[knjigofili] Re: [knjigofili] Kjnjiga i rječnici
- From: "natalija mijic" <natali-igor@xxxxxxxx>
- To: <knjigofili@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 1 Jan 2007 00:37:13 +0100
Pozdrav svima uz najlepše novogodišnje želje, pošto tek što je otkucala
ponoć. U našoj Biblioteci postoji Klajićev Rječnik stranih riječi, izraza i
kratica. Štampan je na Brajevom pismu pre više od dvadeset pet godina u
devet svezaka. Ja ga nisam koristila jer sam pošla od pretpostavke da je već
zastareo. Uglavnom koristim Vujakliin rečnik i mislim da je solidan, mada već
i u njemu ne mogu uvek da nađem svaku reč. Jezik se razvija, rečnici se
dopunjavaju, a oni su skupi i nismo uvek u mogućnosti da nabavimo najnovije
izdanje. Nisam pokušavala, ali pretpostavljam da Vujakliin rečnik može da se
nađe na Internetu.
Natalija Message -----
From: Katarina Lendarić
To: knjigofili@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Sunday, December 31, 2006 3:14 PM
Subject: [knjigofili] Kjnjiga i rječnici
Pozdrav svima. Uz najbolje želje šaljem i knjigu na dar. Nisam je čitala, ali
Hesse je uvijek za preporuku.
Malo bih i o rječnicima. Imam word translator englesko hrvatski i njemačko
hrvatski. Kad se instaliraju obadva dobije se jedan četverosmjerni. Od iste
firme imam search tran koji se instalira u internet explorer i tada engleski
prevodi na hrvatski. Nisam ga puno koristila jer prijevodi nisu baš najbolji,
više onako za orijentaciju. Što se tiče rječnika stranih riječi, zna se što je
to. Ako netko ima Klajića, Anića ili nešto slično preporučam se.
Katarina
Other related posts:
- » [knjigofili] Re: [knjigofili] Kjnjiga i rječnici
