There is a significant body of research on "syllabus" and "universal grammar" (the last mostly from Noam Chomsky, and which TPRS'rs really get behind, though I understand the theory has also been deeply criticized). They both deal with the idea that there is a pre-set series of grammar structures in the brain (as far as I understand the theory), and that those structures are acquired in a predictable order at different stages of language proficiency. For example, in English definite articles (a, an, the) are one of the last things acquired (with any degree of accuracy). I have heard the question asked: Why, then, is that one of the first things we teach to English language learners? I don't know to what extent these syllabi have been mapped for different languages, but if you want to learn more of some of this theory these terms would be a good place to start... Enviado desde el iPhone de Caleb Zilmer > El 01/04/2014, a las 23:46, JoAnna Coleman <joannac@xxxxxxx> escribió: > > That's awesome! I think one of the most difficult things as a teacher is to > wait until THEY are ready and, at the same time, to just give them what they > need, and not everything! and to remember that their learning is a much > longer process than just your year long class - I catch myself trying to > force feed too much sometimes, and have to step back and then other moments > it's so cool when kids are at that point when they are ready for the next > step (as your student below) and they're like "profe, como se dice 'yo voy' > ayer? or nosotros fui? > > JoAnna Coleman > Spanish Teacher > Wilson High School > 503-916-5280 ext. 75231 > joannac@xxxxxxx > http://profecoleman.wordpress.com/ > > > ________________________________________ > From: ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx <ola-bounce@xxxxxxxxxxxxx> on behalf of Ruth > Whalen Crockett <rwhalen@xxxxxxxxxx> > Sent: Tuesday, April 1, 2014 5:45 PM > To: ola@xxxxxxxxxxxxx > Subject: [ola] Students constructing understanding of grammar > > Yesterday my Spanish five kids were engaged in an activity where they took on > a secret role of a famous person and their peers asked them questions about > themselves working to guesses who they were. I went into the activity hoping > they would practice the present perfect and was quickly reminded that they > weren't ready for this forced grammatical goal. As I stepped back from MY > goal and listened carefully, I was struck by how much difficulty they were > having with Ser and estar. They were making a mess of this. I just listened > and asked them to do some investigating before today's lesson. My goal for > today was for them to teach me when to use Ser and when to use estar. > > I ended up getting a fierce cold yesterday afternoon and I was in no shape to > teach this morning. My sub plan, look over our last four short stories and > using examples from the stories, teach me the rules or Ser and Estar. I got > this note from one of students this evening: > > "Hola, > > Estaba buscando ejemplos en clase del uso de ser y estar hoy, y me duve > cuento que nunca vio un uso de estar con un sustantivo (como en "estoy un > pianista" debe ser "ser") y no puedo imaginar un caso en cual se use "estar" > así ¿Es verdad que siempre se usa estar con un adjetivo y nunca con un > sustantivo? > > (También, me pregunto si siempre use "estar" con los participios pasados - > como "está muerto" o "estoy asustada" - pero, no estoy muy seguro en eso)" > > This email got me really excited. I feel like I can see that this student is > ready for this type of grammatical understanding. He was a student who was > most surprising me by his mistakes because he makes many fewer mistakes than > his peers but frequently makes mistakes with over using estar. It looks like > he was ready for this lesson. > > I'm interested in harvesting more examples of readiness as this is exactly > what I need in helping nervous parents to understand what we are trying to do. > > What do you think? Does this jive with your practice? Am I way off the > mark? Please weigh in. > > Ruthie > > > Ruth E. Whalen Crockett > Francis W. Parker Charter Essential School & > Theodore R. Sizer Regional Teachers Center > >