HI Rebecca, I haven't been working with him, though I'm very pleased that he's doing this work. YOu might as well contact him directly. Cheers, Anna On Jan 25, 2011, at 12:04 PM, Rebecca Blaevoet wrote: > That is truly wonderful news! Can you please communicate my gratitude to > Marcel if you get a chance, Anna? > > Rebecca > To order quality, timely language translation and Braille transcription, > visit: > http://www.valleys-wordworks.co.uk/ > > > On 25/01/2011 17:15, Woody Anna Dresner wrote: >> Wow, it looks like there really will be an accessible chess game on the >> iPHone very soon. >> >> Best, >> Anna >> >> Begin forwarded message: >> >>> Hi All, >>> >>> I have some very hopeful news. Please see the forwarded email below >>> regarding a pending update to the Chess-wise App which adds VO access to >>> the chessboard and chess piece manipulation. Scott Howell& I have been >>> "working" with Marcel Nijman, the Developer of the Chess-wise App. I put >>> the term "working" in quotes because Marcel has been doing the actual work, >>> Scott and I are just giving ideas, feedback, and passing along the >>> information submitted by viphone list members.<grin> >>> >>> I must tell you that Marcel has been extremely receptive to our requests, >>> has listened to our ideas and resources, and has communicated with us >>> several times each day over the past few days. I considered summarizing his >>> most recent email but decided to forward it as-is. I think his email gives >>> a good description of the pending accessibility functions and possible >>> future enhancements, and reading his own words gives a good feel for how >>> thorough and thoughtful he is being in this process. >>> >>> Cheers,, >>> Bryan >>> >>> Begin forwarded message: >>>> Hello, >>>> >>>> Everything is going much quicker than expected. I'm nearly ready to send >>>> the update to Apple for review. >>>> >>>> The video was a great help. It explained in detail how to make a custom >>>> view such as a chess board accessible. >>>> >>>> To answer the points you both mentioned: >>>> >>>> I indeed solved the pronunciation of the A-file by removing the space >>>> between the letter and the digit: A1. >>>> When you tap on an empty square it reads the coordinates. The procedure to >>>> make a move is: >>>> - tap on a piece: "White Pawn D2" >>>> - double tap: "selected" >>>> - tap on the destination: "D4" >>>> - double tap: "White Pawn D4" >>>> >>>> To implement split-tap I'll have to re-design some code. I will leave that >>>> for a future update. Also, an edit box or options on the settings screen >>>> are good ideas, but not for the first release. >>>> >>>> When the computer makes a move it is read in long notation: "Pawn D7 to >>>> D5", "Castle kingside, "Bishop F8 takes B4". I would like it to become >>>> "Bishop F8 takes Pawn B4", but information about what is captured is not >>>> available to the routine which displays the moves, only the fact that >>>> something was captured. This is for future optimization. >>>> >>>> Everything will be localized in all the currently supported languages. >>>> I'll make sure that at least English, Spanish, German and Dutch is ready >>>> in the upcoming update. >>>> >>>> Instead of trying to do every screen perfect in one go, I think it if more >>>> effective if I push out the update this week, and then use your feedback >>>> to do the other screens (setup, replay, exercises). >>>> >>>> One technical problem that I can't solve yet is that when a button trigger >>>> an action which in turn triggers a spoken result, you first hear the name >>>> of the button and then the result, which seems unnatural. But then again, >>>> Apple seems to do the same thing with their apps. So, maybe it's normal. >>>> >>>> Another minor detail is that I currently don't update any labels when >>>> VoiceOver is turned on or off while in the app. This would take a lot of >>>> bookkeeping, and not much profit. >>>> >>>> By the way, I find it incredible that non of the other chess apps (like >>>> Shredder and Genius) are accessible, given how little work it is and how >>>> much it is appreciated. >>>> >>>> Marcel >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "VIPhone" group. >>> To post to this group, send email to viphone@xxxxxxxxxxxxxxxxx >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> viphone+unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxxxx >>> For more options, visit this group at >>> http://groups.google.com/group/viphone?hl=en. >>> >> ======== >> The blind-chess mailing list >> View list information and change your settings: >> //www.freelists.org/list/blind-chess >> List archives: //www.freelists.org/archives/blind-chess >> ======= > ========== The blind-chess mailing list View list information and change your > settings: //www.freelists.org/list/blind-chess List archives: > //www.freelists.org/archives/blind-chess ========= =========The blind-chess mailing list View list information and change your settings: //www.freelists.org/list/blind-chess List archives: //www.freelists.org/archives/blind-chess =======