[bksvol-discuss] Re: 1 for I

Cindy,

This is actually one of those occasions like the quotes where people using
speech or Braille to read the book has an advantage over a sighted person.
1 and I sound differently and aren't similar in Braille.  Of course
volunteers have to actually read the book when validating for it to make a
difference.

Gerald


-----Original Message-----
From: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Cindy
Sent: Thursday, March 30, 2006 1:27 AM
To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [bksvol-discuss] Re: 1 for I

Yes, I've found it to be a common scanno--and one that
can be missed even when one with sight reads the
books. When I find it once, I do a find and replace,
replacing, one at a time, space 1 space with space I
space. I do it carefully, though, one replacement at a
time rather than a global replace, in case the number
is supposed to be there, which happens rarely, but
still. And if, as in the book I'm doing now, the 1 is
instead of the I in a set of capital letters (acronym
for an organiztion) I find and replace that, too.

Cindy
--- Jill O'Connell <jillocon@xxxxxxxxxxxx> wrote:

> I don't know whether this should be on Jake's tips
> list but lately I have started searching for 1
> instead of I in  the books I validate; this seems to
> be a very common scanning error and, of course, it
> isn't reporeted in rank spelling. It also often
> occurs as one of those extraneous characters too. 
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 
 To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list of
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.

 To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list of 
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.

Other related posts: