Ciao, se conosci il tedesco, mi diresti quale tipo di pagamento devo
scegliere? Rechnung non so cosa significhi, nachnahme dal traduttore
dovrebbe essere il nostro contrassegno, però non capisco se lo accettano
dall'estero, advanced payment invece non so cos'è, non ho carta di credito,
ma solo la postepay, con la quale sono riuscito a comprare dall'inghilterra.
Poi credo di dover scegliere GLS 2kg italy. Grazie a tutti
From: "Alessandro Grussu" <gazzosa@xxxxxxxx> Reply-To: zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx To: <zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx> Subject: [zxspectrum] Re: Nuovo iscritto Date: Wed, 29 Sep 2004 14:08:36 +0200
----- Original Message ----- From: "Enrico Maria Giordano" <e.m.giordano@xxxxxxxxxxxxxxx> To: <zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Wednesday, September 29, 2004 9:50 AM Subject: [zxspectrum] Re: Nuovo iscritto
> > > Stefano wrote: > > > > > Benvenuto! L'amico vorrebbe acquistare la membrana per 48k dalla > > > Sintech, quella più resistente. Lo aiutate? > > > > Si fa tutto via internet dal sito > > http://www.sintech-shop.de/home/default.html > > Sì, ma lui ha problemi a capire le modalità di pagamento in tedesco. > io parlo tedesco... ditemi esattamente quale testo gli serve e lo tradurrò per lui. ciao a tutti Alessandro
-- Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f
Sponsor:
Solo 10 Euro per chiamare in tutto il mondo!! Scopri il vantaggio di Email Phone Card, clicca subito
Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=2685&d=29-9
_________________________________________________________________ Scarica gratuitamente MSN Toolbar! http://toolbar.msn.it/
