Центърът за култура и дебат "Червената къща" Ви кани на 24 април (сряда) от 18.30 ч. в зала „Бeзименна”, зала „Гъливер”, зала "Андрей Николов" на откриването на: Маршрути - преходи - бариери практики, разглеждащи сложността на глобалните гранични и миграционни режими - изложба (различни медии) с автори: Клаудия Харих, Бежански лагер във Виена, Свитлана Шимко, Мануел Ф. Контрерас, Доротя Зурбо, Арун Бахтарай, (Ре-)Позиции колектив, Зимон Румел и др.; концепция и организация: Йохана Гльозл; със съдействието на: Анастасия Шендря Регулацията и контрола на границите влияят изключително много върху възможностите за миграция и начините на движение. Те разкриват ролята на държавните механизми за сигурност върху формирането на предразсъдъци и поставянето на клеймо „заплашително различни“ върху движещите се хора. Мигрантите преминават през изтощителни процедури за придобиване на виза, за да влязат в някои страни; търсенето на убежище в чужда държава е дори още по-сложен процес. В страните членки на Европеи?ския съюз миграционните закони и политиките за предоставяне на убежище стават все по-строги и по-скоро ограничават, а не подпомагат мобилността. Много мигранти живеят в постоянна несигурност за социалните и политическите си права. Положението на бежанците е още по-лошо: в много случаи те нямат право да работят или да пресичат свободно границите и са тласкани към нелегалност. Изложбата се стреми да представи концепции и артикулира искания за търсене на алтернативни решения, като насочва вниманието към активистки и артистични практики на съпротива срещу политиките на ограничение и криминализиране. Изложбата е съпътставана от дискусия/скайп разговор с български активисти и бежанския лагер във Виена на 24 април (сряда) от 19.30 ч. в Червена зала. „Маршрути – преходи – бариери“ се осъществява с подкрепата на Национален Фонд Култура и BMUKK – Bundesministerium fur Kunst und Kultur (AT). Дискусията е на английски с превод на български. Не пропускайте и Късометражна програма в Червена зала от 18.30 ч., част от изложбата „Маршрути - преходи - бариери”. Късометражната програма дава поглед върху ежедневието на няколко имигранти в португалската столица Лисабон. Португалия – Лисабон (Portugal – Lisboa) (Португалия, 2012, 9 мин.; реж.: Мануел Ф. Контрерас, Колумбия); През реката (Over the River) (Португалия, 2012, 10 мин., реж.: Доротя Журбо, Унгария); Недели (Sundays) (Португалия, 2012, 7 мин., реж.: Арун Батари, Бутан); Тук заедно (Тут разом/Here Together) (Португалия, 2012, 9 мин. 29 сек.; реж.: Светлана Шумко, Украйна) Филмите са в оригинални версии със субтитри на английски. Вход свободен и за трите събития
Attachment:
(Re-)Positions_Drawing and writing in the building in Ovcha Kupel_2012_03.jpg
Description: JPEG image
Attachment:
(Re-)Positions_Screening around the Red House_Sofia_03_04-09-2012_01.jpg
Description: JPEG image
Attachment:
Busmantzi_detention_center_2011.JPG
Description: JPEG image
Attachment:
Lyubimetz_No-Border-Protest_2011.jpg
Description: JPEG image
Attachment:
Portugal-Lisboa_Lisboa.jpg
Description: JPEG image
Attachment:
Portugal-Lisboa_Lisboa_2012_movie_9_min_Dir_Manuel F Contreras_02.jpg
Description: JPEG image
