Would you not be better logging into the host machine and running the script on there? Do you have ssh access at all?
Ideally, yes. Unfortunately the server is configured in a way that makes this very difficult.
Chris -- DokuWiki mailing list - more info at http://www.dokuwiki.org/mailinglist