Trying to fix emphasis after the last word only broke things that were already working. The present emphasis algorithm was devised before I know much about braille codes besides what is used in the U.ls. It appears inadequate. I am devising a scripting language to handle the problem more effectively and understandably. John On Mon, Aug 01, 2011 at 04:44:06PM +0100, Paul Wood wrote: > Does this affect the Italic After problem? > Paul > > On 1 August 2011 14:15, John J. Boyer <john.boyer@xxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote: > > > Emphasis and contractions in whole words now work properly. There are > > still problems with emphasis inside words, that is, where only part of a > > word is emphasized. This may not concern Bookshare. To get the fixes you > > will have to go to the repositories for liblouis and liblouisutdml > > > > To fix the problems with liblouis I had to get lou_translateString.c and > > lou_backTranslateString.c from revision 405 in the repository. They do > > not use the consolidated code in transcommon.ci, but it is still in the > > repository. versions of lou-TranslateString.c and > > lou_backTranslateString.c which do use this code for ease of maintenance > > can be retrieved from other revisions. There is a possibility that going > > back to 405 may revive some bugs. > > > > John > > > > -- > > John J. Boyer; President, Chief Software Developer > > Abilitiessoft, Inc. > > http://www.abilitiessoft.com > > Madison, Wisconsin USA > > Developing software for people with disabilities > > > > For a description of the software, to download it and links to > > project pages go to http://www.abilitiessoft.com > > -- My websites: GodTouches Digital Ministry, Inc. http://www.godtouches.org Abilitiessoft, Inc. http://www.abilitiessoft.com Location: Madison, Wisconsin, USA For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com