[Ilugc] nrc-foss - tamil translation

  • From: lawgon@xxxxxxxxxxxxxxx (Kenneth Gonsalves)
  • Date: Wed Jul 5 18:19:36 2006


On 05-Jul-06, at 3:39 PM, Kenneth Gonsalves wrote:


On 05-Jul-06, at 3:18 PM, Muguntharaj Subramanian wrote:

Any specific FOSS in mind?
If you can specify which softwares they are intrested in  
translation, I can provide some pointers and can send some power  
point presentations.

nothing specific. we are starting a major effort to get people to  
code applications in foss. So we need in house expertise in  
translation as it will be mandatory that all projects we house be  
localised at the outset (which means that there will be no button  
saying 'tamil' or 'telugu' which will say 'not yet implemented'  
when clicked). This implies that the tools they use should also be  
translated. Candidates would be things like django, pygtk,  
wxpython, various php apps, mediawiki? and the like, along with the  
applications we develop.

further to this, we are thinking of taking up moodle for translation  
- this can be used to demo how to translate it as well as to actually  
take up the work (incidently we will probably have people from other  
language groups also - but the principles are the same, so they can  
learn too)

-- 

regards
kg
http://lawgon.livejournal.com
http://avsap.org.in


_______________________________________________
To unsubscribe, email ilugc-request@xxxxxxxxxxxxx with"unsubscribe  
<password> <address>"
in the subject or body of the message. http://www.ae.iitm.ac.in/ ;
mailman/listinfo/ilugc

-- 

regards
kg
http://lawgon.livejournal.com
http://avsap.org.in


Other related posts: