Il giorno sab, 07/03/2009 alle 10.55 +0100, Ciaolo ha scritto: > Anche se non ho suggerito io, mi sembra una buona traduzione. > Vorrei anche sapere cosa indica l'underscore in «chec_k». Sono i cosiddetti acceleratori, come quelli che ci sono nella barra dei menù di tutte le applicazioni (_File, _Modifica, _Visualizza). Ho corretto e abilitato quella stringa: messa all'infinito. -- Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>