There are a few more errors, but I can't remember them right now. I'm glad I'm not a programmer, too! There definitely would be a lot more complaining on this list if I were!At 04:10 PM 11/16/2007 -0500, you wrote:
Thanks, Sandy.I'll pass this along. It's interesting that it handles Deceiving correctly, but not deceived (I'm glad I'm not a programmer). (LOL)Thanks! Pamela Rader, TECHNICAL SUPPORT American Printing House For The Blind 1839 Frankfort Ave. Louisville, KY 40206 PHONE: 1-800-223-1839, Ext. 307 >>> slicht@xxxxxxxxxxx 11/16/07 04:02PM >>> There are still errors in the beta version, but not as many as before. For instance, the word "deceived" is pronounced, " D C V D." It makes no difference whether it is or is not followed by punctuation. At 03:17 PM 11/16/2007 -0500, you wrote: >Don: > >We are testing a Beta version which has better translation tables in >them. Unless we encounter problems, I'd expect it to be released >soon, so that'll be something to look forward to. > > > >Pamela Rader, TECHNICAL SUPPORT >American Printing House For The Blind >1839 Frankfort Ave. >Louisville, KY 40206 > >PHONE: 1-800-223-1839, Ext. 307 > > > >>> ka7ojt@xxxxxxxxxxx 11/16/07 03:08PM >>> >Hello, > >I hope I can verbalize this in a way which makes at least a >modicum of sense. > >I recently downloaded a book from Web Braille and dumped it into >my Bookport via the transfer software. This file of course had a >.brf extention. But, when I read it on the Bookport, I find >numerous translation errors, some of which are quite strange. >For example, the word "wife" is translated "wifevery," as if the >e at the end of the word "wife" was being translated as every. >Sometimes, dots 2 3 and 5 up against another word which should >represent the word "to," are read as 6. I won't mention all of >these problems here, but these are typical. > >I am not a beta tester so am not using a beta. Off hand, I do >not know the version number for the transfer software or for the >firmware in the Bookport which is almost one year old. > >I will test more extensively and get back with you on this. In >the meantime, does anyone have any ideas or suggestions as to >what may be causing this behavior and suggest a possible fix. > >Thanks much. > >Don Roberts > > >-- >I am using the free version of SPAMfighter for private users. >It has removed 6810 spam emails to date. >Paying users do not have this message in their emails. >Get the free SPAMfighter here: http://www.spamfighter.com/len Sandy Licht Jeremiah 29:11 - 14. For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Then you will call upon me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart. I will be found by you," declares the LORD, "and will bring you back from captivity.
Sandy Licht Jeremiah 29:11 - 14.For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Then you will call upon me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart. I will be found by you," declares the LORD, "and will bring you back from captivity.
