[ubuntu-l10n-it] [FCM] Completamento delle edizioni in traduzione.
- From: paolettopn <paolettopn@xxxxxxxxx>
- To: "Lista trad FCM ubuntu.it" <ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 26 Aug 2007 21:35:07 +0200
Ciao a tutti,
voglio annunciarvi che solo oggi un altro team ha terminato di tradurre
la seconda edizione di FCM. Si tratta dei traduttori polacchi!!
Gli altri (gli spagnoli hanno quasi terminato...) sono ancora indietro e
non hanno ancora iniziato con l'edizione #3.
Mi complimento con tutti i nostri collaboratori, anche se molti di loro
sono ancora in ferie, lontano dal pc.
La nostra traduzione dell'edizione #3 sta andando abbastanza bene, senza
troppi intoppi.
C'è rimasto ancora un solo articolo da prenotare: Ubuntu su Apple
Macbook.
Tra qualche giorno comincerò a revisionare i testi, in cerca degli
errori più comuni da sistemare.
Un saluto,
Paolo
> The following page has been changed by acidburnpl_tmp:
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle
>
> ------------------------------------------------------------------------------
>
> Italian (bugman79@xxxxxxxxx) and the
> [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Fcm/ Italian Translation
> Team] - '''complete'''
>
> - Polish
> [https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Polish#preview
> Polish Translation Team]
> + Polish
> [https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Polish#preview
> Polish Translation Team] - '''complete'''
--
Paolo Garbin
System Administrator
Oracle DBA
Blog : http://paolettopn.wordpress.com
Skype id: paolettopn
Launchpad member : https://launchpad.net/~paolettopn
Jabber user: paolettopn@xxxxxxxxxxxxxxx
Linux user: #435436.
Ubuntu user: #15710.
------------------------------------
Non ho paura dei computer, ma della loro eventuale mancanza. Isaac Asimov
Other related posts:
- » [ubuntu-l10n-it] [FCM] Completamento delle edizioni in traduzione.
