For French speakers only

  • From: Stephane Faroult <sfaroult@xxxxxxxxxx>
  • To: "oracle-l@xxxxxxxxxxxxx" <oracle-l@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sun, 07 Mar 2004 12:56:38 +0100

All right, I am posting this in English because I find impolite to post
in a language that the majority doesn't understand, and all French
speakers on this list also speak English, but it only concerns those of
you who feel more comfortable in French than in English.
I have over the years met many good DBAs (many mediocre ones too, but
this is another topic) whose command on English was sufficient for
reading the docs but a bit 'light' to participate on this kind of list
as actively as they might otherwise have. I have often advertised this
list, but with little success amongst most French speakers. I guess that
many on this list have made the same observation.
I have just created a list named oraclefr on freelists.org (just like
oracle-l).
You subscribe to this list by sending email to
         oraclefr-request@xxxxxxxxxxxxx
with 'subscribe' in the Subject field OR by logging into the Web
interface.
I don't expect the traffic to be huge, especially in the beginnings, so
I guess that it will be easier to subscribe to both oracle-l and
oraclefr than to oracle-l and the lazydba list (I dare hardly mention
the off-topic list). Please advertise widely, especially to people who
are English-shy.

-- 
Regards,

Stephane Faroult
Oriole
----------------------------------------------------------------
Please see the official ORACLE-L FAQ: http://www.orafaq.com
----------------------------------------------------------------
To unsubscribe send email to:  oracle-l-request@xxxxxxxxxxxxx
put 'unsubscribe' in the subject line.
--
Archives are at //www.freelists.org/archives/oracle-l/
FAQ is at //www.freelists.org/help/fom-serve/cache/1.html
-----------------------------------------------------------------

Other related posts: