número de população imigrante. E é 
que com a crise da Venezuela, a Colômbia passou a ser o país que mais migrantes 
venezuelanos recebe, o que estabelece desafios não só na sua política 
migratória, mas também na política social e na integração social.

Precisamente, contrário a outros países latino-americanos, a Colômbia não foi 
na sua história um lugar de destino que recebesse grandes fluxos migrantes, 
pois era mais conhecido como um país que expulsava população, especialmente 
pelo conflito armado interno, sendo a Venezuela e o Equador os principais 
destinos dos emigrantes colombianos.

Com a crise venezuelana, que começou em 2013 e se aprofundou em 2015, 
aumentaram os ingressos diários de venezuelanos. Mesmo que a Colômbia já tinha 
recebido fluxos de venezuelanos, como alguns profissionais ligados ao petróleo 
que saíram com as reformas a PDVSA impulsionadas pelo presidente Chávez, assim 
como dissidentes desse governo que viajavam geralmente por via aérea até 
Bogotá, foi com o aprofundamento da crise que começou a se diversificar o 
perfil dos migrantes que chegavam no país.

Assim, muitos venezuelanos reuniram recursos e viajaram ao país vizinho dada a 
falta de dinheiro, de alimentos e a insegurança cidadã. Alguns migrantes 
entrevistados em Bogotá assinalaram:

“Vendi tudo para reunir recursos e conseguir vir para a Colômbia”.

“Eu não ia ficar na Venezuela morrendo de fome ou que me matem por um celular. 
Sinto saudade da minha família, mas vou embora”.

Fronteiras, vizinhança e migração

A longa fronteira entre os dois países, de 2.219 km é uma fronteira porosa, o 
que faz difícil o controle de ingressos por parte das autoridades colombianas.

A proximidade geográfica é, sem dúvida, um fator que faz com que os 
venezuelanos migrem à Colômbia. O transporte terrestre resulta mais barato e 
permite ir avançando progressivamente no território do país vizinho e ir 
reunindo dinheiro para chegar ao lugar de destino. Por isso, a migração 
fronteiriça adquiriu novas dimensões nos sete pontos autorizados de ingresso à 
Colômbia, mas também pelos múltiplos passos não autorizados.

Mapa da fronteira entre Colômbia e Venezuela.
 Crédito: Reprodução

Ainda assim, muitos dos venezuelanos passam a fronteira diariamente em busca de 
medicamentos, escassos na Venezuela para comprar mercado básico ou inclusive em 
procura de tratamentos médicos. Porém, cada vez mais pessoas chegam na 
fronteira e se dirigem às principais cidades do país.

Cúcuta é a cidade que mais recebe migrantes venezuelanos, pois mais da metade 
ingressam pela ponte internacional próxima (a flecha verde no mapa). Porém essa 
cidade e outros centros povoados da região fronteiriça entre os dois países, 
têm ultrapassado suas capacidades para atender à população migrante, sendo 
necessária a intervenção do governo nacional.

A migração nas cidades colombianas

Cada vez mais os venezuelanos que chegavam na Colômbia começaram a viver em 
diferentes cidades distantes da fronteira. As cadeias migratórias, cada vez 
maiores, fazem com que na Colômbia existam cada vez mais familiares e amigos 
que recebem novos migrantes.

Migración Colombia, a entidade encarregada do controle migratório no país, 
assinala que em 2015 entraram 48.714 venezuelanos e em 2017 foram 600.000 os 
ingressos, o que evidencia o grande aumento do fluxo de imigrantes. Porém, 
esses dados correspondem às entradas feitas em postos de controle fronteiriço, 
não contabilizando os ingressos por pontos não autorizados, pelo qual o número 
atual de imigrantes pode ser muito maior.

Na maioria é uma população jovem que abandona à Venezuela por causa da crise 
política e econômica e trabalha formal ou informalmente na Colômbia para enviar 
remessas a seus familiares (pais, avós e em alguns casos filhos que ficaram na 
Venezuela).

O governo colombiano, sem dúvida alguma, se enfrenta a uma situação sem 
precedentes. Mesmo que houveram algumas mudanças importantes na política 
migratória do país, especialmente com mais garantias para a legalização dos 
imigrantes, entre elas a expedição de documentos que lhes permitem trabalhar, 
assim como uma maior presença institucional na fronteira desde 2015, em 
fevereiro de 2018 o governo aumentou os controles fronteiriços, o que reduziu 
os ingressos nos postos de controle fronteiriço, mas aumentou os ingressos por 
pontos de acesso ilegais, aumentando a vulnerabilidade da população migrante.

Assim, a preocupação predominante por parte das autoridades colombianas tem 
sido controlar a migração mais do que garantir os direitos dos imigrantes. 
Existe assim uma predominância de uma ideia negativa da migração, que é 
considerada, em palavras do presidente Juan Manuel Santos, como “o problema 
mais sério que tem o país”.

Entre a solidariedade e a xenofobia
A oposição da população colombiana ao governo de Nicolás Maduro tem sido 
maioritária, especialmente após a deportação de vários colombianos que moravam 
na Venezuela em 2015. Isso contribuiu em um começo à existência de um 
sentimento de solidariedade com os imigrantes que chegavam ao país. Porém, com 
o aumento da população migrante, tem aumentado as tensões sociais e os casos de 
xenofobia.

Uma jovem venezuelana assinala que:

“A maioria tem uma percepção negativa dos venezuelanos. Dizem que a gente chega 
a tirar o trabalho, que a gente trabalha por pouco dinheiro (…) mas é pela 
necessidade”.

Assim, mesmo existindo várias iniciativas importantes de apoio e acolhimento à 
população migrante, especialmente da sociedade civil, têm-se apresentado vários 
casos de xenofobia, como o ataque a acampamentos de venezuelanos em Cúcuta e 
protestos pela presença dos migrantes nessa cidade. Como assinalado pela 
maioria de imigrantes, na cotidianidade, existem atos discriminatórios, como 
assinalado por alguns venezuelanos em Bogotá:

“uma senhora me escutou o sotaque, me perguntou de onde era e me olhou de uma 
forma distinta e começou a me perguntar como podia trabalhar no país”.

“Uma senhora me falou: você é venezuelana, não vou comprar nada para você. 
Vocês são como ratos que invadem a casa.”
Contudo, mesmo que as migrações entre os dois países tenham estado presentes na 
história binacional, as dimensões da atual migração não tinham precedentes, 
tanto no país de destino, quanto no país de origem. Especialmente, ainda 
existem grandes desafios para garantir os direitos da população migrante e sua 
efetiva inclusão social, dadas as múltiplas vulnerabilidades como superlotação, 
problemas no acesso ao serviço de saúde, tráfico de pessoas e o contrabando de 
migrantes, xenofobia, entre muitos outros.
Edgar Andrés Londoño Niño, colombiano, é pesquisador do Observatório Político 
Sul-americano e do Núcleo de Estudos de Atores e Agendas de Política Externa do 
IESP-UERJ, além de autor convidado para este edição da coluna Fronteira Aberta


[mensagem organizada por Helion Póvoa Neto




    __._,_.___ 
Anexo(s) de Helion Povoa helion_povoa@xxxxxxxx [niem_rj] | Exibir anexos na web 
 
 3 de 3 foto(s) 
     image.png     image.png     image.png       Enviado por: Helion Povoa 
<helion_povoa@xxxxxxxx>     
|  Responder através da web  | • |     | • |   através de email   | • |  
Adicionar um novo tópico  | • |  Mensagens neste tópico (5)  |

  

[As opiniões veiculadas não expressam (necessariamente) a opinião dos 
organizadores da lista do NIEM]


Para cancelar sua assinatura desse grupo, favor enviar um e-mail para: 
niem_rj-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxxxxx

To cancel your subscription to this group, please send an e-mail to: 
niem_rj-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxxxxx

para enviar mensagens / to send messages: niem_rj@xxxxxxxxxxxxxxxxxx   Visite 
seu Grupo    
   -  Novos usuários 3 
    • Privacidade • Sair do grupo • Termos de uso 
     .  
 __,_._,___  

Other related posts:

  • » [colombiamigra] Fw: [NIEM] Colômbia e Venezuela [3 Anexos] - william mejia