[orasi] σημεία αναφοράς

  • From: "skordilis-spyros" <spyros62@xxxxxxxxxxx>
  • To: ορασι <orasi@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 9 Mar 2011 20:23:46 +0200

¸íôõðç ¸êäïóç Åëåõèåñïôõðßá, ÔåôÜñôç 9 Ìáñôßïõ 2011 
Êüóìïò
Óçìåßá áíáöïñÜò

list of 1 items
Õðåýèõíïò: ÅðéìÝëåéá: ÂÉÊÇ ÔÓÉÙÑÏÕ 
ÇìÝñåò ãõíáéêþí óôïí áñáâéêü êüóìï
 
«Åöôéáîá áõôü ôï âéíôåÜêé ãéá íá óáò óôåßëù Ýíá áðëü ìÞíõìá: ÈÝëïõìå íá 
êáôÝâïõìå óôçí ðëáôåßá Ôá÷ñßñ, óôéò 25 Éáíïõáñßïõ. Áí äéáèÝôïõìå áêüìç êÜðïéá 
ß÷íç
áîéïðñÝðåéáò êáé èÝëïõìå íá æÞóïõìå ìå ôï êåöÜëé øçëÜ óå áõôÞ ôç ÷þñá, ðñÝðåé 
íá ðÜìå åêåß ãéá íá äéåêäéêÞóïõìå ôá äéêáéþìáôÜ ìáò, ôá èåìåëéþäç áíèñþðéíá
äéêáéþìáôá. Ïëüêëçñç ç êõâÝñíçóç åßíáé äéåöèáñìÝíç, ï ðñüåäñïò äéåöèáñìÝíïò, ïé 
áóôõíïìéêïß äéåöèáñìÝíïé. Áí ìåßíåôå óðßôé óáò, èá áîßæåôå ü,ôé ðÜèåôå
êáé èá åßóáóôå õðåýèõíïé áðÝíáíôé óôïí ëáü êáé óôçí ðáôñßäá óáò. Êáôåâåßôå 
óôïõò äñüìïõò, óôåßëôå sms, ãñÜøôå óôï Äéáäßêôõï, åíçìåñþóôå ôïí êüóìï. Ðåßôå
óôïõò ãýñù óáò, óôéò ïéêïãÝíåéÝò óáò íá Ýñèïõí ìáæß ìáò. ÖÝñôå óôçí ðëáôåßá 
Ôá÷ñßñ 5 Þ 10 Üëëïõò ìáæß óáò êáé áõôïß ìå ôç óåéñÜ ôïõò Üëëïõò ôüóïõò. Ìçí
áðåëðßæåóôå. Ïóïé ðéï ðïëëïß ìáæåõüìáóôå ôüóï èá öïõíôþíåé ç åëðßäá». 

ÁõôÝò ïé ëÝîåéò ðïõ Ýãñáøå óôï ìðëïãê ôçò óôéò 18 Éáíïõáñßïõ ìéá íÝá ãõíáßêá 26 
÷ñüíùí, ç ÁóìÜá Ìá÷âïýæ, óõíÝâáëáí óôçí êéíçôïðïßçóç ðïëëþí áíèñþðùí óôçí
ðëáôåßá Ôá÷ñßñ, óôéò 25 Éáíïõáñßïõ. Ôï ìðëïãê ôçò ÁóìÜá, üðùò êáé Üëëåò 
ðåñéðôþóåéò Áéãõðôßùí ãõíáéêþí ðïõ êéíçôïðïéÞèçêáí óå áõôÞ ôçí éóôïñéêÞ ðåñßïäï,
äßíïõí ìéá áðÜíôçóç óå üóïõò áíáñùôéïýíôáé ãéá ôïí ñüëï ôùí ãõíáéêþí óå ÷þñåò 
üðùò ç Áßãõðôïò Þ ç Ôõíçóßá, óôéò äýóêïëåò áëëÜ ðïëý óçìáíôéêÝò óôéãìÝò ðïõ
âéþíïõí ôüóï óå ðïëéôéêü üóï êáé óå êïéíùíéêü åðßðåäï. 

Ç êáèçãÞôñéá ðïëéôéêþí åðéóôçìþí óôï áìåñéêáíéêü ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Ìßóéãêáí, 
Íáíôßí ÍáìðÝñ, óå êåßìåíÜ ôçò óôá ÌÌÅ, áëëÜ êáé óôá âéâëßá ôçò, åðéäéþêåé íá
ðåßóåé ôçí áìåñéêáíéêÞ êïéíÞ ãíþìç ãéá ôéò èåôéêÝò áëëáãÝò ðïõ Ý÷ïõí óçìåéùèåß 
óôïí ãõíáéêåßï ðëçèõóìü óå ÷þñåò ôïõ áñáâéêïý êüóìïõ. 

«Ïé ãõíáßêåò ôçò ðëáôåßáò Ôá÷ñßñ åßíáé üëùí ôùí çëéêéþí êáé üëùí ôùí êïéíùíéêþí 
óôñùìÜôùí», óçìåßùíå óå áíïéêôÞ ïìéëßá ôçò óôï ðáíåðéóôÞìéï, ôïí ðåñáóìÝíï
ìÞíá: «Ï áãþíáò ôïõò äåí ìðïñåß íá åîçãçèåß ìå ôç ëïãéêÞ åêåßíùí ðïõ èÝëïõí ôéò 
ãõíáßêåò ïé ïðïßåò æïõí óå áñáâéêÝò ÷þñåò óôïí ñüëï ôùí ðáèçôéêþí èõìÜôùí
ôïõ ðïëéôéóìïý Þ ôçò éóëáìéêÞò èñçóêåßáò. Áíôßèåôá, ðïëëÝò áðü áõôÝò 
óõììåôÝ÷ïõí äñáóôéêÜ óå Ýíáí ëáúêü áãþíá åíÜíôéá óôç öôþ÷åéá, óôçí êñáôéêÞ 
äéáöèïñÜ,
óôá ðáñáðïéçìÝíá åêëïãéêÜ áðïôåëÝóìáôá, óôçí êáôáóôïëÞ, óôá âáóáíéóôÞñéá êáé 
óôéò âéáéüôçôåò ôçò áóôõíïìßáò. Çãïýíôáé ôùí äéáäçëþóåùí, öñïíôßæïõí ôñáõìáôßåò,
óõììåôÝ÷ïõí óå åëÝã÷ïõò óôïõò äñüìïõò. Âïçèïýí íá óôÞóïõí áíèñþðéíá ïäïöñÜãìáôá 
ãéá íá ðñïóôáôåýóïõí ôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï, ôçí Ýäñá ôïõ ÓõíäÝóìïõ ôùí
Áñáâéêþí Êñáôþí... êáé óôçí ïñãÜíùóç ðåñéðïëéþí ìáæß ìå ôïõò ãåßôïíÝò ôïõò 
ðåñéöñïõñþíôáò ôéò äçìüóéåò êáé éäéùôéêÝò ðåñéïõóßåò. 

Ãéá üóïõò áíçóõ÷ïýí ãéá ôçí êáôáðßåóç ôùí ÁñÜâùí ãõíáéêþí, èá ôïõò ðïýìå ðùò 
üíôùò Ý÷ïõí õðïöÝñåé ðïëý. Ç êáèçãÞôñéá Noha Radwan äÝ÷èçêå åðßèåóç, äÜñèçêå
ó÷åäüí ìÝ÷ñé èáíÜôïõ áðü ôïõò ðáñáêñáôéêïýò ôïõ ÌïõìðÜñáê. ÐïëëÝò ãõíáßêåò 
âñßóêïíôáé ìåôáîý ôùí ìáñôýñùí áõôÞò ôçò åðáíÜóôáóçò, üðùò ç Áìßñá, ðïõ 
óêïôþèçêå
áðü Ýíáí áóôõíïìéêü, ç Liza Mohamed Hasan, ðïõ ðáñáóýñèçêå áðü áõôïêßíçôï ôçò 
áóôõíïìßáò, ç Sally Zahran, ðïõ ÷ôõðÞèçêå óôï êåöÜëé áðü áíèñþðïõò ôïõ ÌïõìðÜñáê
êáé îåøý÷çóå ãõñíþíôáò óðßôé ôçò. Ùóôüóï, áðü ôüôå ðïõ ïé äéáäçëþóåéò Ýäéùîáí 
ôçí áóôõíïìßá áðü ôï êÝíôñï ôïõ ÊáÀñïõ ðïëëÝò ãõíáßêåò óõìöùíïýí ðùò åßíáé
ç ðñþôç öïñÜ ðïõ äåí äÝ÷ïíôáé åðéèÝóåéò áðü ôçí áóôõíïìßá, ãíùóôÞ ãéá ôéò 
óåîïõáëéêÝò åðéèÝóåéò êáé ôç âßá êáôÜ ôùí ãõíáéêþí. 

Åðßóçò, ðïëëÝò ãõíáßêåò óôçí Áßãõðôï áãùíßæïíôáé êáé óôïí ôïìÝá ôùí éäåþí, üðùò 
êáôÜ ôçò êñáôéêÞò ôçëåüñáóçò, åíþ êáôáããÝëëïõí ôéò áíôéöÜóåéò ìåôáîý ôùí
ëüãùí êáé ôùí ðñÜîåùí ôùí ÇÐÁ ðåñß äçìïêñáôßáò». 

ÓçìÜäé ôùí êáéñþí, ïé ãõíáßêåò ìå Þ ÷ùñßò ìáíôßëá, ðáßæïõí óçìáíôéêü ñüëï óôéò 
åîåãÝñóåéò ôüóï óôçí Ôõíçóßá üóï êáé óôçí Áßãõðôï. Ùóôüóï äåí ìðïñïýìå íá
áíôéëçöèïýìå ôïí ñüëï ôùí ãõíáéêþí óôçí áñáâéêÞ åðáíÜóôáóç ÷ùñßò íá 
êáôáíïÞóïõìå ôéò êïéíùíéïëïãéêÝò êáé äçìïãñáöéêÝò áëëáãÝò ðïõ Ý÷ïõí îåêéíÞóåé 
åäþ êáé
êáéñü óôïí ìïõóïõëìáíéêü êüóìï. 

«Ïé áñáâéêÝò êïéíùíßåò óõ÷íÜ ÷áñáêôçñßæïíôáé áðü ôïõò îÝíïõò ùò áõôáñ÷éêÝò êáé 
áíôßèåôåò óôéò áëëáãÝò êáé áõôü åðåéäÞ âëÝðïõí ìüíï ôá êáèåóôþôá óå áõôÝò
ôéò ÷þñåò ôá ïðïßá üíôùò áíôéóôÝêïíôáé óôçí åîÝëéîç êáé ôéò áëëáãÝò», 
éó÷õñßæåôáé ç Éóðáíßäá êïéíùíéïëüãïò Gema Martin-Munos. «Ùóôüóï, áõôÞ ç åéêüíá 
áðÝ÷åé
ðïëý áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ôùí áñáâéêþí êñáôþí üðïõ Ýíáò ôåñÜóôéïò äõíáìéóìüò 
ãåííÜ ðïëëïýò ôýðïõò áëëáãþí ìå äéáöïñåôéêÝò ôá÷ýôçôåò áóöáëþò êáé ìå ðïëýðëïêï
êáé áíôéöáôéêü ôñüðï. 

Áò ðÜñïõìå ôçí ðåñßðôùóç ôùí ÁñÜâùí ãõíáéêþí. Ç êõñßáñ÷ç åéêüíá, óôç Äýóç, 
åßíáé áõôÞ ôçò ãõíáßêáò-èýìáôïò, ôçò ðáèçôéêÞò, åîùôéêÞò, íôõìÝíçò ìå ðÝðëá 
ãõíáßêáò,
ðïõ äåí óõììåôÝ÷åé åíåñãÜ óôá ãåãïíüôá. Åßíáé Ýíá áðñüóùðï áíôéêåßìåíï 
óôåñåïôýðùí, ôá ïðïßá äßíïõí ôñïöÞ óå ðïëéôéóìéêÝò ðñïêáôáëÞøåéò. 

Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ïé áñáâéêÝò êïéíùíßåò óõììåôÝ÷ïõí óå ìéá äéáäéêáóßá 
óçìáíôéêþí êáé ìåãÜëùí áíáôñïðþí óôçí ïðïßá ïé ãõíáßêåò ðáßæïõí êñßóéìï ñüëï. 
Óôç
äéÜñêåéá ôùí ôåëåõôáßùí ðåíÞíôá ÷ñüíùí ðïõ êýëçóáí, ç åíôáôéêÞ áóôéêïðïßçóç êáé 
ç ãõíáéêåßá ÷åéñùíáêôéêÞ åñãáóßá óôï óýíïëï ôùí áñáâéêþí êñáôþí þèçóáí
ìáæéêÜ ôéò ãõíáßêåò óôï êÝíôñï ôçò äçìüóéáò áñÝíáò. Óå áõôÞ ôçí ðåñßïäï, ïé 
äéáöïñÝò áíÜìåóá óôï åðßðåäï åêðáßäåõóçò áãïñéþí êáé êïñéôóéþí Ý÷ïõí ìåéùèåß
ðáíôïý. Óå ðïëëÝò áñáâéêÝò ÷þñåò, ðñÜãìáôé, ðåñéóóüôåñá êïñßôóéá ðáñÜ áãüñéá 
óõíå÷ßæïõí ôéò óðïõäÝò ôïõò óôç äåõôåñïâÜèìéá êáé ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç,
ãåãïíüò ðïõ äåß÷íåé ðùò ïé ãïíåßò èåùñïýí ôçí åêðáßäåõóç ôùí èõãáôÝñùí ôïõò 
åîßóïõ óçìáíôéêÞ ìå áõôÞ ôùí ãéùí ôïõò. Êáé üëåò ïé Ýñåõíåò äåß÷íïõí ðùò ïé
íÝïé êáé ïé íÝåò èÝëïõí íá óðïõäÜóïõí êáé íá âñïõí ìéá åñãáóßá ðñéí 
ðáíôñåõôïýí». * 

ÁëëåñãéêÝò óôçí áõèáéñåóßá

«Ç ÷åéñáöÝôçóç ôùí ãõíáéêþí ðïõ êáôï÷õñþèçêå ìå íüìï áðü ôïí Ìðïõñãêßìðá, ôï 
1956, ðñüóöåñå óôéò ãõíáßêåò óýã÷ñïíá äéêáéþìáôá óå ìéá ÷þñá ÷ùñßò åëåõèåñßåò»,
ëÝåé, óôï ðåñéïäéêü ÍïõâÝë ÏìðóåñâáôÝñ, ç ãíùóôÞ ÔõíÞóéá äéáíïïýìåíç, 
óõããñáöÝáò âéâëßùí, üðùò ôï «ÅèíéêÞ ÁðïãïÞôåõóç» êáé ôï ðñüóöáôï «Islam Pride», 
Hele
Biji. 

«Åäþ õðÜñ÷åé ìéá áíôßöáóç, üìùò áõôü ôï äéÜóôçìá õðÞñîå óôáèìüò åêðáßäåõóçò ãéá 
ôçí åëåõèåñßá ãåíéêþò êáé ç åëåõèåñßá ôùí ãõíáéêþí âïÞèçóå êáé ôá äýï öýëá
áðÝíáíôé óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êáôáðßåóçò. Ïé ÔõíÞóéåò óõíåéäçôïðïßçóáí ôçí 
áîßá ôçò åëåýèåñçò âïýëçóçò, ôçò áõôïíïìßáò, ôçò áíôßóôáóçò óôçí ôõñáííßá ìÝóá
óôï óðßôé ôïõò, óôÜóç ç ïðïßá åðåêôÜèçêå êáé óôïí ðïëéôéêü ÷þñï. 

Ïé ãõíáßêåò äåí áìöéóâÞôçóáí ôüóï ôï ßäéï ôï ðïëéôéêü óýóôçìá üóï ôçí êáôÜ÷ñçóç 
åîïõóßáò áðü ôïõò êõâåñíþíôåò. Ïé ÔõíÞóéåò Ýãéíáí áëëåñãéêÝò áðÝíáíôé óôçí
áõèáéñåóßá. Ç õðïôáãÞ ðïõ Ýäåé÷íáí ðáëéÜ ôïýò åßíáé ðëÝïí áíõðüöïñç, éäßùò áðü 
ôüôå ðïõ ç áðåñ÷üìåíç êõâÝñíçóç ÷ôýðçóå ìå óöáßñåò ôï ðëÞèïò. Ùóôüóï äåí
Ý÷ïõí áõôáðÜôåò ðåñß åðáíáóôáôéêÞò ðáíôïäõíáìßáò. Äéáôçñïýí ôçí øõ÷ñáéìßá ôïõò 
"êñáôþíôáò æåóôÞ ôçí êáñäéÜ ôïõò". ÐáñÜ ôçí ôñïìïêñáôßá ôçò ìéëßôóéáò, ïé
äéáìáñôõñßåò ôïõò Þôáí åéñçíéêÝò». 

«Ç ôõíçóéáêÞ åðáíÜóôáóç, ëÝåé ç Biji, Ýãéíå ôüóï áðü ãõíáßêåò ðïõ öïñïýóáí 
ìáíôßëá üóï êáé áðü Üëëåò ðïõ åß÷áí áêÜëõðôï ôï êåöÜëé ôïõò». Ðïéá åßíáé ç ãíþìç
ôçò üìùò ãéá ôç ìáíôßëá, èÝìá ðïõ Ý÷åé ðñïêáëÝóåé ôüóç óõæÞôçóç óôç Äýóç; «Èá 
åðéèõìïýóá ïé ãõíáßêåò íá ìç öïñïýí ìáíôßëá, áëëÜ äåí èá äå÷üìïõí íá ôïõò
åðéâëçèåß ìå ôï æüñé áðü êÜðïéïõò. Áñíïýìáé íá ôéò êñßíù, íá çèéêïëïãÞóù. Èåùñþ 
áõôü ôïí áñ÷áúóìü ùò Ýíá ìåôáìïíôÝñíï óýìðôùìá óõíäåìÝíï ìå ôç äçìïêñáôéêÞ
åðéâåâáßùóç ôïõ ßäéïõ ôïõò ôïõ åáõôïý. Äåí ðñüêåéôáé ãéá ìéá óôÜóç åîÜñôçóçò 
áðü ôïí Üíôñá, ïýôå ãéá çèåëçìÝíç õðïôáãÞ. Áíôßèåôá, åßíáé ìéá åíäõíÜìùóÞ
ôïõò óôï ðëáßóéï ôçò ïéêïãÝíåéáò, åíüò äéêïý ôïõò èåóìïý». 

tsiorou@xxxxxxx
list end
_____________________

orasi mailing list
äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï
//www.freelists.org/webpage/orasi

Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé  óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò 
óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç
orasi@xxxxxxxxxxxxx

Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå 
email óôçí äéåýèõíóç
orasi-request@xxxxxxxxxxxxx 
êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe.

Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï
//www.freelists.org/archives/orasi

______________



Other related posts: