[knjigofili] Re: Purist
- From: "Gordan Radic" <gordan.radic@xxxxxxxxx>
- To: <knjigofili@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sat, 30 Dec 2006 14:06:39 +0100
Jos nijedan program nije dovoljno sofisticiran da kvalitetno prevodi cijele
tekstove.
Regards
G
ICQ #274696026
----- Original Message -----
From: Nikola Rundek
To: Knjigofili
Sent: Saturday, December 30, 2006 1:20 PM
Subject: [knjigofili] Purist
Zdravo!
Ocito nisam purist, jer sam rekao word prevoditelj, misleci na rijec - do
neke granice i moj engleski seze.:):)
OK, sad me, molim vas, nemojte tako uzeti na zub.
Recite mi radije, prevodi li ovaj word translator pojedine rijeci ili cijele
tekstove.
U svom sam wordu u izborniku Tools, podizborniku Languages nasao opciju
translate.
Cekirano je text, a kraj njega je edit polje.
E, ali postoje samo tri-cetiri opcije - s engleskog na spanjolski, engleskog
na francuski, s spanjolskog na francuski i jos nesto u tom stilu.
Pozdrav!
Other related posts:
