[co_inspiracion] Fwd: LA VISIÓN INDÍGENA DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO

From: Mario Parada <mario.parada@xxxxx>
To: co_inspiracion@xxxxxxxxxxxxx
Date: Fri, 1 Mar 2013 11:00:05 -0300
---------- Mensaje reenviado ----------
De: alames chile <alameschile@xxxxxxxxx>
Fecha: 1 de marzo de 2013 10:55
Asunto: Fwd: LA VISIÓN INDÍGENA DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO
Para:


Compartiendo información interesante y para tener en cuenta ......
Carolina

   *From:* Amparo Diaz
*Sent:* Tuesday, February 26, 2013 4:20 PM
*To:* 'todos-co@xxxxxxxx'
*Subject:* LA VISIÓN INDÍGENA DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO****
 ** **
*LA VISIÓN INDÍGENA sobre
<https://plus.google.com/photos/112718451447909838705/albums/5849342526322112321?banner=pwa>
***
*LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL
MILENIO<https://plus.google.com/photos/112718451447909838705/albums/5849342526322112321?banner=pwa>
*****
** **
 **·  ***Los indígenas en Colombia proponen 5 Objetivos de Desarrollo del
Milenio con pertinencia étnica y cultural para ser replicados en el resto
de Pueblos aborígenes en el mundo.*****
 **·  ***Se trata del primer informe de este tipo que se construye desde la
cosmovisión indígena, con el apoyo del PNUD, el MDGF, la Agencia
Presidencial de Cooperación y las principales autoridades indígenas.*****
 **·  ***El documento será entregado este jueves 28 de febrero al
Presidente de la República, Juan Manuel Santos, por parte de la directora
Global del PNUD, Helen Clark.*****
** **
        ****
  ****
   *DESCARGAR LIBRO
COMPLETO*<https://www.dropbox.com/s/qxv2xkf2yd6oi0j/pueblosindigenasylosodm.pdf>
****
  *DESCARGAR GUÍA DE
LECTURA*<https://www.dropbox.com/s/8yeyr1ckgrpi9gc/guiadelectura.pdf>
****
   ** **
** **
** **
*[image: Imágenes integradas 1]*****
** **
*[image: Imágenes integradas 2] [image: Imágenes integradas 3] ***
* *
*[image: Imágenes integradas 4]*****
*FOTOS: PNUD COLOMBIA/ANDRÉS BERNAL*****
** **
*VER GALERÍA COMPLETA
AQUÍ<https://plus.google.com/photos/112718451447909838705/albums/5849342526322112321?banner=pwa>
 *****
** **
 (Bogotá, 26 de febrero de 2013) Durante un acto que se cumplió este martes
26 de febrero en el auditorio Lars Franklin del PNUD, se presentó el
informe "*La otra visión: pueblos indígenas y los Objetivos de Desarrollo
del Milenio, ODM"* en el que las comunidades indígenas de Colombia, con el
apoyo del PNUD y el MDGF, plantearon cuáles son los Objetivos de Desarrollo
del Milenio, desde su  propia cosmovisión. ****
 ****
El evento fue instalado por Bruno Moro, coordinador residente y humanitario
del Sistema de las Naciones Unidas en Colombia y representante del PNUD;
Aníbal Fernández de Soto, viceministro del Interior; Luis Fernando Arias,
consejero Mayor de la Organización Nacional Indígena de Colombia; Jesús
Chávez, consejero Mayor del Consejo Regional Indígena del Cauca; así como
Belkis Izquierdo y Asdrúbal Plaza, coautores del informe. ****
** **
“Cuando se crearon los ODM no se tuvieron en cuenta los sujetos de derechos
colectivos como, los pueblos indígenas”, dijo Belkis Izquierdo, indígena
arhuaca y delegada de la Confederación Indígena Tayrona.  ****
** **
Esta iniciativa es única en el mundo y se pretender sea replicada en otros
países de la región. En su propuesta de Objetivos del Milenio con
pertinencia cultural, las comunidades indígenas proponen 5 ODM, a
diferencia de los 8 que fueron acordados en la Cumbre del Milenio. La otra
visión los plantea así: ****
*1. Protección y defensa del territorio indígena*****
*2. Autodeterminación y gobierno propio*****
*3. Desarrollo propio, buen vivir,equilibrio y la armonía*****
*4. Consulta previa con sentimiento libre e informado*****
*5. Rediseño institucional del Estado.*****
** **
Bruno Moro, coordinador residente y humanitario del Sistema de las Naciones
Unidas en Colombia y representante del PNUD, recordó que este trabajo sobre
los ODM han sido una oportunidad para la reflexión del gobierno y las
organizaciones indígenas. "Ha sido un esfuerzo compartido con la
Cancillería y la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional, APC,
 con el apoyo de la Aecid, en la idea de hacer una reflexión que nos
permitiera contribuir con una visión intercultural que fortalezca las
políticas públicas", explicó Moro. "Queremos que los ODM funcionen, es una
apuesta global, la más importante de los últimos 50 años después de la
creación de las Naciones Unidas. Por eso debemos hacer todos los esfuerzos
posibles para avanzar al máximo", añadió.****
* *
*Cosmovisión indígena*****
Luis Fernando Arias, presidente de la Organización Indígena de Colombia
(Onic), celebró la disposición del Gobierno a concertar sobre la consulta
previa y recordó que existe la necesidad de que haya una capacidad de
interlocución más sólida con los gobiernos. Además, resaltó que las
comunidades nunca se han mirado por fuera del Estado, sino que siempre se
han considerado como parte integral del mismo. "Por eso insistimos que este
documento es un trabajo de todos y todas, con pertinencia étnica y
cultural. Los pueblos queremos permanecer y el Objetivo 1 para nosotros es
la defensa del territorio. Somos necesarios en la diversidad étnica y
cultural de este país".****
** **
Según Belkis Izquierdo,  líder indígena que participó en este proyecto, el
trabajo ha estado fundamentado en un diálogo intercultural y en el
reconocimiento de la riqueza étnica y cultural de Colombia. En ese sentido,
resaltó la importancia de estas iniciativas teniendo en cuenta que hay 102
pueblos indígenas en el país, que representan casi el 4 por ciento de la
población, y más de 68 lenguas dentro del territorio.****
** **
"Es necesario generar muchos espacios para que podamos comprender qué
significa esa diversidad, para reconocernos desde nuestras propias visiones
-explicó-. La propuesta que presentamos nace de una reflexión sobre lo que
significaba para nosotros los ODM y consideramos  que era necesaria una
resignificación que recogiera nuestros propios derechos y nuestras
 expectativas de vida".****
** **
Al final de la presentación, Mara una pequeña Arhuaca de traje blanco y
collares multicolores, recitó un poema tradicional en su comunidad y
recordó  por qué para los indígenas en Colombia la defensa en el territorio
es tan importante "porque defender la tierra es defender y preservar la
vida misma. Tierra que da frutos, tierra que da vida". ****
** **
El Representante del PNUD precisó que "*La otra visión: pueblos indígenas y
los Objetivos de Desarrollo del Milenio, ODM"*  es una propuesta necesaria,
si quieren fortalecerse las políticas públicas con las visiones de otros
territorios, su cosmovisión y valores culturales. ****
** **
En este sentido, el viceministro del Interior Aníbal Fernández de Soto,
resaltó que el informe es un ejercicio muy bien documentado que establece
con claridad otra perspectiva de los ODM. "En el Gobierno hemos hecho un
esfuerzo importante por ponernos en el lugar del otro. Y este documento
ratifica que no podemos avanzar si no lo comprendemos -dijo Fernández de
Soto-.  A pesar de los esfuerzos nos falta mucho, pero desde el Estado hay
compromisos muy claros en materia legislativa y de compromisos. Pero
sabemos que no es suficiente. La “prosperidad para todos”, nuestro lema en
el Plan de desarrollo, incluye también la prosperidad para los pueblos
indígenas".****
** **
Según Fernández, hay avances en protección a los pueblos indígenas:  "En la
Comisión de Derechos Humanos surgieron ideas sobre la defensa del
territorio indígena, lo que es muy importante cuando pensamos en
posconflicto. Es muy importante, por ejemplo, el ODM 5 propuesto por los
pueblos indígenas. El Estado en efecto debe adecuarse estructuralmente para
cumplir esos compromisos, generando conciencia entre los funcionarios
públicos en cómo relacionarse".****
** **
El Viceministro del Interior, por último, se refirió a la Consulta Previa y
advirtió que "es necesario generar reglas del juego concertadas para la
regulación de la consulta previa, precisar sus formas y alcances a fin de
lograr el goce efectivo de derechos por parte de las comunidades y una
adecuada aplicación por parte de las instituciones".****
      ****
 *Amparo Díaz y
Elizabeth Yarce **
*Comunicaciones PNUD****
 (57) (1) 4889000 ext 131****
 Avenida 82 #10-62 piso 3
www.pnud.org.co*
*facebook.com/pnudcol <https://www.facebook.com/pnudcol>
 <https://www.facebook.com/pnudcol>@PnudColombia****
   ** **
 ** **
[co_inspiracion] Fwd: LA VISIÓN INDÍGENA DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO

Other related posts:
