----- Forwarded Message -----
From: Juan Artola <artola.juan@xxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, March 3, 2017 8:48 AM
Subject: La Comisión Europe pide expulsar a más de un millón de migrantes ‘sin
papeles’
Bruselas pide expulsar a más de un millón de migrantes ‘sin papeles’ – El País,
Madrid
La Comisión recomienda detener más tiempo a los extranjeros que obstaculicen su
expulsión o planeen fugarse
LUCÍA ABELLÁN<http://elpais.com/autor/lucia_abellan/a/>
Bruselas 2 MAR 2017 - 19:31 CET<http://elpais.com/tag/fecha/20170302>
La Comisión Europea insta a los Estados miembros a expulsar a un volumen
ingente de migrantes
irregulares<http://internacional.elpais.com/internacional/2016/10/13/actualidad/1476382313_082690.html>.
Bruselas calcula que en la UE residen aproximadamente un millón de personas
que deberían ser devueltas a sus países de origen, según el plan para acelerar
retornos de extranjeros presentado este jueves. Casi dos años después de lanzar
la idea del reparto de refugiados como principal alivio a la crisis migratoria,
Europa se centra en las expulsiones y en el freno a las llegadas.
La recomendación a los países comunitarios, adelantada el miércoles por EL
PAÍS<http://internacional.elpais.com/internacional/2017/02/28/actualidad/1488317153_687143.html>,
se basa en unos cálculos que sitúan el número de potenciales candidatos a la
expulsión por encima del millón de personas. Así figura en el plan de acción
para acelerar esos retornos. Aunque fuentes comunitarias advierten de que se
trata de una estimación, no de un número preciso, el documento aporta datos que
sugieren que el volumen podría ser superior. Solo en los dos últimos años, la
UE ha recibido 2,6 millones de solicitudes de asilo. Teniendo en cuenta que la
tasa de reconocimiento de esas demandas ronda el 57%, todo el resto se sitúa en
el ámbito de quienes Bruselas considera que deben ser deportados
(aproximadamente 1,1 millones). Al ser el país que más refugiados y migrantes
ha recibido en los últimos años, Alemania encabeza la lista de Administraciones
con mayor número de retornos pendientes.
La estimación no incluye a aquellos que acceden irregularmente a la UE pero que
optan por no pedir asilo. Con las reglas europeas, todos ellos deben recibir
también una orden de expulsión.
Para elevar esas tasas de expulsión, el comisario europeo de Migración,
Dimitris Avramopoulos, ha pedido que se aplique la principal recomendación que
contiene esta iniciativa: ampliar los periodos de detención de los migrantes
irregulares. “En algunos países, los periodos legales [de internamiento] son
muy inferiores a los que permite la directiva europea. No bastan para completar
los procesos de readmisión de esos migrantes”, ha argumentado el comisario.
Bruselas trata de intensificar esta dinámica de deportaciones al tiempo que
incide en la necesidad de proteger a los demandantes de asilo (aquellos que
huyen de guerras o de persecución). “Los retornos son parte de las políticas
migratorias y no se aplican con la efectividad que deberían”, argumentan esas
fuentes oficiales. En la actualidad, la UE logra deportar a un 36% de los
migrantes con órdenes de
expulsión<http://internacional.elpais.com/internacional/2016/12/23/actualidad/1482503128_710900.html>,
según datos de Eurostat, la oficina estadística comunitaria. Esa cifra,
relativa a 2015, representa incluso un mínimo descenso respecto a la de 2014. Y
el dato se queda en un 27% si se excluyen las expulsiones a los países de los
Balcanes, con los que la UE tiene firmados acuerdos de readmisión que facilitan
el proceso.
Más internamientos
La Comisión atribuye en parte esos porcentajes al escaso uso que —en su
opinión— hacen los Estados miembros de la posibilidad de retener a los
migrantes que obstaculizan sus procesos de expulsión o que planean fugarse.
Bruselas asegura que ningún país contempla en sus legislaciones los tiempos
máximos permitidos por la directiva europea de retorno (seis meses de retención
inicial, ampliables a un máximo de 18 meses en casos extremos). Pese a lanzar
esos reproches genéricos, la Comisión rehúsa detallar los límites legales que
tiene fijados cada país. En España son 60 días.
Ante el carácter altamente inflamable que ha adquirido el debate migratorio, el
Ejecutivo comunitario opta por potenciar la salida de extranjeros sin derecho a
asilo, una de las herramientas más celebradas por las formaciones eurófobas.
Bruselas entiende que expulsar a quienes no requieren protección internacional
permite dedicar todos los recursos a acoger e integrar a aquellos que han
llegado a Europa por guerras o persecuciones.
Las líneas esbozadas por la Comisión no implican cambios legislativos. Se trata
de recomendaciones a los Estados miembros para que eleven el número de retornos
en un momento de fuerte presión de
llegadas<http://elpais.com/elpais/2017/02/09/planeta_futuro/1486637052_546171.html>
al continente. Para apoyar esa labor, el Ejecutivo comunitario desembolsará
este año 200 millones de euros adicionales.
Pese a todo, el principal obstáculo para el retorno de quienes no logran el
estatus de asilado reside en la falta de acuerdos con sus países de origen.
Bruselas tiene firmados 17 acuerdos de readmisión, pero en algunos casos no se
aplican plenamente, según reconoce el plan de acción. La Comisión trabaja en la
firma de otros pactos de este tipo que faciliten las expulsiones. Hay uno
prácticamente finalizado con Bielorrusia y otro muy avanzado con Nigeria.
DEVOLVER A LOS MENORES NO ACOMPAÑADOS
Los menores no acompañados, un colectivo especialmente expuesto a abusos y
explotación de las mafias —tanto en el tránsito hacia Europa como una vez
llegados a territorio comunitario— no se libran de la recomendación de ser
expulsados. La Comisión Europea entiende que, en muchas ocasiones, el interés
del menor puede verse favorecido por una vuelta a su lugar de origen. Y a
veces, según el comisario europeo de Migración, el único modo de lograrlo puede
ser la detención temporal.
“La idea de ponerlos en centros cerrados debe aplicarse solo cuando no haya
ninguna otra manera menos coercitiva. Sus derechos siempre tienen que tenerse
en cuenta, con pleno respeto a la directiva”, matizó Dimitris Avramopoulos.
Algunos países prohíben expresamente esa medida.
Comisión Europea insta a expulsar a más de un millón de inmigrantes
02.03.2017
BRUSELAS (Uypress) — La Comisión Europea ha instado a sus Estados miembros a
expulsar a más de un millón de inmigrantes que estiman se encuentran en
situación “irregular”.
La Comisión Europea, el órgano ejecutivo y legislativo de la Unión Europea, que
se encarga del día a día de la comunidad de Estados, ha instado a sus miembros
a expulsar un importante número de inmigrantes considerados irregulares. Según
los cálculos del organismo con sede en Bruselas, aproximadamente un millón de
personas deberían ser devueltas a sus países de origen, de acuerdo al plan para
acelerar retornos de extranjeros presentado este jueves.
Según informa El País de Madrid, el comisario europeo de Migración, Dimitris
Avramopoulos, ha pedido que se aplique la principal recomendación que contiene
esta iniciativa para elevar las tasas de expulsión: ampliar los periodos de
detención de los migrantes irregulares. "En algunos países, los periodos
legales [de internamiento] son muy inferiores a los que permite la directiva
europea. No bastan para completar los procesos de readmisión de esos
migrantes", ha argumentado el comisario.
Solo en los dos últimos años, la UE ha recibido 2,6 millones de solicitudes de
asilo. Teniendo en cuenta que la tasa de reconocimiento de esas demandas ronda
el 57%, todo el resto se sitúa en el ámbito de quienes Bruselas considera que
deben ser deportados (aproximadamente 1,1 millones). La estimación no incluye a
aquellos que acceden irregularmente a la UE pero que optan por no pedir asilo.
Con las reglas europeas, todos ellos deben recibir también una orden de
expulsión.
Bruselas trata de intensificar esta dinámica de deportaciones al tiempo que
incide en la necesidad de proteger a los demandantes de asilo (aquellos que
huyen de guerras o de persecución). "Los retornos son parte de las políticas
migratorias y no se aplican con la efectividad que deberían", argumentan esas
fuentes oficiales.
Ante el carácter altamente inflamable que ha adquirido el debate migratorio, el
Ejecutivo comunitario opta por potenciar la expulsión de extranjeros sin
derecho a asilo, una de las herramientas más celebradas por las formaciones
eurófobas. Bruselas entiende que expulsar a quienes no requieren protección
internacional permite dedicar todos los recursos a acoger e integrar a aquellos
que han llegado a Europa por guerras o persecuciones.
Pese a todo, el principal obstáculo para el retorno de quienes no logran el
estatus de asilado reside en la falta de acuerdos con sus países de origen.
Bruselas tiene firmados 17 acuerdos de readmisión, pero en algunos casos no se
aplican plenamente, según reconoce el plan de acción. La Comisión trabaja en la
firma de otros pactos de este tipo que faciliten las expulsiones. Hay uno
prácticamente finalizado con Bielorrusia y otro muy avanzado con Nigeria.
<<attachment: winmail.dat>>
