Justice: Miller y Chapman, de compañeros a rivales en una SM
Por Richard Justice / MLB.com | hace 29 minutos
Cuando el cubano Aroldis Chapman y Andrew Miller dejaron el uniforme a rayas
de los Yankees y se despidieron uno del otro el verano pasado, ambos sabían
que esta clase de reunión era una posibilidad.
Sí, en ocasiones los canjes a mitad de campaña funcionan justo para lo que
son planeados, y esta Serie Mundial es una muestra de ello. Quizás los
Cachorros y los Indios habrían llegado de todas formas hasta esta instancia
de no haber adquirido cada uno a uno de los mejores relevistas del béisbol,
pero ambas escuadras se transformaron con sus respectivas transacciones.
En algún momento durante los próximos días, Miller y Chapman - quienes
fueron compañeros con los Yankees por cuatro meses - se reencontrarán como
rivales en una Serie Mundial y seguramente se felicitarán mutuamente por
como las cosas se dieron para ambos.
Primero, Miller.
Si ha habido una figura transformativa en esta postemporada, ésta ha sido
Andrew Miller. El timonel de los Indios, Terry Francona, ha utilizado al
zurdo en tantos roles que muy posiblemente cada equipo de Grandes Ligas
salga en busca de un lanzador de sus características este invierno. En otras
palabras, todos ellos irán en busca de alguien que pueda cubrir el "rol
Andrew Miller".
Buena suerte con eso. A menos de que puedan encontrar un brazo con el
material, actitud y durabilidad de Miller, van a quedar decepcionados.
He aquí la otra parte de ello. Los relevistas raramente se convierten en
abridores de categoría en octubre. Miller es la excepción a esa regla. El
espigado zurdo tiene la oportunidad de convertirse en un héroe esta
postemporada, al mismo nivel que podrían hacerlo Kris Bryant, el
puertorriqueño Francisco Lindor, etc.
Los Indios han jugado ocho encuentros esta postemporada y Miller ha lanzado
en seis de ellos. Y ha dominado de una forma casi absoluta: 21 ponches en
11.2 innings. "Tiene ese slider que parece una recta y después desaparece
completamente", dijo el manager de los Azulejos, John Gibbons.
Para ponerlo de otra forma: Ha estado imbateable.
Francona señaló cómo funcionarían las cosas cuando trajo a Miller en el
quinto inning del primer juego de la postemporada. Lo usaría también en el
sexto, séptimo, octavo y noveno a lo largo de los playoffs. Para un cuerpo
de lanzadores que perdió a tres abridores por lesiones, Miller y la forma
como lo utilizó Francona probablemente les salvaron la temporada.
Fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga
Americana después de lanzar en las cuatro victorias de los Indios y ponchar
a 14 de los 26 bateadores de los Azulejos que enfrentó. Si Cleveland tiene
la ventaja alrededor del quinto inning en la Serie Mundial, Francona
empezará a buscar la oportunidad para meter a Miller a lanzar.
Cuando el gerente general de los Indios, Mike Chernoff, estaba discutiendo
la adquisición de Miller un día antes de la fecha límite de cambios sin
pasar por waivers del 1ro de agosto, Francona ya sabía exactamente cómo
encajaría.
"Cuando allá arriba estaban en sus reuniones analizando posibles cambios y
hablando sobre Andrew", dijo Francona, "yo estaba escuchando y hablando un
poquito, básicamente sobre cómo encajaría en nuestro bullpen y cómo lo
podríamos usar dependiendo de la situación, así como lo estamos haciendo
ahorita. Así que la idea estaba ahí antes de que lo adquiriésemos.
Pensábamos usarlo de esta forma".
Seguro, Miller haría mejores a los Indios. Pero Chernoff le entregó a los
Yankees un paquete tan bueno de prospectos, entre ellos el jardinero Clint
Frazier, que Miller tendría que ser más que un preparador de mesa
cualquiera. Lo ha sido. Francona, además, mostró porque algún día tendrá una
placa en Cooperstown gracias a la forma como ha usado a Miller, más como un
arma que en un rol predeterminado.
Pero de alguna forma, el impacto de Miller ha tenido tanto que ver con la
genialidad de Francona como con la disposición del propio lanzador. En sus
primeras cuatro presentaciones con los Indios, entró al juego en el sexto,
séptimo, octavo y noveno inning, con trabajos que oscilaron entre dos
bateadores y dos entradas.
Desde el principio, Miller le dijo a Francona que tener un rol definido no
era algo importante para él. En resumen, le dijo: "Utilízame cuando me
necesites".
El bullpen de los Indios tenía efectividad de 3.49, la novena mejor en las
mayores, antes de sumar a Miller. Después de eso, sólo desperdiciaron un
salvado y dejaron la cuarta mejor efectividad (3.31).
En contraste, Chapman ha tenido un rol más tradicional con los Cachorros.
Salvó 16 juegos y jamás entró antes del octavo inning. Y sólo trabajó más de
un acto en dos oportunidades.
Pero su impacto en los Cachorros ha sido gigantesco. Cuando el lanzallamas
zurdo llegó, los del sur de Chicago atravesaban su único bajón de la
temporada: habían perdido 19 de sus últimos 31 juegos. Con Chapman llegó la
tranquilidad de saber que el noveno inning estaba resuelto. Desde su
llegada, los relevistas de Chicago tuvieron la tercera mejor efectividad
(3.20) de todo el béisbol.
Y los Cachorros volvieron a encenderse.
Tuvieron marca de 44-18 con Chapman y ganaron un total de 103 juegos, la
mayor cantidad para la franquicia en 106 años. Más allá de los números, el
impacto del cubano también fue mental. Porque será agente libre después de
terminada la Serie Mundial, su llegada le mandó un mensaje al clubhouse: la
gerencia estaba comprometida a darlo todo para ganar este año. Y además
trajo un elemento de emoción.
Cuando Champan se quita la chaqueta y empieza a calentar, la afición se
emociona. Los jugadores sienten esa electricidad, especialmente la que viene
cuando tienes a un tipo que hace explotar el radar al tirar rutinariamente
entre 102 y 103 millas por hora.
Los Cachorros eran vistos por la mayoría como el mejor equipo de las Grandes
Ligas desde los entrenamientos primaverales. Chapman solidificó esa
creencia.
Miller y Chapman podrían ser dos nombres históricos cuando termine la Serie
Mundial. Pocos pitchers en la historia del juego han lanzado tan duro como
Chapman. Y pocos relevistas han tenido un rol como el que tiene Miller.
Cuando le preguntaron a Chapman el sábado si estaba emocionado de
enfrentarse a su ex compañero, respondió afirmativamente. "Estoy listo para
hacerlo", dijo. "Estoy listo para empezar de una vez".
En realidad, todos estamos listos para ese duelo.
Indios anuncian rotación para la Serie Mundial; Kluber abrirá el Juego 1
Associated Press | 6:56 PM ET
CLEVELAND -- El as Corey Kluber será el abridor de los Indios de Cleveland
para el primer juego de la Serie Mundial ante los Cachorros de Chicago.
El manager Terry Francona informó el domingo que eligió a Kluber, quien en
la campaña regular tuvo 18 victorias, para el juego que pone en marcha el
Clásico de Otoño el martes. El derecho tiene marca de 2-1 y efectividad de
0.98 en su primera postemporada.
Francona tiene contemplado mandar al montículo a los derechos Trevor Bauer y
Josh Tomlin para los siguientes dos juegos, respectivamente. El orden podría
cambiar dependiendo de cómo sane el meñique derecho de Bauer en los próximos
días.
La apertura de Bauer en la Serie de Campeonato de la Liga Americana duró
menos de un inning luego que su meñique empezó a sangrar ante los Azulejos
de Toronto. El pitcher sufrió una cortadura en el dedo cuando reparaba un
dron.
Además, el abridor dominicano Danny Salazar podría estar disponible para
enfrentar a los Cachorros. Salazar no ha lanzado desde el 9 de septiembre
por tensión de antebrazo pero ha mostrado una enorme mejoría en la última
semana y podría integrarse al roster de Cleveland para la Serie Mundial.
Francona también informó que el segunda base Jason Kipnis sufrió un esguince
en el tobillo izquierdo durante los festejos tras superar a Toronto, pero no
avizora problemas para que puede jugar en el primer partido.
Según el piloto, Kipnis se lastimó el tobillo cuando se abrazó con su
compañero Francisco Lindor en el terreno tras el último out en el quinto
juego de la serie contra los Azulejos.
Kipnis, quien batea para .167 con siete ponches en la postemporada, fildeó
rodados durante un entrenamiento el domingo mientras era observado por los
preparados físicos de Cleveland.
Kipnis sufrió esguince en el tobillo pero esperan que esté listo para el
Juego 1
Associated Press | 8:13 PM ET
CLEVELAND -- El segunda base de los Indios, Jason Kipnis, sufrió un esguince
en el tobillo izquierdo durante una celebración después de un juego de la
postemporada de la Liga Americana, pero se espera que esté listo para el
Juego 1 de la Serie Mundial.
El manager de los Indios, Terry Francona, dijo el domingo que Kipnis se
dobló el tobillo el miércoles cuando abrazó a su compañero puertorriqueño
Francisco Lindor en el campo tras el último out del Juego 5 de la Serie de
Campeonato de la Liga Americana en Toronto.
Francona dijo que espera que Kipnis esté bien para el primero de la Serie
Mundial el martes en Cleveland ante los Cachorros de Chicago.
Francona describió la lesión como un esguince en la parte baja del tobillo.
Confía en que el descanso y la adrenalina que sentirá Kipnis con 37,000
aficionados gritando en el Progressive Field lo ayuden a recuperarse.
Kipnis, quien está bateando solo .167 con siete ponches hasta ahora en la
postemporada, tomó algunos rodados el domingo mientras era observado por un
miembro del staff de entrenadores físicos de los Indios durante la práctica
del equipo.
Kipnis estaba en la caja de bateo y no estuvo disponible para entrevistas
durante el período en el que el clubhouse de los Indios estuvo abierto a los
medios.
Los Cachorros contaron con histórico aporte de sus tres catchers
Los receptores de los Cachorros hacen historia 0:27
Willson Contreras, Miguel Montero y David Ross hacen historia al volarse la
cerca en la misma postemporada
Por Matt Kelly / MLB.com | 6:44 PM ET
Las responsabilidades de un cátcher durante un juego están muy bien
definidas: manejar el juego, coordinar la defensiva en el infield y batear.
Normalmente, en aquel mismo orden de prioridades.
Pero en los playoffs de la Liga Nacional de este año, los Cachorros
superaron todas las expectativas con el bate al demostrar una mezcla
perfecta de promedio y poder. De hecho, Chicago es el primer equipo en la
historia en el que tres de sus receptores pegan al menos un jonrón en la
misma postemporada, uno de los motivos por el que ganaron su primer banderín
de la Liga Nacional desde 1945.
El trío de caretas de los Cachorros -- el venezolano Willson Contreras, su
compatriota Miguel Montero y David Ross - batearon un total de .282 (de
39-11) en las dos primeras rondas de la postemporada. Cada uno de ellos
sacudió un jonrón clave para cambiar el impulso a favor de Chicago, algo que
no se debería menospreciar si se toma en cuenta la historia y las
"maldiciones" que están enfrentando los Cachorros este octubre.
El primer jonrón clave lo conectó Ross, o el "Abuelo Rossy", como le dicen
cariñosamente sus compañeros. Los Cachorros estaban arriba 2-1 en la Serie
Divisional, pero en el tercer inning del Juego 4 los Gigantes dominaban la
pizarra 1-0 y Chicago no quería regresar a Wrigley para un decisivo Juego 5.
En una cuenta de 1-0, Ross bateó un alto elevado sobre la pared del jardín
izquierdo para empatar el juego ante Matt Moore. Con el batazo, Ross, de 39
años, se convirtió en el receptor de mayor edad en dar un jonrón en la
postemporada. Los Cachorros terminaron ganando 6-5 gracias a una sensacional
remontada y avanzaron a la SCLN.
"Hemos estado juntos a lo largo de este camino", dijo John Lackey, el
compañero de batería de Ross en aquel Juego 4. "No le podría haber pasado a
una mejor persona. Este es su último año. A la hora de una pelea, me
gustaría tenerlo de mi lado siempre".
Cuatro días más tarde, los seguidores de los Cachorros estaban sentados en
el borde de sus sillas cuando Aroldis Chapman desperdició una oportunidad de
salvado en la parte alta del 8vo inning en el Juego 1 de la SCLN. En el
cierre de ese episodio, Montero -que emergió para batear Chapman- les dio
una razón para brincar de sus asientos y empezar a celebrar. El venezolano,
que sólo sumó cuatro apariciones al plato en la SDLN, vino a batear con las
bases llenas y destrozó un pitcheo en 0-2 de Joe Blanton, el derecho de los
Dodgers, mandándolo a lo profundo del jardín derecho para darle a los suyos
una cómoda ventaja de 7-3.
"Pensé que el techo se iba a caer con todos esos fanáticos brincando", dijo
el segunda base puertorriqueño Javier Báez.
El primer jonrón de Montero en postemporada fue sin dudas un batazo
memorable, pues además es el primer toletero en dar un grand slam que pone
arriba a su equipo en la historia de la postemporada. Y con una velocidad de
salida de 105.3 millas por hora, de acuerdo a Statcast™, fue el batazo más
duro de Montero este año. Al final, los Cachorros ganaron 8-4 y picaron
adelante 1-0 en la Serie de Campeonato.
El .400 de average que muestra Contreras es el más alto entre los tres
receptores de los Cachorros, pero esperó hasta uno de los juegos más
memorables en la historia de la franquicia para dar su jonrón.
Enfrentando al venerable Clayton Kershaw en el cierre del cuarto inning del
Juego 6 el sábado, Contreras mandó una slider en 0-1 sobre la cerca para
ampliar a 4-0 la ventaja de los Cachorros. El batazo, que salió de su bate a
105.5 millas por hora, fue el tercero más fuerte que le dieron a Kershaw en
2016 y completó la histórica trifecta de bambinazos de los catchers de
Chicago.
"No sé si fue un error (de Kershaw)", dijo Contreras después del Juego 6.
"Pero estaba buscando una recta alta y en el medio y me tiró una slider. La
bateé bien. Me recordó a mi primer jonrón".
La profundidad y versatilidad de los Cachorros ha sido una de las razones de
su éxito este año. Si Chicago continúa recibiendo este tipo de producción de
todo su roster durante la Serie Mundial, será una gran ayuda para terminar
con el sufrimiento de sus fanáticos y exterminar de una vez las maldiciones.
¿Cachorros o Indios? Un eterno perdedor ganará al fin la Serie Mundial
Por Eric Núñez / Associated Press | 5:03 PM ET
CLEVELAND -- Pase lo que pase en la Serie Mundial, uno de los eternos
perdedores saldrá campeón.
Al menos una sequía llegará a su fin. ¿Será el turno para los Indios de
Cleveland que no se coronan desde 1948? Tal vez será el momento para los
Cachorros de Chicago, que han esperado más de un siglo, con su última
consagración en 1908.
Este Clásico de Otoño, que arranca la noche del martes en el Progressive
Field de Cleveland, promete ser entretenido.
Se enfrentan dos equipos que cuentan con varias de las figuras jóvenes en el
firmamento de las Grandes Ligas: Francisco Lindor, Javier Báez y Kris
Bryant. También dos relevistas infranqueables -- Aroldis Chapman y Andrew
Miller --, que fueron adquiridos tras canjes con los Yanquis de Nueva York a
fines de julio. Y dos avezados managers como Joe Maddon y Terry Francona.
Los suplicios de los Cachorros y los Indios en octubre han sido documentados
hasta el cansancio.
En 1997, Cleveland estuvo a dos outs de alzarse con el campeonato cuando su
cerrador José Mesa malogró una ventaja de una carrera en la parte baja del
noveno inning del séptimo juego en Florida. Un sencillo de Edgar Rentería
con las bases llenas aseguró el título para los Marlins, una franquicia que
apenas cuatro años atrás había debutado en las Grandes Ligas.
Fue la última vez que los Indios hicieron acto de presencia en una Serie
Mundial.
Eso es nada para los fanáticos de los Cachorros, que desde 1945 no
alcanzaban el clásico. Las casas de apuestas en Las Vegas les señalan como
amplios favoritos, cartel que han cargado desde el primer día de una
temporada en la que encabezaron las mayores con 103 victorias.
Cachorros celebran pase a la Serie Mundial
Cachorros celebran pase a la Serie Mundial
Los Cachorros de Chicago celebran su pase a la Serie Mundial por primera vez
desde 1945
Que si la maldición de la cabra Billy en 1945 o la del gato negro en 1969. Y
el infausto recuerdo del fanático Steve Bartman en 2003.
"No perdemos el tiempo pensando en esas cosas. Estos son unos nuevos
Cachorros de Chicago", declaró Bryant, firme candidato al premio al Jugador
Más Valioso de la Liga Nacional.
Tal es el talante que han mostrado ambos conjuntos en este mes.
Pese a una rotación diezmada por las lesiones, Cleveland sólo ha perdido uno
de sus ocho partidos frente a equipos de temible ofensiva. Barrieron en tres
juegos a Boston en la serie divisional, mandando al retiro definitivo a
David Ortiz, y seguido anestesiaron a Toronto.
Chicago se deshizo primero de San Francisco, dando el traste con el patrón
de los Gigantes de salir campeones en años pares. Y mostró temple para
doblegar a los Dodgers en la serie de campeonato, recuperándose tras sufrir
dos derrotas por blanqueada que le pusieron abajo 2-1. Los Cachorros
sellaron su pase con un sistemático triunfo sobre Clayton Kershaw, el triple
ganador del Cy Young, en un vibrante sexto partido en el Wrigley Field.
Otros elementos que se destacan en la Serie Mundial:
LINDOR VS. BAEZ
Esta postemporada ha servido para que los dos infielders puertorriqueños
derrochasen su talento y arrebatadoras personalidades. Báez, segunda base de
los Cachorros, compartió el galardón del más valioso de la serie de la
Nacional con el pitcher Jon Lester. Lindor, torpedero de los Indios, bien
pudo hacerlo también en la Americana, pero el premio quedó en manos de
Miller tras una extraordinaria actuación.
Un hecho llamativo es que los dos fueron tomados en turnos seguidos en el
draft amateur de 2011, Lindor como el octavo y Lindor de noveno.
LOS EX RELEVISTAS DE LOS YANKEES
Se puede decir que este Serie Mundial se pactó en la fecha límite de
cambios, con mucho crédito a los Yankees.
Aunque han tenido un par de actuaciones titubeantes en el octavo inning, el
cubano Chapman -- dueño de la recta más fulminante de las mayores -- supo
sacar los últimos outs en las dos series previas.
Miller era el preparador de mesa de Chapman, en el octavo inning. Pero en
Cleveland ha sido llamado más temprano, luego que Francona ha tenido que
ingeniárselas con su bullpen tras perder por lesiones a los abridores Carlos
Carrasco y Danny Salazar.
Como resultado, Miller fijó un récord de ponches para un relevista en una
serie de campeonato de la Americana al recetar 14 en siete innings y dos
tercios sin permitir carreras.
DOS REFUERZOS DE ÚLTIMA HORA
De repente, los Cachorros podrán contar con un bateador designado para los
juegos en Cleveland, uno que en la pasada temporada estableció un récord de
la franquicia al batear cinco jonrones en nueve juegos de playoff.
Se trata de Kyle Schwarber, el jardinero y receptor que en abril se sometió
a una cirugía en la rodilla izquierda y se daba por hecho que no jugaría
esta temporada. Pero se ha recuperado y el s??bado tomó parte de un juego de
la Liga de Otoño de Arizona, donde festejó con un baño de champaña la
victoria de Chicago.
Salazar no ha lanzado desde comienzos de septiembre por una lesión en el
antebrazo, pero el dominicano que este año fue seleccionado para su primer
Juego de Estrellas ha participado de juego simulados y podría ser tomado en
cuenta para tareas de relevo.
LA CONEXIÓN BOSTON EN CHICAGO
Francona y Theo Epstein, el arquitecto de estos Cachorros, se conocen desde
hace mucho tiempo. Con las mismas funciones, fueron los responsables de que
los Medias Rojas acabasen en 2004 una larga seguía, que se remontaba a 1918.
También ganaron el campeonato en 2007.
Epstein aceptó una oferta de Chicago en 2011 y se encargó de un proyecto que
levantó a un equipo sumido en la mediocridad. Francona dirige a los Indios
desde 2013. Los dos están a cuatro victorias de presumir de ponerle fin a
una sequía.
Caribes apalearon a los Tigres en el béisbol venezolano
Associated Press | hace 27 minutos
Denis Phipps disparó un par de jonrones para apoyar la sólida apertura de
Yelper Castillo y los locales Caribes de Anzoátegui derrotaron el domingo
9-2 a los Tigres de Aragua en la liga venezolana de béisbol profesional.
Castillo (1-1) lanzó seis entradas de dos imparables y dos carreras para
llevarse la victoria, mientras que la derrota fue para Austin Bibens-Dirkx
(0-2) tras tolerar siete hits y cinco carreras en cinco entradas de labor.
Phipps conectó de 4-3 con dos cuadrangulares, para llegar a cinco en la
temporada. También impulsó seis carreras y anotó en tres ocasiones para
redondear una gran jornada. Hernán Iribarren y Edwin García colaboraron
también con sendos vuelacercas solitarios.
En Barquisimeto, Wilson García conectó un doble productor de dos carreras
bateando como emergente en la parte alta de la novena entrada para romper
una igualdad y darle a los líderes Águilas de Zulia la victoria por 6-4
sobre los Cardenales de Lara. Gabriel Moya (1-1) retiró dos outs y se
benefició de la ofensiva de su equipo para ganar el juego, mientras que
Arcenio Léon logró su séptimo salvamento de la temporada con una entrada en
blanco para consolidarse como líder en este departamento. Perdió Dayan Díaz
(2-1), con trabajo de una entrada y un tercio de un imparable y una carrera.
En Valencia, los Leones del Caracas armaron una rebelión de tres anotaciones
en la tercera entrada para vencer 4-3 a los Navegantes del Magallanes. Seth
Frankoff (2-0) lanzó seis entradas de apenas dos hits y una carrera para
acreditarse la victoria, mientras que Ariel Jurado (0-1) cargó la derrota
tras permitir seis imparables y tres anotaciones en cuatro entradas y un
tercio.
El duelo entre los Bravos de Margarita y los Tiburones de La Guaira en
Caracas fue suspendido por lluvia cuando se jugaba la parte alta de la
octava entrada con el marcador empatado 4-4. De acuerdo al reglamento, el
juego se reanudará en la primera oportunidad que ambos conjuntos se midan de
nuevo en la misma sede.
Las Águilas (11-3) marcan el paso, seguidos por los Bravos (8-5), Caribes
(8-7), Cardenales (7-9), Navegantes (6-7), Tigres (6-9), Tiburones (5-7), y
Leones (5-9).
Este lunes se miden Tigres y Caribes en el único juego programado.
REPÚBLICA DOMINICANA
En Santo Domingo, una brillante apertura de Justin Haley lideró a los Leones
del Escogido a la victoria 4-0 sobre los Tigres del Licey en el béisbol
dominicano.
Haley (1-0) permitió apenas un imparable en seis entradas en blanco de
actuación para llevarse la victoria, mientras que Ariel Peña (0-1) sufrió la
derrota tras permitir dos imparables y tres carreras en apenas dos tercios
de entrada como relevista. Carlos Asuaje conectó de 3-2 con dos remolcadas y
Daniel Palka añadió un imparable productor de dos anotaciones para los
Leones.
En San Pedro de Macorís, Alexis Candelario tuvo una sólida apertura para
guiar a las Estrellas Orientales al triunfo 2-1 sobre los Toros del Este.
Candelario (1-0) lanzó cinco entradas y dos tercios de cinco imparables y
una carrera para apuntarse la victoria, mientras que Nick Martínez (0-1)
sufrió la derrota tras permitir tres hits y dos carreras en cuatro entradas
y un tercio. Audry Pérez y Gustavo Núñez ligaron imparables productores en
el fondo de la quinta entrada para aportar lo necesario en el ataque de los
ganadores.
También en San Pedro de Macorís, los Gigantes del Cibao atacaron con cinco
carreras en la primera entrada en ruta a una victoria por 8-3 sobre las
Águilas Cibaeñas.
Junior Arias se fue de 4-2 con un cuadrangular y tres carreras producidas,
mientras que Hanser Alberto sacudió también un vuelacercas y remolcó dos
anotaciones para encabezar la ofensiva de los Gigantes. Adonis Rosa (1-0)
lanzó dos entradas en blanco en relevo para llevarse la victoria, mientras
que Víctor Payano (0-1) fue castigado con cinco hits y cinco anotaciones en
solo dos tercios.
Las Estrellas Orientales (3-0) lideran, seguidos por Gigantes (3-1), Águilas
(2-2), Licey (1-2), Escogido (1-2) y Toros (0-3).
Este lunes juegan Licey-Toros, Águilas-Estrellas y Gigantes-Escogido.
Fanáticos de los Cachorros se preparan para la Serie Mundial
Por Don Babwin / Associated Press | 4:32 PM ET
CHICAGO -- Con una mezcla de euforia, alivio e incredulidad, los sufridos
fanáticos de los Cachorros de Chicago se preparan para atestiguar la primera
Serie Mundial del equipo en 71 años Algunos recuerdan a sus familiares ya
fallecidos que fueron fieles seguidores del club que llegó a ser conocido
como los "adorables perdedores".
La primera dama estadounidense Michelle Obama se sumó al coro el domingo por
la mañana, felicitando al equipo de su ciudad natal un día después que los
Cachorros derrotaron a los Dodgers de Los Angeles en el Wrigley Field de
Chicago, en el sexto partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
"Así se hace, Cachorros!!", tuiteó Obama. "Mi papá es la razón por la que
soy una leal aficionada de los Cachorros. El estaría muy orgulloso!"
Los emocionados fanáticos abandonaron el Wrigley Field y se lanzaron a las
calles el sábado por la noche luego que los Cachorros obtuvieron su primer
pase a una Serie Mundial desde 1945.
Una gran cantidad de personas vestían el azul del equipo y alzaban banderas
con la "W" de triunfo para festejar la hazaña. La policía informó que varios
fanáticos fueron arrestados, entre ellos uno que subió hasta la parte más
alta de un semáforo, y otros que lanzaron fuegos artificiales.
Pero la mayoría de los participantes festejó la victoria pacíficamente.
Muchos de ellos se tomaron selfies frente al estadio y compartieron abrazos.
La policía, incluyendo cerca de una decena de agentes montados a caballo,
vigilaban las acciones --y algunos incluso chocaron palmas con los
aficionados a su paso.
"Ni siquiera puedo describir lo que siento", afirmó Brian Dusza, de 49 años
y quien estuvo en el Wrigley Field en el sexto partido de la Serie de
Campeonato de 2003 cuando la interferencia de un aficionado en un batazo de
foul se sumó a la sensación de que el equipo estaba maldito.
Entre los miles de seguidores que permanecieron en sus asientos una hora
después del final del partido se encontraba Ed Koenig. Con sus ojos llorosos
recordó a su padre, que falleció en mayo.
"No había estado en un juego de esta temporada sin él y cuando un amigo ganó
un sorteo para estos boletos, pensé '¿cómo voy a ir sin mi papá?'", declaró
Koenig. Afortunadamente, su amigo lo convenció.
Y ahora Chicago enfrentará a los Indios de Cleveland en la Serie Mundial,
que arranca el martes. Los Cachorros ganaron por última vez el Clásico de
Otoño en 1908.
Sobra la confianza entre fans de Indios al conocer su rival
Por Steve DiMatteo / Especial para MLB.com | 3:39 PM ET
CLEVELAND -- Los Cachorros tuvieron el mejor récord en las Grandes Ligas en
la temporada regular y ahora se verán las caras con los Indios para tratar
de romper su propio hechizo en la Serie Mundial.
En cualquier otro año, sería posible escuchar algo de duda en las voces de
los seguidores de la Tribu a la hora de analizar el Clásico de Otoño que
arranca la noche del martes.
Pero esta es una versión de los Indios.
"Si observas a ambas franquicias", manifestó el seguidor de los Indios y
oriundo de Cleveland, Bryan Stewart. "¿A quién no le encantaría ver esto?"
Mientras los Cachorros celebraban su nuevo título de la Liga Nacional en el
Wrigley Field tras superar 5-0 a los Dodgers en el Juego 6 de la Serie de
Campeonato de la Liga Nacional, la fanaticada de los Indios seguía de cerca
los posibles enfrentamientos, comparando el bullpen de cada equipo, las
ofensivas y sobre todo sus impresionantes sequías sin ganar una Serie
Mundial. Los Cachorros ni siquiera habían participado en un Clásico de Otoño
desde 1945 y la Tribu no ha ganado un título desde 1948.
Los números y la magnitud de esta Serie Mundial son increíbles. Pero los
aficionados en Cleveland siempre señalan el mismo hecho. No importa que los
Cachorros tengan una cita con el destino. Los Indios, quienes ha superado
tantos obstáculos esta campaña, también buscarán hacer historia.
"Pienso que tenemos un equipo que nadie tuvo en cuenta y que busca alcanzar
su objetivo", manifestó el aficionado Mike Veverka. "Tras todas las
lesiones, hemos superado varios momentos difíciles. Creo que nadie nos
señaló como el mejor equipo en la Liga Americana, pero aquí estamos".
La afición de la Tribu también destaca factores obvios como el dominante
grupo de relevistas de Cleveland, lo que parece ser un punto impenetrable
del equipo o un ejemplo de la genialidad del piloto Terry Francona.
Pero en un año donde casi todo ha salido a favor de los Indios, puede ser
también haya un factor más místico.
"Esta ciudad tiene una gran energía en estos momentos", dijo Stewart. "Nadie
la puede frenar".
Los Cachorros ya piensan en hacer más historia en la Serie Mundial
Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | 1:15 PM ET
CHICAGO -- Su equipo acaba de ganar su primer banderín de la Liga Nacional
desde 1945 y ese éxito ha desatado la locura en todos los rincones de la
Ciudad de los Vientos. Es algo ideal para celebrar por los próximos 71 años.
¿Verdad?, No. Los Cachorros de Chicago no se conforman con eso. Aspiran
ahora a ganar la Serie Mundial.
"Nos queda una serie bien importante", advirtió el experimentado receptor
venezolano de los flamantes campeones del Viejo Circuito. Miguel Montero,
con respecto al Clásico de Octubre frente a los Indios de Cleveland,
verdugos de los Azulejos de Toronto en la finalísima de la Liga Americana.
"No hay que bajar la guardia. Yo confío en nuestro equipo. Estamos
balanceados por todos lados".
Con 11 temporadas en las Grandes Ligas, las dos más recientes con los
propios Cachorros, Montero les tiene enorme fe a los monarcas de la Liga
Nacional, pero sabe que será necesario echar el resto para que tanto
esfuerzo, como lo fue ganar 103 juegos en la temporada y ahora el pase al
Clásico de Octubre, no se quede como si alguien nadase todo el océano para
solamente ahogarse en la orilla.
Los coaches de los Cachorros celebran
El gurpo de coaches de los Cachorros celebra su pase a la Serie Mundial
Por su parte, el cubano Aroldis Chapman sabe que ganar una Serie Mundial no
es como tomarse un vaso de agua fría bajo la sombra de un árbol frondoso,
pero considera que su equipo tiene el talento necesario para imponerse en la
magna justa que arranca el martes en Cleveland.
"Ellos [los Indios] tienen tremendo equipo", reconoció Chapman. "Tremendo
pitcheo, especialmente en el bullpen, buen bateo, buena defensa. La
mentalidad de todos nosotros es ganar la Serie Mundial. Vamos a tener que
fajarnos con ellos".
Para un emocionado Javier Báez, co ganador del Jugador Más Valioso de la
Serie de Campeonato de la Liga Nacional junto al estelar abridor Jon Lester,
la Serie Mundial tendrá un atractivo especial, ya que estará frente a frente
con su paisano boricua Francisco Lindor, tremendo paracorto de los Indios.
"Cleveland es un equipo que está súper caliente", comentó Báez. "Hay que
batallar y dar lo máximo de todos nosotros. Tenemos el ánimo y el equipo
para lograr la victoria".
Su joven colega, el receptor venezolano Willson Contreras, considera que la
oportunidad la pintan calva para que los Cachorros puedan ganar su primera
Serie Mundial desde 1907, pero lo tendrán que intentar dando lo mejor de sí
como equipo, como lo hicieron al derrotar a los Dodgers de Los Angeles en
seis juegos de la respectiva Serie de Campeonato.
"Somos dos equipos fuertes", describió Contreras, refiriéndose a los Indios
y a los Cachorros. "No es que tengamos chance sino que vamos a jugar la
pelota de la manera correcta. Vamos a jugar fuerte, como siempre lo
hacemos".
Por su parte, el dirigente de los Cachorros, Joe Maddon, que ya sabe lo que
es ganar un finalísima beisbolera como instructor con los Angelinos de
Anaheim en el 2002, se hizo eco tanto del entusiasmo como de la confianza
que tienen sus peloteros, tanto jóvenes como veteranos, al corear, como si
se preparasen para un conjunto musical familiar, "cuatro triunfos más,
cuatro triunfos más, cuatro triunfos más", con miras a la Serie Mundial del
2016.
"Los muchachos, los veteranos, todos estamos unidos con la mente fija de que
no están satisfechos por haber llegado a este punto", subrayó Maddon, que
como dirigente guió a los Rays de Tampa Bay a la Serie Mundial del 2008
frente a los Filis de Filadelfia. "Lo queremos ganar todo".
Dodgers ahora a decidir cuáles piezas deben retener
Por Ken Gurnick / MLB.com | 6:17 PM ET
CHICAGO -- La gerencia de los Dodgers debe fijar rápidamente su atención a
los asuntos de la temporada muerta y 11 posibles agentes libres, entre los
que se destacan el cerrador Kenley Jansen y el antesalista Justin Turner.
Otros elegibles para entrar al mercado son los lanzadores Brett Anderson,
Joe Blanton, Rich Hill, J.P. Howell y Jesse Chávez; el infielder Chase
Utley; y el jardinero Josh Reddick.
Además, el club tiene una opción de US$4.5 millones en el contrato del
receptor panameño Carlos Ruiz, aunque es probable que Los Angeles pague los
US$500,000 por cortar vínculos. Y el abridor Scott Kazmir, quien terminó la
campaña lesionado, puede ejercer su opción para salirse de su contrato en el
que le restan dos años y US$35.33 millones.
El enfoque estaría en tratar de retener a Jansen y Turner, quienes han sido
de gran valor para los azules en los últimos años aparte del as Clayton
Kershaw. Los directivos del equipo le han dejado saber a ambos jugadores que
quieren que vuelvan, aunque nada indica que hubo negociaciones durante la
temporada.
Jansen entraría a un mercado en el que también incluye al cerrojero cubano
Aroldis Chapman y Mark Melancon, aunque nadie empleó la postemporada para
aumentar el valor como el derecho, quien tiró 2 1/3 entradas en el Juego 5
de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Nacionales y tres
capítulos en el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra
los Cachorros.
Jansen ganó US$10.65 millones este año. Teniendo en cuenta su edad (29 años)
y el aumento de la importancia del bullpen en las últimas temporadas, Jansen
se perfilaría a ganar un contrato multianual cerca de la cantidad récord de
US$15 millones al año que su ídolo, el panameño Mariano Rivera, recibió.
Dicha cantidad estaría muy lejos de lo que los Dodgers pretenden pagar por
un relevista, mientas que los Cachorros, Mets y Gigantes podrían expresar
interés.
Por su parte, Jansen no quiso hablar sobre su posible agencia libre después
de la derrota en el Juego 6.
"Es muy temprano para que hable de eso", manifestó el taponero. "Me siento
muy mal por esta derrota. Llegamos bastante lejos y quedamos cortos. Todavía
estoy pensando sobre lo que logramos y luego no poder dar el siguiente
paso".
Turner presenta una situación diferente.
El infielder tiene 31 años de edad con un historial de lesiones en la
rodilla, pero surgió esta temporada con un potente bate al pegar 27 jonrones
con 90 empujadas y Los Angeles no tiene a ningún jugador de esta clase en su
sistema de liga menor. Su contrato de US$5.1 millones en el 2016 fue una
ganga para el equipo, pero su desempeño le daría un pacto multianual. Los
Dodgers probablemente esperan que el líder del clubhouse le ofrezca un
descuento al club de su natal California.
"Estoy enfocado en lo que sucedió esta noche", dijo Turner al preguntársele
si jugó su último partido con los Dodgers. "Es hora de reflexionar, sin
pensar en lo que sucederá en el futuro. Tomaré un tiempo para analizar lo
que logramos con estos muchachos".
Los Piratas hacen cambios en su cuerpo de coaches
Por Adam Berry / MLB.com | 5:29 PM ET
PITTSBURGH -- Los Piratas realizaron dos cambios en su cuerpo de coaches al
despedir al coach de la tercera base Rick Sofield y enviar al coach de
primera base Nick Leyva a un puesto en las oficinas del club.
Sofield había sido parte del grupo de coaches del manager Clint Hurdle desde
el 2013 como encargado del outfield y el corrido de bases. Fue contratado
primero como coach de la primera base pero antes de la temporada del 2015
cambió posiciones con Leyva para buscar más agresividad sobre las
almohadillas.
Leyva, quien también trabajaba con los jugadores de cuadro de Pittsburgh,
será ahora asesor en el departamento de operaciones de béisbol del club.
Ambos coaches tenían contratos para el año que viene y se esperaba que
regresasen a sus puestos. Antes del último juego de los Piratas este año, el
gerente general Neil Huntington dijo que los coaches "hicieron un buen
trabajo".
Los Piratas no anunciaron reemplazos para ninguna de las posiciones.
