Buonasera a tutti! / Hello, dear friends!
Ecco le novità del Campionato di Fotografia. /A lot of news from Championship
of Photography.
-------------------------------------
La Sessione 3 dell'Edizione #30 è stata vinta da Stefania Pascucci!
Sul podio muttos, secondo qualificato, e senzaspazio, terza qualificata.
Complimenti vivissimi alla vincitrice e al resto del podio per i risultati
ottenuti.
Edition #30 - S2: The winner is Stefania Pascucci!
On the second step of the podium Muttos and on the third step Senzaspazio.
Congratulations to the winner, to the second and the third ranked, for good
achieved results.
-------------------------------------
VERDETTI della Edizione 30 del Campionato di Fotografia
muttos vince l'Edizione 30 del Campionato di Fotografia!
Stefania Pascucci al 2° posto, medaglia d'argento
Mariateresa Toledo al 3° posto, medaglia di bronzo
muttos, Stefania Pascucci, Mariateresa Toledo, Senzaspazio accedono ai playoff
dell'Edizione 9 della Coppa dei Campioni.
ando8593 Vince il premio Tecnica Fotografica
Trevis_lu Vince il premio Espressività
Mariateresa Toledo Vince il premio Originalità
FINAL AWARDS Edition #30 - Championship of Photography!
Winner of Main Competition #30: muttos!
Stefania Pascucci second ranked, silver medal
Mariateresa Toledo third ranked, bronz medal
Champions' Cup Qualifieds: muttos, Stefania Pascucci, Mariateresa Toledo,
Senzaspazio.
Photo skill Award: ando8593
Emotional impact Award: Trevis_lu
Originality Award: Mariateresa Toledo
-------------------------------------
Proseguiamo con i risultati della Sessione 2 dell'Edizione Speciale. / Special
Edition's results - Session 2.
La vincitrice è jandmpianezzo; sul podio, al secondo posto, Mariateresa Toledo
e al terzo posto, ando8593.
Complimenti ai vincitori, Jolanda, Mariateresa e Ando8593!
Special Edition - S2: the winner is jandmpianezzo. Second ranked Mariateresa
Toledo and third ranked, Ando8593.
Many congratulations to Jolanda, Mariateresa and Ando8593!
-------------------------------------
La Seconda Fase della Coppa delle Coppie si è conclusa. / Couples' Cup - Stage
2 is ended.
Sono quattro le squadre che proseguiranno la competizione ed accederanno alla
Terza Fase: / Four teams will continue the competition and progress to the
next stage:
- 44 punti la squadra Cartagine / 44 points team Cartagine (macribabuder e
Pietro Forti)
- 36 punti la squadra Dalmazia / 36 points team Dalmazia (Peppedam e muttos)
- 29 punti la squadra Provenza / 29 points team Provenza (*Fuf*Bea e
mariateresa toledo)
- 24 punti la squadra Andalusia / 24 points team Andalusia (ando8593 e
Gianfranco Liccardo)
Complimenti per i risultati ottenuti! / Congratulations to all competitors for
good results!
------------------------------------
Ed ora i risultati delle Semifinali della Supercoppa Fotografica. /And now the
results of Supercup's Semi-Finals.
I fotografi che proseguiranno nello step successivo sono: / Photographers that
have passed the round and that continue the contests in the Final are:
carlobaldino e peperoniverdi
La finale sarà, dunque: / The final match will be:
carlobaldino - peperoniverdi
Congratulazioni! / Congratulations!
-------------------------------------
Infine, ecco i risultati degli Open contests:
"Binari" vinto da Stefania Pascucci
"La fine" vinto da Stefania Pascucci
Complimenti!
Open contest results:
"Railways": the winner is Stefania Pascucci.
"The end" the winner is Stefania Pascucci.
Many congratulations!
-------------------------------------
Come sempre, troverete nell'area discussioni tutti i CONTESTS aperti, sia in
fase di pubblicazione che di votazione.
As always, you can find in the discussions area all the CONTESTS opened to
Posting and Voting.
Gli intervalli per pubblicare e votare sono sempre settimanali con scadenza il
lunedì sera alle 21.
Posting and voting are always weekly, with dead line on monday night at 21 CET.
Ecco i due nuovi contest liberi: / New Open contests are:
- "Pioggia" / "Rain"
- "Ritratti / Portraits"
------------------------------------
Il bonus test 30+ è in fase di svolgimento! Un'occasione divertente ed
emozionante per cimentarsi con la teoria fotografica. Vi invitiamo a prendervi
parte!!!
The 30+ test bonus is underway! A fun and exciting opportunity to grapple with
the photographic theory. We invite you to take part!!!
Buon divertimento! / Have fun with CdF!
Lo staff del CdF / The staff of CdF
