[liblouis-liblouisxml] Japanese phonetic charaters in zh-tw.ctb
- From: Takuya Nishimoto <nishimotz@xxxxxxxxx>
- To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 16 Nov 2012 10:03:04 +0700
Hello,
liblouis-2.5.1, which are used for NVDA 2012.3, contains zh-tw.ctb
traditional Chinese table.
Most of Japanese phonetic characters are already in the table.
However, we found some mistakes within the zh-tw.ctb as follows.
(1) two signs ('su' 'zu') as follows are missing:
sign \x3059 1456
sign \x305a 5-1456
(2) four signs (two characters 'ya' 'yu' and their variations) should be fixed.
current table:
sign \x3083 34678-245
sign \x3084 346
sign \x3085 34678-123
sign \x3086 34
correct table:
sign \x3083 34678-123
sign \x3084 34
sign \x3085 34678-245
sign \x3086 346
Actually our current work regarding Japanese braille support may be
duplicated so far.
Should we consider collaboration to maintain them effectively?
Best regards,
--
Takuya Nishimoto
For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://www.abilitiessoft.com
Other related posts:
