[v-webmail] german translation

  • From: Thomas Sattler <tsattler@xxxxxx>
  • To: v-webmail mailinglist <v-webmail@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 22 Sep 2003 12:50:46 +0200

Hi there ...

The german translation (used in germany) for january is "Januar". The
word "J=E4nner" is AFAIK only used in Austria.

Your translation "Nachricht" (email) in the adressbook is missleading.
"Nachricht" has the meaning of an email-message, not of an adress.

Yours,
Thomas


--=20
no signature.
_________________________________________________________
This mail sent using V-webmail - http://www.v-webmail.org

-- 
V-webmail Support Mailing List (http://www.v-webmail.org)
Archives: //www.freelists.org/archives/v-webmail/
To unsubscribe, send mail to: v-webmail-request@xxxxxxxxxxxxx
  with "unsubscribe" in the subject

Other related posts:

  • » [v-webmail] german translation