[bksvol-discuss] Re: Translating a word

  • From: Chris Zeigler <chrisallen032@xxxxxxxxx>
  • To: Bookshare book discussion list <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 22 Dec 2017 19:39:54 -0500

Does anyone know the language Hindi I will paste the text below translated
into English but I do not know how to put it in to the computer in Hindi if
someone could type it in and email it back to me that would be wonderful I
can send a picture to an email but was unable to attach the picture too the
email message to this list.


Here is the text that was translated to English so I could find out what
the word was however I'm not sure how to type it out on the computer in
Hindi



Hi there!   the phrase says “Om shree Ganeshaya namaga”. Ganeshaya is a
Hindu god, so it’s like saying “Praise Ganeshaya” or “praise the lord”. It
literally says, “he is Ganesha”


On Dec 22, 2017 5:08 PM, "Evan Reese" <mentat1@xxxxxxxxxxxxxx> wrote:

Hi Chris,
Yes, correct, they must be in the original language. If that’s what the
author and publisher printed in the book, that’s what must be in the file
submitted to Bookshare.
Thanks for being so conscientious in checking this out. It’s people like
you that make Bookshare books the highest quality they can be.
Evan

*From:* Chris Zeigler <chrisallen032@xxxxxxxxx>
*Sent:* Friday, December 22, 2017 4:40 PM
*To:* Bookshare book discussion list <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
*Subject:* [bksvol-discuss] Re: Translating a word


It was a bunch of symbols which I do not understand I had to get a human on
be my eyes to see the page and she had to send the screenshot to one of the
people she knows to get it translated to English problem now is how do I
type these words in the original language which I guess Bookshare would
want them in the original language correct?

On Dec 22, 2017 3:04 PM, "Ann Parsons" <akp@xxxxxxxxxx> wrote:

Hi Chris,

I'd type:  translate:word to English into google and see what happens.

Ann P.

--
Ann K. Parsons
Portal Tutoring
EMAIL:  akp@sero.email
Author of The Demmies: http://www.dldbooks.com/annparsons/
Portal Tutoring web site:  http://www.portaltutoring.info
Skype: Putertutor

"All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost."
To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list
of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.


Other related posts: