On Tue, 2011-07-26 at 19:58 +0100, David Davis wrote: > "Every little helps" is the usual phrase in the UK, and has been for > decades. > For several years now its been the brand tag line for Tescos, our biggest > supermarket chain. > > -----Original Message----- > From: Jonathan Blake > Sent: Tuesday, July 26, 2011 7:37 PM > > > 01hh 37: Every little helps -> Every bit helps (or Every little bit helps) > > [bk: Cal Phoenix is supposed to be from California. I'm writing this from > > California, and I think Jon would agree from neighboring Nevada that this > > isn't accurate dialect for the Western US.] > > Does anyone actually say "every little helps"? As an bona fide > Southwesterner :) I agree that "Every little bit helps" sounds best to > me. > > > ~~~~~~ > Manage your subscription at //www.freelists.org/list/projectaon > > yeah, Ive heard the older generations occasionally use that phrase. I always associated it with a series of statements like: person1: did you donate any money? person2: only a little person1: every little helps ~~~~~~ Manage your subscription at //www.freelists.org/list/projectaon