[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione della pagina "what about source code"
- From: "Dario Cavedon" <dcavedon@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 28 Oct 2007 17:29:10 +0100
Il 28/10/07, Naldini Paolo<hattoryfan@xxxxxxxxx> ha scritto:
> Oggi ho tradotto questa pagina:
> http://www.getgnulinux.org/windows/what_about_source_code/
>
> Ero un po' indeciso sul titolo, secondo me andrebbe bene "A proposito
> del codice sorgente" che ne dite?
>
La traduzione giusta di "What about..." è "Che ne dici / Che ne dite di..."
Il resto della traduzione non l'ho letto, quando ho un minuto lo faccio.
Ciao, D
Other related posts:
