Zdravo svima,
Nije greška, moderator se namjerno odlučio da ovu poruku pošalje na
listu
SliKom. Rasprava če se voditi na listi mokils. Svi oni koje ovo interesuje
kao i
uopšte tema orjentacija i pomagala mogu se prijaviti na istu listu. Više
detalja
o listi mokils kao i o načinu prijavljivanja pogledati na adresi:
http://www.slikom.org/ml/mokils.html
Organizovaću nekoliko online prezentacija ili predavanja o Loadstone.
Za to
ću koristiti "voice room" ili još neki online način a dostupan na
internetu. Sve
će se to dešavati za desetak dana kada se vratim sa putovanja.
I ako vjerujem da manje više većina zna ipak postaviću umjesto vas
sledeće
pitanje: Šta je to Loadstone?
Najkraće rečeno, Loadstone je GPS navigacija za slijepe korisnike mobilnih
telefona. To nije zamjena za bijeli štap već pomagalo koje se koristi uz
bijeli
štap. Loadstone se koristi ako za samostalno kretanje imate psa vodiča.
Takođe
Loadstone se koristi i kada se krećete u društvu neke osobe.
To je "free", besplatan softver. Korisnik mora da ima mobilni telefon
sa
simbian operativnim sistemom i gps prijemnik. Poželjno da se imaju
slušalice. Ja
ističem da je posebno potrebno da se dobro služite telefonom. To znači da
znate
veći broj prečica sa tastature zavisno od toga da li koristite Talks ili
Mobile
Speak.
Ovo se posebno odnosi na prečice:
- Ponovi zadnju izgovorenu poruku.
- Ponovi poruku pre zadnje izgovorene poruke.
- Čitaj sadržaj ekrana.
- Čitaj slovo po slovo tekućeg reda.
- Još nekoliko prečica za pravilno čitanje sadržaja ekrana na mobilnom
telefonu.
Prema najavi, najnovija verzija Loadstone bi već u petak mogla biti
javno
dostupna. Oni koji su koristili demo verzije i testirali program nemaju
više
vremena za primjedbe, osim neke neobično velike greške. Prevodioci imaju
još
sutra rok da urade zadnje izmjene.
Šta je novo u novoj verziji?
1. Sada se Loadstone pojavljuje u lokalizaciji na 22 jezika. Sa ovih širih
prostora Loadstone se pojavljuje na Srpskom i Hrvatskom jeziku. Ja sam
najviše
radio, barem kada je u pitanju tehnika prevoda, drugi su radili kada su u
pitanju konkretne riječi ili prevedene fraze za Srpski jezik. U prevodu
nisu
korišteni dijakritički znakovi pa bi ovo trebalo da dobro radi na svim
verzijama
telefona, posebno na onim iz druge generacije kao i na onim telefonima
gdje se
koristi Talks i Eloquence za Engleski ili Njemački jezik.
2. Sada se na jedan gps prijemnik može istovremeno povezati više telefona
tako
da kada se kreću dvije slijepe osobe mogu da sa dva telefona i jednim gps
prijemnikom prate i pronalaze označene tačke. Istina za ovo jedan telefon
mora
biti iz novije generacije, takozvane treće generacije a drugi može biti i
iz
druge generacije.
Ovo sada omogućava da instruktori za samostalno kretanje i orjentaciju
uspješno obučavaju slijepe osobe da se prilikom kretanja i orjentacije
koristi i
Loadstone.
3. Sada je sa bilo kojeg mjesta moguće poslati SMS poruka koja će se na
drugom
telefonu koji takođe ima instaliran Loadstone automatski prepoznati kao
označena
tačka, kao trenutna pozicija te se ista koristiti za određivanje pozicije
osobe
koja to šalje. Sada je pomoću ove opcije moguće da nekom javite gdje se
nalazite
a da vi i ne znate naziv ulice ili bilo koje druge oznake za vašu
orjentaciju.
Zgodna opcija da se iskoristi na mnogo, mnogo načina...
4. Kako Loadstone ima mnogo prečica sa tastature, najnovija verzija daje
mogućnost da sami uredite njihov raspored zavisno kako vama odgovara na
vašoj
tastaturi.
5. Sada je moguće iz Loadstone direktno pristupiti na Google maps i neke
druge
izvore na internetu i provjeriti šta od označenih, interesantnih tačaka
ima.
Uslov je da vaš mobilni telefon ima pristup internetu.
6. Moguće je jednostavnije razmjenjivati označene tačke, baze podataka,
podešavanja za pristup internetu, podešavanja za tastaturu i slično.
7. Moguće je podesiti dva GPS prijemnika od kojih je jedan primarni a
drugi
sekundarni. Ako je prvi prijemnik isključen, automatski se uključuje
drugi.
Tokom korišćenja Loadstone, moguće je mjenjati prijemnik tako što se. sa
prvog
prelazi na drugi ili obrnuto. Ovo posebno dolazi do izražaja kada imate
telefon
sa internim gps prijemnikom a želite koristiti i eksterni gps prijemnik.
8. Sada je moguće snimiti neku rutu, neki put kojim se krećete i onda
uključiti
opciju, play back kako bi je analizirali. Može se to nekom poslati kako bi
on
mogao da upozna rutu kojom bi se mogao kretati. Jednom riječju, sjedite a
vježbate kao da idete. Jedino u ovom vježbanju nema prepreka.
Za sve ovo vam treba dobra volja, malo vremena i hrabrosti da se
počnete
sami kretati. Loadstone i te kako može biti od pomoći. Mora se imati dobar
gps
prijemnik, ja trenutno koristim prijemnik "qstarz" model bt-818x i
najobičniji
dugi bijeli štap. U mom malom gradu sam više nego zadovoljan, kako će sve
da
radi u nekom velikom gradu gdje je mnogo zgrada, betona i slično, vidjeću
nadam
se uskoro.
Dodatno o svemu ovom na listi mokils za nekoliko dana. Za više detalja
o
samom programu Loadstone, kako ga preuzeti, instalirati i koristiti
pogledajte
web stranu: http://www.loadstone-gps.com
Pozdrav od Gradimira
---------- Podaci o listi ----------
Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati:
subscribe
Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati:
unsubscribe
Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx
Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html
