----- Forwarded Message -----
From: "'niem.migr' NIEM.migr@xxxxxxxxx [niem_rj]" <niem_rj@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
To: niem_rj@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Sent: Saturday, February 13, 2016 3:46 PM
Subject: [NIEM] Espanha .
http://www.eldiario.es/catalunya/Barcelona-registro-familias-ofrecen-refugiados_0_426257796.html
Barcelona crea un registro de familias que se ofrecen para acoger refugiados
El teniente de alcalde Gerardo Pisarello habla de defender los "derechos
humanos", no de "tranquilizar conciencias", y de que estamos ante "unas heridas
que estarán abiertas mucho tiempo"El consistorio habilita una partida de
200.000 euros para reforzar el trabajo del Servicio de Atención a Inmigrantes,
Emigrantes y RefugiadosSiscu Baiges - Barcelona01/09/2015 - 14:27h
-
-
-
El Ayuntamiento de Barcelona ha puesto en marcha la creación de un registro con
las personas y familias que han ofrecido sus domicilios para acoger a
refugiados después de ver las imágenes de cientos de personas muriendo ahogadas
en el Mediterráneo o intentando cruzar Europa camino de Alemania o Suecia. Lo
ha anunciado el primer teniente de alcalde, Gerardo Pisarello, tras una reunión
entre responsables municipales y representantes de las entidades que trabajan
en la atención de inmigrantes y refugiados, en la que ha participado la
alcaldesa, Ada Colau.Colau ya había explicado que estaba recibiendo muchas
peticiones de personas que querían colaborar en la ayuda a estos refugiados.
Pisarello ha advertido, sin embargo, que, a pesar de las medidas de emergencia
que se puedan adoptar ahora, "estamos ante unas heridas que estarán abiertas
durante mucho tiempo". "No podemos hacer demagogia. No estamos hablando de una
cuestión que se resuelva antes de 3 o 4 años", ha dicho el primer teniente de
alcalde en referencia a los conflictos que han hecho que cientos de miles de
personas intenten llegar a Europa los últimos meses, huyendo sobretodo de la
guerra de Siria y de la entrada en escena del Estado Islámico.Pascale Coissard,
en nombre de asil.cat, red que agrupa a un buen número de entidades de ayuda a
inmigrantes y refugiados, ha explicado, al salir de la reunión, que se está en
la "fase de diagnosis" y que estas asociaciones ya están colapsadas por la
atención a los centenares de personas que han pedido asilo, unas 700 en
Barcelona. Los trámites jurídicos de sus peticiones se atascan en la delegación
del Gobierno y Gerardo Pisarello ha pedido que se agilicen estos procesos
burocráticos. El Ayuntamiento ha habilitado una partida de 200.000 euros para
reforzar el trabajo del SAIER (Servicio de Atención a Inmigrantes, Emigrantes y
Refugiados) y ha anunciado reuniones inmediatas con representantes del Gobierno
de la Generalidad y del Fondo Catalán de Cooperación al Desarrollo, que
coordina las actividades solidarias de los ayuntamientos catalanes. También
habrá reuniones con todos los grupos municipales. ERC fue el primero en pedir
que el Ayuntamiento de Barcelona interviniese en este asunto.La iniciativa que
planteó la alcaldesa Ada Colau, el pasado viernes, de crear una red de ciudades
refugio, ya ha recibido el apoyo de Sabadell, Sant Feliu y Valencia.
Precisamente el próximo viernes coincidirán en Barcelona los alcaldes de
Madrid, Badalona, Cádiz, Pamplona, Santiago de Compostela y A Coruña, ocasión
que se aprovechará para hablar de la viabilidad de esta red.El primer teniente
de alcalde barcelonés ha pedido al Gobierno español que acepte el contingente
de refugiados que la Unión Europea le pide que atienda y que dedique más dinero
a esta causa, que, a su entender, no debe enfocarse como una cuestión de
caridad sino de defensa y respeto de los derechos humanos. "Hay que ir más allá
de tranquilizar las conciencias. No estamos ante un problema coyuntural, sino
que ha venido para quedarse", ha afirmado Pisarello.
http://www.almendron.com/tribuna/la-hidra-del-racismo-etnicismo-catalan/
20/01/16
La hidra del racismo-etnicismo catalán
ABC | Enrique Calvet Deberíamos aprovechar que el movimiento secesionista de
la Cataluña española ha llegado al punto en que no puede enmascarar más la
esencia de su dinámica para comprender lo que se dirime y, además, nuestra
responsabilidad ante Europa. El nuevo «molt honorable» (¿una contradictio in
terminis?) ha dicho que hay que expulsar a los «invasores» de la Cataluña
hispana. La segunda autoridad autonómica (que es autoridad del Estado según la
ley, y servidora del bien común de todos los españoles) ha afirmado impunemente
que los que no son secesionistas no forman parte del «pueblo catalán». De paso,
les quita sin pudor la condición de catalán a unos 450.000 catalanes franceses
que no son separatistas. Más vale pureza de raza que valor democrático. Pero
tocamos el quid de la cuestión. Ya no se molestan en disimular, ya no pueden,
que lo que plantea el secesionismo es la emancipación y victoria de la raza
elegida. La etnia de pata negra frente a intrusos, impuros y renegados.El
«procés», que tantas veces hemos denunciado unos pocos cual Casandras en el
desierto, se basó durante decenios, en la era del exhonorable Pujol, en
esconder la raíz racista del movimiento secesionista y su objetivo último. Que
lo haya conseguido, e incluso haya logrado complicidades contra natura de la
izquierda («¡sem una nació!», dijo el cordobés!) dice muy poco de la calidad
neuronal y/o ética de nuestros políticos de los últimos treinta años, incluso
de los más míticos. Ahora, todas las disparatadas maniobras de distracción,
como el «España nos roba», las balanzas fiscales, el estatus colonial, las
autopistas, la catalanidad de Cervantes, sobran y se muestra a las claras lo
que se pretende: que mande en exclusiva la raza elegida, los verdaderos
catalanes, en una parte del territorio español.Realmente, el objetivo desde
hace unos 150 años, no más (toda apelación a manipulaciones históricas
anteriores dan grima, o por las mentiras, o por la defensa de valores
reaccionarios pre-Ilustración), es la toma del poder, sobre todo económico, de
una oligarquía depredadora. Esta oligarquía sabe sin duda que, aunque la
secesión sería nefasta para los habitantes de IberoCataluña, y para el resto de
los españoles, ella sí se beneficiaría claramente, por apropiación impune.
Evidentemente, este planteamiento en el siglo XXI no se puede decir a las
claras para conseguir una masa social de apoyo. Pero sí se puede hacer nacer
viscerales sentimientos de raza elegida pero víctima, de pueblo elegido pero
humillado, de etnia superior expoliada en tierra prometida. Cuando se han
conseguido unos incumplimientos impunes de leyes básicas, un monopolio de la
manipulación educativa, una gran libertad para la intimidación y presión social
y clientelar, es mucho más fácil convertir un movimiento separatista interesado
en un movimiento de emancipación de la raza elegida. Por supuesto, en el camino
han quedado triturados los valores democráticos, el Estado de Derecho y… los
valores tradicionales de la izquierda democrática europea.Pero desarrollar este
movimiento sobre la base del engaño, de la manipulación impune y de la
intimidación tiene una gran ventaja para los muñidores, y es que «los que no
pertenecen a la etnia elegida» (más de la mitad de los apellidos existentes en
Ibero-Cataluña no tienen abolengo catalán), por pánico, por autoprotección y
por inherente sentido gregario tienen la necesidad de hacerse admitir en el
pueblo elegido, mucho más si son conscientes de que el Gobierno nacional,
supuesto protector de sus derechos y libertades, ni lo ha hecho ni se le
espera. Esto explica la súbita avalancha, en años recientes, de
neoseparatistas. Es la fe del converso… o el miedo del charnego a que nadie lo
proteja cuando los separatistas lleguen al poder omnímodo. Todo esto no es
nuevo en la Historia. Es casi un clásico en la Historia reciente. Y siempre
acaba con sufrimiento de la buena gente.Existen algunos indicios de que el
Gobierno central y la izquierda democrática española estarían enterándose, al
fin, de lo que está ocurriendo. Es evidente que todo llega muy tarde a la hora
de restablecer la ley y los valores democráticos (¿habrá mayor ofensa que
pretender retirar el derecho a decidir sobre su futuro común a millones de
españoles?) y de desterrar el etnicismo. Sin embargo, existe un argumento
añadido profundo que, como enamorado de la democracia europea y miembro del
Parlamento, quiero subrayar. España no puede ser la nación que reintroduzca en
Europa la instalación ilegal de movimientos etnicistas antidemocráticos. España
no puede abrir la espita de la fragmentación de Europa en taifas de raza pura.
España no puede ser ejemplo de destrucción de valores de convivencia,
solidaridad, no discriminación y ciudadanía que inspiran los tratados y la
construcción de una Europa de libres e iguales. España no puede ser el huevo de
la serpiente.Enrique Calvet, europarlamentario de UPyD.
http://www.meltingpot.org/Spagna-e-Marocco-sono-i-discutibili-esempi-di-Frontex-per.html#.Vr776NCumjo
Spagna e Marocco sono i discutibili esempi di Frontex per arrestare il flusso
dei migranti
Feliciano Tisera, Bez, Spagna
Le associazioni denunciano violazioni sistematiche dei diritti
umaniPubblichiamo la traduzione di questo articolo uscito su bez, un altro modo
di fare giornalismo (link originale) il 3 febbraio 2016.Traduzione a cura di:
Michele GoriL’Agenzia europea per il controllo delle frontiere esterne
(Frontex) ha le idee chiare: il cammino da seguire per arrestare l’immigrazione
illegale è quello intrapreso dalla Spagna. Secondo i dati europei, la realtà è
incontestabile: l’immigrazione irregolare verso la Spagna via mare è calata
raggiungendo livelli molto bassi. Tuttavia, mentre Frontex la chiama
cooperazione con i paesi d’origine o di transito dei migranti, chi critica la
chiama militarizzazione della frontiera. Denunciano inoltre gravi e
sistematiche violazioni dei diritti umani.Secondo Frontex, la rotta dall’Africa
occidentale è sbarrata grazie agli sforzi congiunti di Spagna, Senegal, Marocco
e Mauritania. Così si conclude il Rapporto congiunto della Comunità
Africa-Frontex relativo all’anno 2015. In questo senso, Frontex sottolinea
anche il fatto di come sia importante, al fine di ridurre i tentativi di
entrare a Ceuta e Melilla, l’implementazione di un accordo per la riammissione
di immigranti tra Marocco e Spagna, il rafforzamento delle unità della Polizia
di frontiera marocchina per proteggere le barriere e lo smantellamento di campi
di immigranti ‘irregolari’. È quello che le associazioni chiamano
“militarizzazione della frontiera” e “subappalto del controllo delle frontiere
esterne dell’UE a un paese che non rispetta i diritti umani”.“Si tratta di un
subappalto del controllo della frontiera meridionale dell’UE a un paese nel
quale lo stato di diritto e il rispetto dei diritti fondamentali brilla per la
propria assenza, cosa quindi da respingere non tanto per questioni ideologiche,
quanto per i suoi effetti diretti e perniciosi in materia di rispetto nei
confronti delle persone che transitano verso l’Europa”, ha dichiarato a bez.es
il coordinatore per l’immigrazione dell’Associazione per i diritti umani
dell’Andalusia (APDHA), Carlos Arce.Secondo la Gendarmeria Reale Marrocchina,
18.000 immigranti subsahariani hanno cercato di oltrepassare le barriere di
Ceuta e Melilla in 90 tentativi di gruppo di entrare in territorio europeo
nell’anno 2014 (ultimi dati disponibili). In aggiunta alle barriere spagnole,
le autorità marocchine hanno scavato un fossato ed eretto una barriera lungo le
aree più vulnerabili del perimetro di terra che circonda le città spagnole in
territorio africano.In assenza dei dati del 2015, sappiamo che il Marocco ha
dato notizia di aver evitato, nel 2014, l’arrivo in Spagna di 12.267 migranti
irregolari via mare (1.746 fino ad aprile 2015, ultimo dato disponibile). Per
nazionalità, il 41% senegalesi, 33% maliani, 12% guineani, 9% ivoriani, e un 3%
tra algerini, ghanesi e nigeriani.In risposta a ciò, alcuni migranti
subsahariani cercano di arrivare in Spagna via mare, nonostante il numero
continui a essere basso. Sulla rotta occidentale africana che collega il
Senegal, la Mauritania e il Marocco con le Canarie, la quantità di persone che
cercano di arrivare via mare è “insignificante”, secondo Frontex, al di là di
una lieve tendenza al rialzo delle partenze dal Marocco nel 2014.Stop alle
canoe dal Senegal e dalla MuritaniaSecondo Frontex, grazie all’efficacia dei
memorandum d’intesa tra Spagna, Senegal e Mauritania, l’ultima volta che una
canoa ha raggiunto le Canarie dal Senegal è stata nel 2008 e l’ultimo approdo
dalla Mauritania a giugno del 2014 (secondo quanto dichiarano i delegati della
Comunità di Intelligence Africa-Frontex).Un’altra maniera per scoraggiare i
tentativi dei migranti di arrivare in Europa è quella di negoziare con i paesi
d’origine una tassa di riammissione per coloro che verranno espulsi, dice
Frontex. Secondo l’agenzia, ciò scoraggerebbe i migranti ad avventurarsi via
mare, evitando incidenti mortali.Difatti, ciò risulta considerevole nel caso
degli algerini. Sebbene Frontex sostenga che cittadini algerini non hanno
smesso di arrivare sulle coste andaluse e del Levante, questo fenomeno chiamato
‘harga’ (da Harraga=lett. bruciatori) è diminuito nel 2013, principalmente
grazie alla collaborazione tra la Spagna e le autorità algerine sui
procedimenti di rimpatrio. Mentre nel 2013 più di 1.400 algerini sono entrati
in Spagna e i rimpatriati sono stati meno di 400, nel 2015 ne sono entrati meno
di 400 e quelli rimpatriati sono stati addirittura di più di coloro che erano
entrati in territorio spagnolo.“Se la differenza tra il numero di
attraversamenti illegali di frontiera e quello dei susseguenti rimpatri ad
opera degli stati membri della UE fosse in linea con la Direttiva UE sui
rimpatri (2008/115/EC), meno migranti sarebbero disposti a correre il rischio,
come dimostra chiaramente il caso dei tunisini in Italia o quello degli
algerini in Spagna”, recita il rapporto di Frontex.Ciò, tuttavia, non serve a
fermare le mafie che trafficano con le vite umane, poiché studiano nuove
maniere per farlo. Per esempio, negli ultimi anni, le autorità senegalesi
denunciano l’utilizzo di navi cargo attraccate nel porto di Dakar. Tra il 2013
e il 2014, tre imbarcazioni di questo tipo rimorchiate fino in Europa per lo
smantellamento sono state utilizzate da subsahariani per entrare nel blocco UE.
Inoltre, almeno 12 persone sono morte a marzo 2015 e diverse decine
nell’ottobre dello stesso anno in incidenti con imbarcazioni salpate dal
Marocco.
“Militarizzazione e violazione sistematica dei diritti umani”
Coloro che criticano questa politica europea, solitamente associazioni per i
diritti umani che lavorano in zona, segnalano che è in atto una forte
militarizzazione della zona e che vengono violati sistematicamente i diritti
umani.“La cooperazione tra Spagna e Marocco consiste in uno stato di guerra
ingiustificato contro gli immigranti lungo le frontiere di Ceuta e Melilla,
ingiustificato poiché non c’è motivo di fare la guerra, visto che non arrivano
armati e non invadono alcunché… l’impiego delle forze militari contro di loro è
una barbarie. Per Frontex sarà anche una buona cosa, ma in verità è una
politica criminale, difficilmente comprensibile dal punto di vista europeo
riguardo i Diritti Umani”, segnala José Palazón, della ONG Prodein
(associazione per i diritti dell’infanzia di Melilla), che lavora per far
rispettare i diritti umani dei migranti nelle due città spagnole che confinano
col Marocco.Ad ogni modo, quelli di Prodein sottolineano che le forze
marocchine non sono le uniche ad utilizzare la forza in maniera illegale. “Il
governo spagnolo sta continuando ad impiegare le sue forze di sicurezza per
commettere atti contrari alla legalità, anche se bisogna dire che le azioni più
brutali vengono commesse dalle forze marocchine”, spiega Palazón.Forse la
Spagna e l’UE stanno utilizzando il Marocco per fare il lavoro sporco che non
possono attuare nel loro territorio? “Certo che sì; il Marocco è un paese
colonizzato dall’UE con dei governanti mantenuti dall’UE, i quali accettano
qualsiasi cosa”, aggiunge Palazón.
Il ‘caso Velázquez’ è una fotografia della SpagnaF.T.
Il rapporto di Frontex arriva in un momento di tensione, con le associazioni di
difesa dei diritti umani che denunciano il rifiuto del Marocco di permettere
l’accesso al paese africano al sacerdote gesuita Esteban Velázquez, al quale è
stato anche ritirato il permesso di residenza. “Questo religioso cattolico è
stato il responsabile a Nador della Delegazione per le migrazioni
dell’Arcivescovado di Tangeri per 3 anni, durante i quali si è distinto per la
difesa dei diritti fondamentali e la cura umanitaria dei migranti e rifugiati
che transitano nel nord del Marocco, tappa finale del loro periplo migratorio
verso l’Europa”, ci spiegano da Migreurop, una rete di organizzazioni che
lavorano in favore dei diritti dei migranti.In questo senso, il Ministro degli
esteri spagnolo, José Manuel García-Margallo, ha evitato di pronunciarsi
sull’argomento, rimettendo la responsabilità di reclamare per questa presunta
arbitrarietà allo Stato Vaticano. “Ci sembra inaccettabile l’assoluto
immobilismo del Governo Spagnolo allorquando era necessario rispondere di
fronte al trattamento palesemente ingiusto ricevuto da un suo cittadino, visto
che allo stesso tempo si vanta di avere una relazione privilegiata col governo
marocchino, e col quale si congratula per il coinvolgimento diretto nel
controllo dei flussi migratori per vie di dubbia regolarità internazionale”,
aggiungono da Migreurop.@felitisera
http://www.eldiario.es/desalambre/despues-deportacion-crecido-Espana-perdido_0_478053017.html
Un año después de la deportación: "Estoy perdido, mi vida sigue en España"
El Ejecutivo deportó a Pape hace un año ignorando su fuerte arraigo en
EspañaLlegó a Galicia a los 14 años, ahora espera que el Gobierno de España
valide su matrimonio y le permita regresar"La gente me escucha hablar y piensa
que soy extranjero. Tardé meses en volver a hablar mi idioma con fluidez...",
dice desde Dakar Gabriela Sánchez 27/01/2016 - 20:55h
-
Pape y Sheila en Dakar, cuando la joven gallega pudo viajar a Senegal
para visitar a su ahora marido. | Imagen cedida. En sus palabras no se
aprecia rastro de su país de origen. Su acento gallego no ha desaparecido ni un
ápice. "Soy galego total", decía a eldiario.es hace un año, pocas semanas
después de su deportación a Senegal. Lo sigue siendo, pero a más de 3.000
kilómetros de distancia y con la prohibición de volver en unos años. Pape llegó
a España a los 14 años y fue expulsado de forma forzosa a los 25 tras perder su
residencia legal por su situación de desempleo. "No me acostumbro. No me siento
de aquí, estoy como perdido", dice el joven desde Dakar. Hace un año, Pape
contaba a eldiario.es cómo fue su deportación, qué pasa en el interior de uno
de esos vuelos secretos utilizados por el Gobierno para deportar a migrantes en
situación irregular. La sensación de desasosiego descrita en noviembre de 2014
se mantiene. Se encuentra perdido, excluido en un país que no siente como
propio. El Ejecutivo deportó a este joven ignorando su arraigo en España, y
estas son las consecuencias. "Imagina. Llegué a España con 14 años... Llegué y
no entendía a la gente, había olvidado el idioma. No 'daba hablado' bien...",
explica Pape, dejando escapar aún expresiones en gallego. "Ha pasado un año y
estoy igual. Estoy desubicado, como perdido... No me siento de aquí", dice con
decepción. Pape vomita rabia al otro lado del teléfono. "Ha sido un año jodido.
Cada día es un infierno. Una puta mierda". Parece aprovechar para desbordar ese
dolor que evita transmitir a quien le llama cada día desde Galicia. A ella,
Sheila, su esposa, la mujer con la que convivió en Galicia durante cuatro años.
"No me lo dice, él se aguanta para no preocuparme, pero lo pasa muy, muy mal...
hay días que está fatal". Desde Dakar, Pape se preocupa por ellos. "Sheila y yo
hemos planeado muchas cosas... Todo se va a ir al carajo". Desde A Coruña,
Sheila piensa en cómo está él. "Lo que más me agobia es que caiga enfermo.
Cuando te vas como turista tienes que ponerte una serie de vacunas, pero nadie
se preocupa por ello con los deportados. Él llevaba más de diez años sin pisar
su país... Pero, les da igual, es inhumano". Pape y su novia Sheila,
actualmente separados tras la deportación del senegalés que llevaba 10 años en
España, desde que tenía 14 años/ Imagen cedida Por defender el futuro de ese
'nosotros', la joven gallega viajó al país de su novio dos meses después de su
expulsión forzada. Se casaron. Pero desde entonces esperan. Después de
solicitar el reconocimiento de su matrimonio por parte del Consulado de España
en Dakar, llevan un año aguardando que el Gobierno les diga que sí, que
realmente son pareja, que por eso hablan horas cada día, que sus cinco años de
relación son reales. Una de las pocas posibilidades para que Pape vuelva a casa
reside en esa respuesta, que no llega.
Su vida en Senegal
Con su vida en Galicia estancada, ahora Pape vive con sus hermanas y su madre,
a quienes antes ayudabas económicamente desde España. Su madre trabaja
vendiendo desayunos cada mañana. Él aún no ha encontrado empleo estable. "No
hay trabajo y para mí, después de haber estado tanto tiempo fuera, es más
complicado", dice Pape. "A veces me sale algo temporal como carpintero. Por un
día de trabajo, cobro cerca de 1,50 euros, que me da para desayunar o cenar",
relata. "Menos mal que estoy con mi familia, no podría más si no les tuviese...
Pero hasta ellos quieren que vuelva a España porque aquí no pinto nada. Todos
los día me vigilan, no quieren que salga fuera por la noche porque, para
personas como yo, es más peligroso", sostiene el joven. Ni él siente Senegal
como su país, ni su alrededor le trata como tal. "Llevo un año aquí, pero ven
que no soy de aquí. Vamos, piensan que soy extranjero", se autocorrige. "¡Cómo
no voy a parecerlo! Tardé tres meses en volver a hablar bien el Wolof, lo había
olvidado", admite Pape. "Aquí ahora ya no tengo amigos. Solo mis primos, que
emigraron a Italia... Estuvieron unos meses pero ya han regresado". En su
tiempo libre huye a la playa, y se refugia en la misma pasión en la que
dedicaba horas y horas en Galicia. "Suelo ir todos los días un rato a entrenar,
a jugar al fútbol, para no comerme la cabeza". "Esto es una movida... Menudo
año", resume Pape. "Echo de menos mi antigua vida", dice antes de sacar a
relucir su rabia de nuevo, esas ganas de volver alcanzar el pasado. "Estaba
bien con mi chica, me 'jode' mucho. No entiendo por qué nos pasa esto. No somos
mala gente. No me meto en líos, ni he vendido drogas ni nada, pero me han
tratado como un asesino. De un día para otro te encierran un mes en una
'cárcel' (el Centro de Internamiento para Extranjeros), te meten en un avión a
la fuerza...".
"¿Soy mala persona para merecer esto?"
A veces no puede evitar pensar en si tiene alguna responsabilidad en todo lo
que le está pasando. "Le pregunté a mi padre: '¿Soy mala persona para merecer
esto?' Él me respondió: 'No, eres joven y no sabes muchas cosas de a vida. Es
un pequeño tropiezo pero ahora ya sabes lo que es... Malo será que no puedas
volver a España algún día". Precisamente él, su padre, fue quien le animó a
subirse en esa patera, en la que pasó días de terror. Llegó a Canarias, una de
las rutas migratorias más peligrosas para llegar a España, en una embarcación
repleta de gente asustada. Recuerda los momentos de oscuridad durante su viaje,
y la desesperación que le rodeaba. "Pasé mucho miedo, la gente moría a mi
alrededor, y solo queríamos una vida mejor. Delante de mí, murieron dos
personas, se suicidaron por miedo, se tiraron al mar por el pánico. Cuando los
vi, perdí el conocimiento". Él sí llegó. Al ser menor de edad, pasó a ser
tutelado por el Estado, por lo que fue enviado a Galicia. Allí creció, allí
estudió, allí construyó una vida. Trabajó durante años como electricista, hasta
que la crisis, como a tantos otros, le empujó al desempleo. Y el desempleo, a
su vez, le arrojó a la clandestinidad. “No pude renovar la residencia por no
tener trabajo”, explica el joven.
Despedidas separados por una mampara
En noviembre de 2014, de un día para otro, Pape ya no estaba en Galicia. La
Policía le envió al Centro de Internamiento para Extranjeros (CIE) de Madrid.
Empezó la incertidumbre. Sheila se derrumba al intentar describir aquellos días
en los que temía un final que acabó por cumplirse. "Fatal, no sabes cómo lo va
a pasar. De un día para otro le llevan a Madrid, le dejan un mes allí, te
cuenta cómo los tratan...". Sheila se despidió en una sala del CIE custodiado
por la policía aunque su entonces novio no había cometido delito alguno. Una
mampara les separaba cuando se dijeron adiós. Pape quiere regresar a España, su
felicidad está en A Coruña, donde creció, donde vivía con Sheila, donde estudió
la educación secundaria... Pero así no. Así, nunca más. "Por muchas ganas que
tenga, no volvería a viajar en patera nunca más. Sufrí mucho, no lo puedo hacer
más en mi vida", responde Pape. Tampoco se arrepiente. "Mereció la pena porque
había cambiado mi vida. Tenía otra vida muy feliz. Pero el Gobierno español me
dio unos papeles, que luego me quitó cuando me quedé sin trabajo. Y por eso
esto aquí...".
http://www.citapreviainem.es/ayudas-a-emigrantes-retornados/
Ayudas a emigrantes retornados
Actualizado 22 de enero de 2016
Si usted es español, emigró a un país extranjero para trabajar y regresa a
España, tendrá derecho a cobrar las ayudas para emigrantes retornados.Le
explicamos los dos tipos de ayudas disponibles y los requisitos para
solicitarlas. Contenido del artículo
- ¿Quién puede solicitar estas ayudas?
- 1. EL SUBSIDIO PARA EMIGRANTES RETORNADOS
- Requisitos de esta ayuda
- Duración, importe que se cobra
- Cómo solicitar la ayuda: plazos y documentación
- 2. LA RENTA ACTIVA DE INSERCION (RAI) PARA EMIGRANTES RETORNADOS
- 3. “Guía del retorno a España”. Información de interés
¿Quién puede solicitar estas ayudas?
Estas ayudas son para trabajadores españoles en el extranjero que regresan a
España.Si es usted un trabajador de otra nacionalidad distinta de la española,
se encuentra en España y quiere regresar a su país cobrando en un pago único la
prestación por desempleo, consulte la información que publicamos en esta guía >
el plan de retorno voluntario.A continuación explicamos las dos ayudas que
existen para los emigrantes retornados:
1. EL SUBSIDIO PARA EMIGRANTES RETORNADOS
Requisitos de esta ayuda
- Ser trabajador español emigrante retornado de países que no formen parte
de la Unión Europea, ni el Espacio Económico Europeo, Australia o Suiza (*)
Tampoco podría pedir esta ayuda si regresa de cualquier otro país con el que
existan convenios por los que pudiera hacer valer aquí las cotizaciones por
desempleo que hizo en el extranjero.
- Permanecer inscrito durante un mes como demandante de empleo +info
- Suscribir el Compromiso de Actividad +info
- Carecer de rentas, de cualquier naturaleza, superiores a 491,40 €/mes
(este es el tope vigente en 2016) +info
- Haber trabajado como mínimo 12 meses en los últimos seis años desde tu
última salida de España, en países no pertenecientes al Espacio Económico
Europeo, o con los que no exista convenio sobre protección por desempleo.
- No tener derecho a la prestación contributiva por desempleo por
cotizaciones que tuviera acumuladas en los seis años anteriores a su salida de
España +info.
(*) Países de la Unión Europea (UE): Alemania, Bélgica, Dinamarca, España,
Francia, Irlanda, Letonia, Luxemburgo, Países Bajos, Reino Unido, Suecia,
Bulgaria, Eslovaquia, Estonia, Grecia, Malta, Polonia, República Checa,
Austria, Chipre, Eslovenia, Finlandia, Hungría, Italia, Lituania, Portugal y
Rumanía. Países del Espacio Económico Europeo (EEE): Además de los citados
anteriormente, tampoco se puede pedir el subsidio para emigrantes retornados si
se proviene de Islandia, Liechtenstein y Noruega.
Duración, importe que se cobra
Esta ayuda se concede durante seis meses, hasta un máximo de 18 meses si se van
solicitando las prórrogas y se mantienen los requisitos.El importe a cobrar es
el de todos los subsidios, 426 euros/mes en 2016.
Cómo solicitar la ayuda: plazos y documentación
Cuando el trabajador regresa a España y se inscribe como demandante de empleo
es necesario esperar un mes, el llamado “mes de espera” +info. Una vez
transcurrido el mes, se abre un plazo de 15 días para solicitar la ayuda.La
documentación a entregar es esta:
- El Modelo oficial de solicitud cumplimentado . El impreso de solicitud
incorpora: la declaración de rentas de la persona solicitante, los datos de
domiciliación bancaria, el compromiso de actividad y la autorización de
petición de información a la AEAT (Agencia Tributaria). Descargar aquí.
- Exhibir el documento de identificación del solicitante (DNI, NIE)
- Certificado de emigrante retornado (+info) expedido por las Áreas o
Dependencias de Trabajo y Asuntos Sociales de las Delegaciones o
Subdelegaciones del Gobierno en el que conste la fecha del retorno y el tiempo
trabajado en el país de emigración.
- Si se lo piden en la oficina de empleo deberá entregar un justificante de
rentas.
Más información sobre el subsidio para emigrantes retornados – Impreso oficial
de solicitud (descargar en pdf)– Carpeta informativa para rellenar el impreso
(ver en pdf)
2. LA RENTA ACTIVA DE INSERCION (RAI) PARA EMIGRANTES RETORNADOS
La RAI es una ayuda de 426 euros mensuales que se concede durante 11 meses,
renovable hasta tres anualidades alternas. Para solicitar esta ayuda hay que
cumplir los siguientes requisitos :• Estar desempleado e inscrito como
demandante de empleo y suscribir el compromiso de actividad.• Tener entre 45 y
65 años. • No tener ingresos propios superiores a 491,40 € mensuales.• Que la
suma de los ingresos mensuales obtenidos por todos los miembros de su unidad
familiar, (Ud., su cónyuge y sus hijos menores de 26 años o mayores con
discapacidad o menores acogidos), dividida por el número de miembros que la
componen no supere 491,40 € mensuales.• Haber trabajado al menos 6 meses en el
extranjero desde la última salida de España y haber retornado en los 12 meses
anteriores a la solicitud.• No haber sido beneficiario del Programa de Renta
Activa de Inserción en los 365 días naturales anteriores a la fecha de
solicitud del derecho a la admisión del programa, salvo en el caso de víctimas
de violencia género o violencia doméstica y personas con discapacidad.• No
haber sido beneficiario de tres Programas de Renta Activa de Inserción
anteriores. La RAI se puede cobrar como máximo tres anualidades.• No se exige
llevar inscrito como demandante de empleo 12 o más meses ininterrumpidos. Sobre
la RAI tiene un artículo especial en este enlace > La Renta Activa de
Inserción (RAI), con toda la información sobre documentación, impresos, plazos,
procedimiento de solicitud, duración de la ayuda, etc.
3. “Guía del retorno a España”. Información de interés
El Ministerio de Empleo ha publicado una guía en pdf muy completa y
recomendable con información general sobre todo el proceso de retorno a España
descargar en pdf.
