[bksvol-discuss] OT: Who's who

  • From: Cindy Rosenthal <popularplace@xxxxxxxxx>
  • To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 9 Jan 2009 00:38:26 -0800 (PST)

chuckle

Cindy

--- EVAN REESE <mentat3@xxxxxxxxxxx> wrote:

> Hey Sue,
> 
> Since I know you have a sense of humor, I will say
> that while I cannot speak for lissi, I think I can
> at least say with a fairly high degree of assurance
> that she is happy that you are not me. <grin>
> 
> Evan
> 
>   ----- Original Message ----- 
>   From: siss52 
>   To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx 
>   Sent: Thursday, January 08, 2009 2:46 PM
>   Subject: [bksvol-discuss] Re: Returning Member
> Intro and Question
> 
> 
>   Yes, I have, Jill.  I'm not Evan though.  (smile)
> 
>   Sue S.
> 
>   ----- Original Message ----- 
>   From: Jill O'Connell 
>   To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx 
>   Sent: Thursday, January 08, 2009 1:33 PM
>   Subject: [bksvol-discuss] Re: Returning Member
> Intro and Question
> 
> 
>   Evan, When I delete the spaces between periods, my
> braille display shows this as dots 4-6. I may be
> wrong about this but I don't think I have ever seen
> the dot 3 used as an elipsis in a bookshare brf
> copy. Have you? Jill 
>     ----- Original Message ----- 
>     From: EVAN REESE 
>     To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx 
>     Sent: Wednesday, January 07, 2009 7:15 PM
>     Subject: [bksvol-discuss] Re: Returning Member
> Intro and Question
> 
> 
>     Certainly, the Bookshare braille translator does
> not delete the spaces between periods. I've seen
> countless examples of this. Nor does the braille
> translator in my Pac Mate delete the spaces. In
> these cases, ellipses only appear the way they
> should in braille if the periods have no spaces
> between them. Apparently, in the cases I'm familiar
> with, the people who write braille translation
> software expect the periods to be without spaces
> between them.
> 
>     Also, the OCR engines in K1000 and OpenBook are
> ambiguous about the matter. I've seen periods with
> and without spaces in the same book, and sometimes
> two periods with no spaces, followed by a space and
> then another period, or every other combination of
> periods and spaces.
> 
>     Given all this, I remove the spaces when I
> encounter them.
> 
>     Evan
> 
>       ----- Original Message ----- 
>       From: Mickey 
>       To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx 
>       Sent: Wednesday, January 07, 2009 7:07 PM
>       Subject: [bksvol-discuss] Re: Returning Member
> Intro and Question
> 
> 
>       Usually, in print, the elipsis (three dots)
> are spaced. I leave it that way, because it's the
> way it should be, and because any braille
> translation program with delete the spaces.
> 
>       Mickey
> 
>         ----- Original Message ----- 
>         From: Rogerbailey81@xxxxxxx 
>         To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx 
>         Sent: Wednesday, January 07, 2009 12:58 PM
>         Subject: [bksvol-discuss] Re: Returning
> Member Intro and Question
> 
> 
>         The spaces are not there in print.
> 
>         table with 2 columns and 6 rows
>         Subj: 
>         [bksvol-discuss] Returning Member Intro and
> Question   
>         Date: 
>         1/7/2009 12:43:03 PM Eastern Standard Time  
>         From: 
>         eliza.l.cooper@xxxxxxxxx  
>         Reply-to: 
>         bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx  
>         To: 
>         bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx  
>         Sent from the Internet 
>         (Details) 
>         table end
> 
>         Hi List,
>            I was on this list years ago, and thought
> I'd rejoin for a while to
>         see what the volunteer community is talking
> about. (I'm also currently
>         unemployed, so I guess you could say I've
> got the time). Anyway, I'm
>         Eliza from New York City.
>            I've also got a question, and though this
> is a pretty trivial
>         detail, I've wondered about it forever. 
> When you see an elipsis in
>         text, like when a speaker is cut off by
> another character, often I see
>         the three periods and the close quotation
> mark all separated by spaces
>         (so it would be . . . ").  I sometimes take
> the interveneing spaces
>         out so that the last word, the elipsis and
> the close quote are all
>         connected, because I think this is always
> how it appears in braille.
>         Is this correct?  In print, are the spaces
> always present, or is this
>         something OpenBook is doing?
>            Thanks,
>            Eliza
>         To unsubscribe from this list send a blank
> Email to
>         bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
>         put the word 'unsubscribe' by itself in the
> subject line.  To get a list of available commands,
> put the word 'help' by itself in the subject line.
> 
> 
> 
> 
>         **************
>         New year...new news. Be the first to know
> what is making headlines.
> (http://www.aol.com/?ncid=emlcntaolcom00000026) 
> 
> 
>
----------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> 
>     No virus found in this incoming message.
>     Checked by AVG - http://www.avg.com 
>     Version: 8.0.200 / Virus Database: 270.10.5/1881
> - Release Date: 1/7/2009 5:59 PM
> 
> 
> 
>
------------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> 
>   No virus found in this incoming message.
>   Checked by AVG - http://www.avg.com 
>   Version: 8.0.176 / Virus Database: 270.10.5/1882 -
> Release Date: 1/8/2009 8:13 AM
> 


WISH LIST (CALLED REQUESTED ADDITIONS TO THE BOOKSHARE COLLECTION)IS AVAILABLE 
AT  
http://www.friendsofbookshare.org/wish_list/wish_list.htm
www.lljfm.net/bookshare/home.htm

A LIST OF BOOKS CURRENTLY BEING SCANNED IS AVAILABLE AT 
http://www.friendsofbookshare.org/
www.lljfm.net/bookshare/home.htm


      

 To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list of 
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.

Other related posts:

  • » [bksvol-discuss] OT: Who's who - Cindy Rosenthal