{translation-friends} Call for Attendance: Technical Translation Within Undergraduate Translation Programmes-SQU (10-11 April 2010)
- From: Ahmed Hassan Al-Maaini <amueini@xxxxxxxxxxx>
- To: mailing list <translation-friends@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 28 Mar 2010 20:17:05 +0000
The Seventh Annual Symposium of the Translation Group
Technical Translation Within Undergraduate Translation Programmes
Sultan Qaboos University-Muscat
10-11 April 2010
Plenary Speakers:
1. Prof. Said Faiq, American University of Sharjah-UAE
2. Prof. Janet Watson, University of Salford-UK
Programme:
Saturday (10/04/2010)
10:30- 11:15 am: Prof. Said Faiq, American University of Sharjah-UAE
Technical Discourse, Terminology and the Translator
11:40-12:00 pm: Ms. Amel Al-Rahbi, Ministry of Justice
Standardisation of Technical Terms in the Ministry of Justice
12:05-12:25 pm: Ms. Nadia Al-Issai, Sohar College of Applied Sciences
The Significance of Lexicography in the Domain of Court Interpreting in Oman
(Workshop) 02:20-03:20 pm : Dr. Luai Ahmed Hayajneh, Dhofar University
The Translation of English Medical Reports into Arabic
Sunday (11/04/2010)
09:30-10:15 am: Prof. Janet Watson, University of Salford-UK
Teaching Undergraduate Translation
10:40-11:00 am: Dr. James Moody, Sultan Qaboos University
Translation and Transliteration in Arabic-English Commercial Signs in Al-Khoudh
11:05-11:25 am: Ms. Amani Al-Bulushi, Nizwa University
Difficulties of Technical Translation from a Learner's Perspective
(Workhop) 02:00- 03:00 pm: Mr. Saleh Al-Alawi, Petroleum Development Oman
Technical Translation in the Oil and Gas Industry
03:05-03:25 pm: Mr. Abdullah Mabrouk Shoshan, Al-Saidya School
Economic-Specialised Translation
03:30-03:50 pm: Dr. George Rishmawi, Sultan Qaboos University
The Translation of Terminology
(Panel Discussion) 04:15-05:00 pm: Chaired by Mr. Yaqoub Al-Mafraji
Discussions from A Learner Point of View
*For the full programme and the abstracts, see the attachment.
Ahmed Hassan Al-Maaini
PhD Student.
School of Languages and Social Sciences
Aston University
Birmingham-UK
Mobile (UK): +44 (0) 7552 480 889
Mobile (Oman): +968 928 22 134
_________________________________________________________________
The New Busy is not the old busy. Search, chat and e-mail from your inbox.
http://www.windowslive.com/campaign/thenewbusy?ocid=PID27925::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:WM_HMP:032010_3
Other related posts:
- » {translation-friends} Call for Attendance: Technical Translation Within Undergraduate Translation Programmes-SQU (10-11 April 2010) - Ahmed Hassan Al-Maaini
