[ubuntu-l10n-it] R: Re: R: Re: paccheto hardware - documentazione
- From: "mrc.pll@xxxxxxxxxx" <mrc.pll@xxxxxxxxxx>
- To: <ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 30 Mar 2009 13:09:51 +0200 (CEST)
ho tradotto le stringhe:
#62
#133 -ho tradotto "a computer is like
putting the computer to sleep" con "è come mettere un computer a
dormire" va bene?o va tradotta in un altro modo?
#137
#140
#145
hopefully l'ho tradotto così "con buona speranza" (i bug saranno
risolti nella prossima versione di ubuntu..)
#151
#156
#157
ciao
marco
Con Tutto Incluso chiami e navighi senza limiti e hai 4 mesi GRATIS.
L'attivazione del servizio è gratis e non paghi più Telecom!
L'offerta è valida solo se attivi entro il 31/03/09
http://abbonati.tiscali.it/promo/tuttoincluso/
Other related posts:
